Отношение ген. Тормасова к гр. Румянцову, от 29-го декабря 1810 года, N230 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1810 წლის 29 დეკემბრით დათარიღებული, N230 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : III. Духовная часть : Армянское духовенство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N259. - С. 176[MFN: 7674]
Annotation: სომხეთის პატრიარქ ეფრემისადმი სპარსეთის მთავრობა დიდ კეთილგანწყობას ავლენს და ეჩმიაძინის მონასტრის მართვას აბარებს, ტორმასოვიც ასევე ყველანაირ მხარდაჭერას აღუთქვამს პატრიარქს
Person Name:რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).
Person Name:ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ეფრემი (სრულიად სომეხთა პატრიარქი); აბას მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); იოანესი (სომეხთა არქიეპისკოპოსი).
Письмо д.т.с. Гурьева к ген. Тормасову, от 18-го января 1810 года, N285 / Гурьев = საიდუმლო მრჩევლის გურევის წერილი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 18 იანვრით დათარიღებული, N285 / გურევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : III. Духовная часть : Католическое духовенство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N260. - С. 177[MFN: 7675]
Annotation: აცნობებს იმპერატორის ნებას, რომ საქართველოში მყოფ კათოლიკურ სამღვდელოებას კათოლიკური ეკლესიის აშენებამდე სახელმწიფო ხაზინიდან 500 ვერცხლის რუბლი გადაეცეს
Предписание ген. Тормасова Кавказскому гражданскому губернатору Малинскому, от 12-го июня 1810 года, N372 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება კავკასიის სამოქალაქო გუბერნატორს მალინსკის, 1810 წლის 12 ივნისით დათარიღებული, N372 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : III. Духовная часть : Католическое духовенство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N261. - С. 177[MFN: 7676]
Annotation: ეხება მოზდოკში მცხოვრები კათოლიკეების სურვილს შეაკეთონ თავიანთი ეკლესია, რაც ადრე ეკრძალებოდათ, ახლა კი იმპერატორის ნებართვით ახლის აგებაც შეუძლიათ
Всеподданнейший рапорт ген. Тормасова, от 29-го января 1811 года, N25 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1811 წლის 29 იანვრით დათარიღებული, N25 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : III. Духовная часть : Католическое духовенство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N262. - С. 177. - ერთვის ვლადიკავკაზის ციხესიმაგრეში იეზუიტ მისიონერთა დაფინანსების მიახლოებითი ანგარიში[MFN: 7677]
Письмо ген. Тормасова к Маршумуну Айсорскаго народа, от 1-го июня 1810 года, N501 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წერილი აისორი ხალხის მარშიმუნს, 1810 წლის 1 ივნისით დათარიღებული, N501 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : III. Духовная часть : Айсорское духовенство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N263. - С. 178[MFN: 7678]
Отношение ген. Тормасова к гр. Румянцову, от 14-го апреля 1809 года, N1 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1809 წლის 14 აპრილით დათარიღებული, N1 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IV. Военная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N264. - С. 181[MFN: 7679]
Annotation: ატყობინებს, რომ სპარსელებს სურთ რუსეთთან ზავის დადება, მოსაზღვრე თურქეთის საფაშოები მშვიდობას ინარჩუნებენ, აცნობს საზღვრებთან არსებულ ვითარებას
Person Name:რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).
Person Name:ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); სალტიკოვი (გრაფი, საგარეო საქმეთა მინისტრის თანაშემწე); მამედ-ფაშა (ყარსის მმართველი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); აბდულ-ფაშა (ყარსის მმართველი); ყარა-ბეგი (მამედ-ფაშას ძმა); პროზოროვსკი (თავადი, გენერალ-ფელდმარშალი).
Отношение ген. Тормасова к военному министру гр. Аракчееву, от 19-го июня 1809 года, N51 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა სამხედრო მინისტრს გრაფ არაქჩეევს, 1809 წლის 19 ივნისით დათარიღებული, N51 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IV. Военная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N265. - С. 182[MFN: 7680]
Отношение гр. Аракчеева к ген. Тормасову, от 12-го января 1810 года, N4 / Аракчеев = გრაფ არაქჩეევის მიმართვა გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 12 იანვრით დათარიღებული, N4 / არაქჩეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IV. Военная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N266. - С. 182[MFN: 7681]
Отношение Барклай де-Толли к ген. Тормасову, от 20-го января 1810 года, N3 / Барклай де-Толли = ბარკლაი დე-ტოლის მიმართვა გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 20 იანვრით დათარიღებული, N3 / ბარკლაი დე-ტოლი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IV. Военная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N267. - С. 183[MFN: 7682]
Отношение ген. Тормасова к Барклаю-де-Толли, от 28-го июля 1810 года, N149 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა ბარკლაი-დე-ტოლის, 1810 წლის 28 ივლისით დათარიღებული, N149 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IV. Военная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N268. - С. 183[MFN: 7683]
Annotation: ვინაიდან ორი ძლიერი მოწინააღმდეგე ჰყავთ თურქეთისა და სპარსეთის სახით მისი მოქმედებები თავდაცვით შემოიფარგლება, იმერეთში ამბოხებაა და იმედს გამოთქვამს, რომ მალე დაამყარებს იქ სიმშვიდეს, არსებობს ქართლში ახალციხის ფაშის და ალექსანდრე ბატონიშვილის ჯარების შემოჭრის საფრთხე
Person Name:ბარკლაი-დე-ტოლი მიხაილ ბოგდანოვიჩ (თავადი, გენერალ-ფელდმარშალი, სამხედრო მინისტრი, 1761-1818, მიქაელ ანდრეას ბარკლაი დე ტოლი).