Отношение барона Кампенгаузена к ген. Тормасову, от 11-го марта 1810 года, N2210 / Кампенгаузен = ბარონ კამპენჰაუზენის მიმართვა გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 11 მარტით დათარიღებული, N2210 / კამპენჰაუზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N563. - С. 418[MFN: 7978]

სრული ტექსტი (გვ. 424)

ანოტაცია:  იმპერატორის ბრძანებულების თანახმად რუსეთის ქვეშევრდომობაში აფხაზეთის მიღებასთან დაკავშირებით რუსეთი ყველანაირად გაუწევს მფარველობას, მას კი უნიშნავენ ჯამაგირს 2500 ვერცხლის რუბლის ოდენობით

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შარვაშიძე გიორგი (აფხაზეთის მთავარი, საფარ-ალი-ბეგი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Рапорт полк. Симоновича ген. Тормасову, от 5 -го апреля 1810 года, N277. - Кутаис / Симонович = პოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 5 აპრილით დათარიღებული, N277 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N564. - С. 419[MFN: 7979]

სრული ტექსტი (გვ. 425)

ანოტაცია:  აფხაზეთში დაბრუნებულ საფარ-ალი-ბეგს, რომელსაც აფხაზ თავადთა ამანათები უნდა გამოეგზავნა, დაუმორჩილებლობა გამოუცხადეს და მას აფხაზეთის მთავრად არ აღიარებენ

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); დადიანი ნინო (სამეგრელოს მმართველი, გიორგი XII ასული, გრიგოლ დადიანის მეუღლე); შარვაშიძე საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი).

გეოგ.დასახელება:  აფხაზეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Отношение гр. Румянцова к ген. Тормасову, от 7-го апреля 1810 года / Румянцов = გრაფ რუმიანცოვის მიმართვა გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 7 აპრილით დათარიღებული / რუმიანცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N565. - С. 419[MFN: 7980]

სრული ტექსტი (გვ. 425)

ანოტაცია:  აფხაზეთის სამთავროს რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებით საფარ-ალი-ბეგს უგზავნიან უზენაეს სიგელს, ინვესტიტურის ნიშნებს და იმპერატორის ბოძებულ წმ. ანას I ხარისხის ორდენს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შარვაშიძე საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი).

გეოგ.დასახელება:  აფხაზეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Предписание ген. Тормасова полк. Симоновичу, от 13-го апреля 1810 года, N313 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება პოლკოვნიკ სიმონოვიჩს, 1810 წლის 13 აპრილით დათარიღებული, N313 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N566. - С. 419[MFN: 7981]

სრული ტექსტი (გვ. 425)

ანოტაცია:  მითითებას აძლევს, რომ სამეგრელოს მმართველმა ნინო დადიანმა და მისმა ვაჟმა ლევან დადიანმა სცადონ აფხაზ თავადთა დაყოლიება ამანათების გამოგზავნაზე

პერსონალია:  სიმონოვიჩი ფიოდორ ფილიპოვიჩ (პოლკოვნიკი, გენერალ-მაიორი, 1760-1815).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); დადიანი ნინო (სამეგრელოს მმართველი, გიორგი XII ასული, გრიგოლ დადიანის მეუღლე); საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი); დადიანი ლევან გრიგოლის ძე (სამეგრელოს მთავარი).

გეოგ.დასახელება:  სამეგრელო; მუხური.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Отношение ген. Тормасова к графу Румянцову, от 6-го мая 1810 года, N65 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1810 წლის 6 მაისით დათარიღებული, N65 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N567. - С. 419[MFN: 7982]

სრული ტექსტი (გვ. 425)

ანოტაცია:  აცნობებს საფარ-ალი-ბეგის თხოვნას, დააჩქარონ უზენაესი სიგელის და ინვესტიტურის ნიშნების გამოგზავნა, რაც აუცილებელია მისი უსაფრთხოებისთვის და აფხაზი ხალხის დარწმუნებისთვის, რომ იმპერატორის მფარველობით სარგებლობს

პერსონალია:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი); შარვაშიძე ასლან-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი, ჩაჩბა); სიმონოვიჩი (პოლკოვნიკი, გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; სოხუმი; აფხაზეთი; ბათუმი; შავი ზღვა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Письмо ген. Тормасова к Сефер-Али-бею, от 17-го мая 1810 года, N409 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წერილი საფარ-ალი-ბეგს, 1810 წლის 17 მაისით დათარიღებული, N409 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N568. - С. 420[MFN: 7983]

სრული ტექსტი (გვ. 426)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ რუსეთის იმპერატორმა გამოგზავნა თავის ქვეშევრდომობაში აფხაზეთის მიღების სიგელი, დროშა, ინვესტიტურის ნიშნები და წმ. ანას I ხარისხის ორდენი, და გამოთქვამს იმედს, რომ ერთგულად და სამართლიანად მართავს აფხაზ ხალხს

პერსონალია:  საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, -1821, შარვაშიძე გიორგი, ჩაჩბა).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  აფხაზეთი; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Рапорт полк. Симоновича ген. Тормасову, от 27-го мая 1810 года, N480. - Кутаис / Симонович = პოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 27 მაისით დათარიღებული, N480 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N569. - С. 420[MFN: 7984]

სრული ტექსტი (გვ. 426)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ მასთან ქუთაისში ჩამოვიდა საფარ-ალი-ბეგი, რომელიც აღმოსავლურმა სულსწრაფობამ შეიპყრო და სასწრაფოდ ითხოვს ჯარს სოხუმის ასაღებად, მაგრამ რადგან ახლა ეს შეუძლებელია, სამეგრელოს მმართველ ნინო დადიანს სთხოვა ათასი კაცი გამოუყოს აფხაზეთში თავისი პოზიციების განსამტკიცებლად

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი); დადიანი ნინო (სამეგრელოს მმართველი, გიორგი XII ასული, გრიგოლ დადიანის მეუღლე).

გეოგ.დასახელება:  აფხაზეთი; ქუთაისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Рапорт полк. Симоновича ген. Тормасову, от 7-го июня 1810 года, N550. - Кутаис / Симонович = პოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 7 ივნისით დათარიღებული, N550 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N570. - С. 420[MFN: 7985]

სრული ტექსტი (გვ. 426)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ საფარ-ალი-ბეგი დაარწმუნა, დაელოდოს რუსეთის ჯარის ჩამოსვლას სოხუმის ასაღებად და მხოლოდ მერე მიიღოს უზენაესი სიგელი და ინვესტიტურის ნიშნები, წინააღმდეგ შემთხვევაში მისი ძმა თურქეთის ჯარით გაანადგურებს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი); დადიანი ნინო (სამეგრელოს მმართველი, გიორგი XII ასული, გრიგოლ დადიანის მეუღლე); შარვაშიძე ასლან-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი, აფხაზეთის მთავარი, ჩაჩბა).

გეოგ.დასახელება:  აფხაზეთი; სოხუმი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Предписание ген. Тормасова полк. Симоновичу, от 15-го июня 1810 года, N584 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება პოლკოვნიკ სიმონოვიჩს, 1810 წლის 15 ივნისით დათარიღებული, N584 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N571. - С. 421[MFN: 7986]

სრული ტექსტი (გვ. 427)

ანოტაცია:  იმპერატორის მიერ აფხაზეთის მმართველად აღიარებული საფარ-ალი-ბეგი ისეა დაშინებული, რომ ვერ ბედავს აფხაზეთში ჩასვლას, სადაც მისი ძმა ასლან-ბეგია გამაგრებული, და რუსეთის ჯარის თანხლებას ითხოვს, ამიტომ მითითებას აძლევს, ზუსტად აღუწეროს აფხაზეთში არსებული ვითარება და იქ მისასვლელი გზები

პერსონალია:  სიმონოვიჩი ფიოდორ ფილიპოვიჩ (პოლკოვნიკი, გენერალ-მაიორი, 1760-1815).

მოხსენიებული პირები:  შარვაშიძე საფარ ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი); დადიანი ნინო (სამეგრელოს მმართველი, გიორგი XII ასული, გრიგოლ დადიანის მეუღლე); შარვაშიძე ასლან-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი, ჩაჩბა); შარვაშიძე მანუჩარ (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  აფხაზეთი; სოხუმი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Отношение вице-адмирала Языкова к ген. Тормасову, от 10-го июля 1810 года, N2710. - Николаев / Языков = ვიცე-ადმირალ იაზიკოვის მიმართვა გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 10 ივლისით დათარიღებული, N2710 - ნიკოლაევი / იაზიკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N572. - С. 422. - ერთვის ვიცე-ადმირალ იაზიკოვის მითითება კონტრ-ადმირალ სარიჩევს, 1810 წლის 10 ივნისით დათარიღებული, N1. - იმ პირთა სია, წოდებათა მითითებით, ვინც სოხუმში გემებით გაიგზავნა დესანტად[MFN: 7987]

სრული ტექსტი (გვ. 428)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ადმირალმა დე-ტრავერსემ გამოგზავნა იმ ფრეგატების სია, რომლებითაც შესაძლებელია სევასტოპოლიდან სამეგრელოში ჯარის აღჭურვილობის ჩატანა, ასევე სოხუმის ასაღებად გასაგზავნი ხომალდების სია

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  შარვაშიძე საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი); სიმონოვიჩი (გენერალ-მაიორი); დე-ტრავერსე (მარკიზი, ფლოტის ადმირალი).

გეოგ.დასახელება:  სევასტოპოლი; სოხუმი; სუჯუკ-კალე (ნოვოროსიისკი); სამეგრელო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.