Отношение т.с. Козодавлева к ген. Тормасову, от 14-го июня 1810 года, N1758 / Козодавлев = საიდუმლო მრჩევლის კოზოდავლევის მიმართვა გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 14 ივნისით დათარიღებული, N1758 / კოზოდავლევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N142. - С. 110. - ერთვის იულონ ბატონიშვილის თხოვნა საიდუმლო მრჩეველ კოზოდავლევს, 1810 წლის 21 თებერვლით დათარიღებული[MFN: 7557]

სრული ტექსტი (გვ. 113)

ანოტაცია:  ეხება იულონ ბატონიშვილის თხოვნას, იპოვონ მისი ვაჟი ლევანი და რუსეთში ჩამოიყვანონ

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ლევან ბატონიშვილი (იულონ ბატონიშვილის ძე).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; საქართველო.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; იულონ და ლევან ბატონიშვილები.

Письмо царевича Левана к князьям Палавадовым, от 27-го июля 1810 года / Царевич Леван = ლევან ბატონიშვილის წერილი თავად ფალავანდოვებს, 1810 წლის 27 ივლისით დათარიღებული / ლევან ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N143. - С. 110. - თარგმანი ქართულიდან[MFN: 7558]

სრული ტექსტი (გვ. 113)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ იკრიბებიან კეხვში და უხმობს მათაც, რადგან შაჰი დიდი ლაშქრით და ალექსანდრე ბატონიშვილი საქართველოსკენ მოემართებიან, იმერეთიც აჯანყებულია და მუსრს ავლებს რუსებს

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი, ბაბა-ხანი).

გეოგ.დასახელება:  კეხვი; იმერეთი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; იულონ და ლევან ბატონიშვილები.

Предписание ген. Тормасова ген.-м. Ахвердову, от 28-го июля 1810 года, N1072 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1810 წლის 28 ივლისით დათარიღებული, N1072 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N144. - С. 111[MFN: 7559]

სრული ტექსტი (გვ. 114)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ლევან ბატონიშვილი ოსეთში იმყოფება, დამითითებას აძლევს, რომ ფარულად გამოიყვანონ იქიდან რუსეთში გასამგზავრებლად

პერსონალია:  ახვერდოვი ფიოდორ ისაევიჩ (არტილერიის გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი, 1773-1820, ახვერდაშვილი).

მოხსენიებული პირები:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ლევან ბატონიშვილი (იულონ ბატონიშვილის ძე); ზოლოტნიცკი (კოლეგიის მრჩეველი).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; ოსეთი; რუსეთი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; იულონ და ლევან ბატონიშვილები.

Предписание ген. Тормасова ген.-м. Ахвердову, от 2-го августа 1810 года, N751 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1810 წლის 2 აგვისტოთი დათარიღებული, N751 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N145. - С. 111[MFN: 7560]

სრული ტექსტი (გვ. 114)

ანოტაცია:  მითითება ითვალისწინებს ლევან ბატონიშვილის დაყოლიებას, რომ მამამისის ნების თანახმად შეწყვიტოს ამბოხი და ჩაბარდეს რუსებს

პერსონალია:  ახვერდოვი ფიოდორ ისაევიჩ (არტილერიის გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი, 1773-1820, ახვერდაშვილი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ლევან ბატონიშვილი (იულონ ბატონიშვილის ძე); კოზოდავლევი (საიდუმლო მრჩეველი); ქართველიშვილი (დეკანოზი); ყაზბეგი (პოდპოლკოვნიკი); პეჩორსკი (პოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  ცხინვალი; საქართველო; ქართლი; წალკა; კოჯორი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; იულონ და ლევან ბატონიშვილები.

Рапорт ген.-м. Ахвердова ген. Тормасову, от 8-го августа 1810 года, N37 / Ахвердов = გენერალ-მაიორ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 8 აგვისტოთი დათარიღებული, N37 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N146. - С. 112[MFN: 7561]

სრული ტექსტი (გვ. 115)

ანოტაცია:  ეხება ლევან ბატონიშვილის რუსებისთვის გადაცემას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ლევან ბატონიშვილი (იულონ ბატონიშვილის ძე); ამირეჯიბი გიორგი (მაიორი); ბიბო (ოსი მეთაური).

გეოგ.დასახელება:  ცხინვალი; თბილისი; ოსეთი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; იულონ და ლევან ბატონიშვილები.

Рапорт ген.-м. Ахвердова ген. Тормасову, от 17-го августа 1810 года, N50 / Ахвердов = გენერალ-მაიორ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 17 აგვისტოთი დათარიღებული, N50 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N147. - С. 112. - ერთვის პოლკოვნიკ პეჩორსკის პატაკი გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1810 წლის 16 აგვისტოთი დათარიღებული, N975 - ბანაკი წალკის სიმაგრესთან[MFN: 7562]

სრული ტექსტი (გვ. 115)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ლევან ბატონიშვილი ჯვრის ხეობაში იმყოფება

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ლევან ბატონიშვილი (იულონ ბატონიშვილის ძე); პეჩორსკი (პოლკოვნიკი); ორჯონიკიძე (აზნაური).

გეოგ.დასახელება:  მარტყოფი; თბილისი; ჯავა; ლიახვი; იმერეთი; სურამი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; იულონ და ლევან ბატონიშვილები.

Рапорт ген.-м. Ахвердова ген. Тормасову, от 27-го августа 1810 года, N67 / Ахвердов = გენერალ-მაიორ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 27 აგვისტოთი დათარიღებული, N67 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N148. - С. 112[MFN: 7563]

სრული ტექსტი (გვ. 115)

ანოტაცია:  ეხება ამბოხებული ოსების გარემოცვიდან ლევან ბატონიშვილის სამხედრო ძალის გამოყენებით გამოყვანას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ლევან ბატონიშვილი (იულონ ბატონიშვილის ძე); სტალი (პოლკოვნიკი); აბაზაძე დავით (სახელმწიფო მრჩეველი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; იმერეთი; თბილისი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; იულონ და ლევან ბატონიშვილები.

Предписание ген. Тормасова ген.-м. Ахвердову, от 29-го августа 1810 года, N174 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1810 წლის 29 აგვისტოთი დათარიღებული, N174 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N149. - С. 113[MFN: 7564]

სრული ტექსტი (გვ. 116)

ანოტაცია:  ეხება ამბოხებული ოსების გარემოცვიდან ლევან ბატონიშვილის სამხედრო ძალის გამოყენებით გამოყვანას

პერსონალია:  ახვერდოვი ფიოდორ ისაევიჩ (არტილერიის გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი, 1773-1820, ახვერდაშვილი).

მოხსენიებული პირები:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ლევან ბატონიშვილი (იულონ ბატონიშვილის ძე); აბაზაძე დავით (სახელმწიფო მრჩეველი).

გეოგ.დასახელება:  ქართლი; ოსეთი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; იულონ და ლევან ბატონიშვილები.

Рапорт ген.-м. Ахвердова ген. Тормасову, от 31-го августа 1810 года, N73 / Ахвердов = გენერალ-მაიორ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 31 აგვისტოთი დათარიღებული, N73 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N150. - С. 113[MFN: 7565]

სრული ტექსტი (გვ. 116)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ მოამბოხე ლევან ბატონიშვილმა ვერ შეძლო ქსნისა და არაგვის ხეობების მოსახლეობაში მღელვარების გამოწვევა

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ლევან ბატონიშვილი (იულონ ბატონიშვილის ძე); ორბელიანი თამაზ (თავადი, გენერალ-მაიორი); ორბელიანი ასლან (თავადი, პოდპოლკოვნიკი); აბაზაძე დავით (სახელმწიფო მრჩეველი).

გეოგ.დასახელება:  ქსანი; არაგვი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; იულონ და ლევან ბატონიშვილები.

Рапорт ген.-м. Ахвердова ген. Тормасову, от 4-го сентября 1810 года, N76 / Ахвердов = გენერალ-მაიორ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 4 სექტემბრით დათარიღებული, N76 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N151. - С. 114[MFN: 7566]

სრული ტექსტი (გვ. 117)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ მოამბოხე ლევან ბატონიშვილმა ვერ შეძლო ქსნისა და არაგვის ხეობების მოსახლეობაში მღელვარების გამოწვევა

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ლევან ბატონიშვილი (იულონ ბატონიშვილის ძე); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი, ბაბა-ხანი); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ვაჟი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ყაზბეგი (პოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  ქურთა; თაგაური; მთიულეთი; საქართველო.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; იულონ და ლევან ბატონიშვილები.