Отношение ген. Тормасова к графу Румянцову, от 24-го октября 1809 года, N110 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1809 წლის 24 ოქტომბრით დათარიღებული, N110 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N556. - С. 415[MFN: 7971]

სრული ტექსტი (გვ. 421)

ანოტაცია:  ეხება აფხაზთა მმართველი ოჯახის წევრებისთვის პენსიების დანიშვნას

პერსონალია:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შარვაშიძე ქეილაშ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, ჩაჩბა); შარვაშიძე საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, ჩაჩბა); დადიანი ნინო (სამეგრელოს მმართველი, გიორგი XII ასული, გრიგოლ დადიანის მეუღლე); რებია-ხანუმ (საფარ-ალი-ბეგის დედინაცვალი, მარშანია).

გეოგ.დასახელება:  სოხუმი; აფხაზეთი; სამეგრელო; შავი ზღვა; წებელდა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Письмо протоиерея Иоанна Иоселиани к ген. Тормасову, от 23-го декабря 1809 года / Иоан Иоселиани = დეკანოზ იოანე იოსელიანის წერილი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 23 დეკემბრით დათარიღებული / იოანე იოსელიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N557. - С. 415. - თარგმანი ქართულიდან[MFN: 7972]

სრული ტექსტი (გვ. 421)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ აპირებს აფხაზების გაქრისტიანებას, მათში რუსული ენის სწავლის სურვილის გაღვიძებას და აფხაზეთში არსებული ქრისტიანული ეკლესიების მოწესრიგებას და ამოქმედებას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); დადიანი გრიგოლ (სამეგრელოს მთავარი).

გეოგ.დასახელება:  ბიჭვინთა; დრანდა; მოქვის ეკლესია; ბედიის მონასტერი; ილორის ეკლესია; ლიხნეს (ზუფუს) ეკლესია.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

საკვანძო სიტყვები:  აფხაზთა გაქრისტიანება.

Донесение протоиерея Иоанна Иоселиани ген. Тормасову, от 2-го января 1810 года / Иоан Иоселиани = დეკანოზ იოანე იოსელიანის მოხსენება გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 2 იანვრით დათარიღებული / იოანე იოსელიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N558. - С. 416. - თარგმანი ქართულიდან[MFN: 7973]

სრული ტექსტი (გვ. 422)

ანოტაცია:  ეხება აფხაზეთში ქართული მართლმადიდებლური ეკლესიების ამოქმედებას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); დადიანი თამარ კაციას ასული (საფარ-ალი-ბეგის მეუღლე).

გეოგ.დასახელება:  აფხაზეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

საკვანძო სიტყვები:  აფხაზთა გაქრისტიანება.

Отношение ген. Тормасова к графу Румянцову, от 11-го января 1810 года, N5 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1810 წლის 11 იანვრით დათარიღებული, N5 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N559. - С. 416[MFN: 7974]

სრული ტექსტი (გვ. 422)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ მისი განკარგულებით ანაპისა და ფოთის დაკავებასთან დაკავშირებით რუსეთის სამხედრო გემები ივლიან შავი ზღვის აღმოსავლეთ სანაპიროს ნავსადგურებს შორის

პერსონალია:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შარვაშიძე საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, ჩაჩბა); შარვაშიძე ქეილაშ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, ჩაჩბა); შარვაშიძე ასლან-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი, ჩაჩბა); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, შერიფ-მამედ-ფაშა).

გეოგ.დასახელება:  ანაპა; ფოთი; სუჯუკ-კალე (ნოვოროსიისკი); სამეგრელო; სოხუმი; აფხაზეთი; ტრაპიზონი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Рапорт полк. Симоновича ген. Тормасову, от 17-го января 1810 года, N31. - Кутаис / Симонович = პოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 17 იანვრით დათარიღებული, N31 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N560. - С. 417[MFN: 7975]

სრული ტექსტი (გვ. 423)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ დამნაშავე თავადი ბეჟან შარვაშიძე, რომელიც ნინო დადიანს ჰყავდა დაპატიმრებული, მანუჩარ და ტარიელ დადიანებს გადასცეს თავდებით, მაგრამ როცა მისი დაბრუნება მოითხოვა, ისინი ციხეებში გამაგრდნენ, ამიტომ ლევან დადიანი მათ წინააღმდეგ ჯარით გაემართა, მის დასახმარებლად კი მუშკეტერთა პოლკი გაგზავნა

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი); შარვაშიძე ბეჟან (თავადი); დადიანი მანუჩარ (თავადი); დადიანი ტარიელ (თავადი); დადიანი ლევან გრიგოლის ძე (სამეგრელოს მთავარი); დადიანი ნინო (სამეგრელოს მმართველი, გიორგი XII ასული, გრიგოლ დადიანის მეუღლე); შჩელკაჩევი (მაიორი); ანდრეევსკი (მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ჯგალი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Рапорт полк. Симоновича ген. Тормасову, от 10-го февраля 1810 года, N102. - Кутаис / Симонович = პოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 10 თებერვლით დათარიღებული, N102 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N561. - С. 418[MFN: 7976]

სრული ტექსტი (გვ. 424)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ქუთაისში ეწვია საფარ-ალი-ბეგი, რომელიც სოხუმის აღებას და მამისმკვლელ ძმაზე ასლან-ბეგზე აპირებს შურისძიებას, აგრეთვე გააცნო სოხუმის აღების გეგმა

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  შარვაშიძე საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, ჩაჩბა); შარვაშიძე ასლან-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი, ჩაჩბა); ბოლტენკო (პრაპორშჩიკი).

გეოგ.დასახელება:  სამეგრელო; სოხუმი; რუსეთი; ყირიმი; შავი ზღვა; ანაკლია.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Письмо ген. Тормасова к Сефер-Али-бею, от 17-го февраля 1810 года, N118 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წერილი საფარ-ალი-ბეგს, 1810 წლის 17 თებერვლით დათარიღებული, N118 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N562. - С. 418[MFN: 7977]

სრული ტექსტი (გვ. 424)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ იმპერატორი თანახმაა მთელი აფხაზეთი ქვეშევრდომობაში მიიღოს, რაც შეეხება სოხუმის აღებაში დახმარებას, შეუძლია რუსეთის ჯარის იმედი იქონიოს

პერსონალია:  შარვაშიძე საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, -1821, შარვაშიძე გიორგი, ჩაჩბა).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  სოხუმი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Отношение барона Кампенгаузена к ген. Тормасову, от 11-го марта 1810 года, N2210 / Кампенгаузен = ბარონ კამპენჰაუზენის მიმართვა გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 11 მარტით დათარიღებული, N2210 / კამპენჰაუზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N563. - С. 418[MFN: 7978]

სრული ტექსტი (გვ. 424)

ანოტაცია:  იმპერატორის ბრძანებულების თანახმად რუსეთის ქვეშევრდომობაში აფხაზეთის მიღებასთან დაკავშირებით რუსეთი ყველანაირად გაუწევს მფარველობას, მას კი უნიშნავენ ჯამაგირს 2500 ვერცხლის რუბლის ოდენობით

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შარვაშიძე გიორგი (აფხაზეთის მთავარი, საფარ-ალი-ბეგი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Рапорт полк. Симоновича ген. Тормасову, от 5 -го апреля 1810 года, N277. - Кутаис / Симонович = პოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 5 აპრილით დათარიღებული, N277 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N564. - С. 419[MFN: 7979]

სრული ტექსტი (გვ. 425)

ანოტაცია:  აფხაზეთში დაბრუნებულ საფარ-ალი-ბეგს, რომელსაც აფხაზ თავადთა ამანათები უნდა გამოეგზავნა, დაუმორჩილებლობა გამოუცხადეს და მას აფხაზეთის მთავრად არ აღიარებენ

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); დადიანი ნინო (სამეგრელოს მმართველი, გიორგი XII ასული, გრიგოლ დადიანის მეუღლე); შარვაშიძე საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი).

გეოგ.დასახელება:  აფხაზეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Отношение гр. Румянцова к ген. Тормасову, от 7-го апреля 1810 года / Румянцов = გრაფ რუმიანცოვის მიმართვა გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 7 აპრილით დათარიღებული / რუმიანცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N565. - С. 419[MFN: 7980]

სრული ტექსტი (გვ. 425)

ანოტაცია:  აფხაზეთის სამთავროს რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებით საფარ-ალი-ბეგს უგზავნიან უზენაეს სიგელს, ინვესტიტურის ნიშნებს და იმპერატორის ბოძებულ წმ. ანას I ხარისხის ორდენს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შარვაშიძე საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი).

გეოგ.დასახელება:  აფხაზეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.