Рапорт ген.-от-инф. Булгакова ген. Тормасову, от 24-го декабря 1809 года, N1272. - Георгиевск / Булгаков = ინფანტერიის გენერლის ბულგაკოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 24 დეკემბრით დათარიღებული, N1272 - გეორგიევსკი / ბულგაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможеная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N102. - С. 89[MFN: 7517]

სრული ტექსტი (გვ. 92)

ანოტაცია:  ეხება საკარანტინო პუნქტის შექმნას ჩეჩნეთიდან ნაურში გამოქცეულ ტყვეთა გასაკონტროლებლად

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

გეოგ.დასახელება:  ნაური; ჩეჩნეთი; ყუბანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი.

Отношение кн. Куракина к ген. Тормасову, от 20-го января 1810 года, N257 / Куракин = თავად კურაკინის მიმართვა გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 20 იანვრით დათარიღებული, N257 / კურაკინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможеная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N103. - С. 89[MFN: 7518]

სრული ტექსტი (გვ. 92)

ანოტაცია:  ეხება საქართველოს საზღვრების დაცვას ინფექციურ დაავადებათა გავრცელების თავიდან ასაცილებლად

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; თურქეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი.

Отношение ген. Тормасова к гр. Румянцову, от 23-го января 1810 года, N14 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1810 წლის 23 იანვრით დათარიღებული, N14 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможеная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N104. - С. 89[MFN: 7519]

სრული ტექსტი (გვ. 92)

ანოტაცია:  ეხება ასტრახანის საბაჟოში მოსაკრებლის ოქროს და ვერცხლის მონეტით გადახდას

პერსონალია:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ივანოვი (კოლეგიის მრჩეველი, ასტრახანის საპორტო საბაჟოს დირექტორი).

გეოგ.დასახელება:  ასტრახანი; ბაქო; რუსეთი; სპარსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი.

Рапорт ген.-л. Репина ген. Тормасову, от 11-го февраля 1810 года, N189. - Баку / Репин = გენერალ-ლეიტენანტ რეპინის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 11 თებერვლით დათარიღებული, N189 - ბაქო / რეპინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможеная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N105. - С. 90[MFN: 7520]

სრული ტექსტი (გვ. 93)

ანოტაცია:  ეხება ბაქოს საბაჟოში მოსაკრებლის დადგენის საკითხს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  სუბხანი (სპარსეთის მცხოვრები); მამად-ალი (ბაქოელი ვაჭარი); ივანოვი (კოლეგიის მრჩეველი, ასტრახანის საპორტო საბაჟოს დირექტორი).

გეოგ.დასახელება:  ბაქო; ყუბა; სპარსეთი; დერბენტი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი.

Предписание ген. Тормасова Бакинской Таможне, от 17-го марта 1810 года, N200 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება ბაქოს საბაჟოს, 1810 წლის 17 მარტით დათარიღებული, N200 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможеная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N106. - С. 91[MFN: 7521]

სრული ტექსტი (გვ. 94)

ანოტაცია:  ეხება ბაქოს საბაჟოში მოსაკრებლის დადგენის საკითხს

მოხსენიებული პირები:  რეპინი (გენერალ-ლეიტენანტი, ბაქოს კომენდანტი); სუბხანი (სპარსეთის მცხოვრები); მამედ-ალი (ბაქოელი ვაჭარი).

ორგანიზაცია:  ბაქოს საბაჟო.

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; ბაქო; დერბენტი; ყუბა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი.

Предписание ген. Тормасова ген.-л. Репину, от 10-го января 1811 года, N25 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-ლეიტენანტ რეპინს, 1811 წლის 10 იანვრით დათარიღებული, N25 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможеная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N107. - С. 92[MFN: 7522]

სრული ტექსტი (გვ. 95)

ანოტაცია:  ეხება საქონლისა და პროდუქციის მოძრაობას საბაჟოების გვერდის ავლით და ამის აღმკვეთი ზომების მიღებას

პერსონალია:  რეპინი (გენერალ-ლეიტენანტი, ბაქოს კომენდანტი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; დაღესტანი; ბაქო; ასტრახანი; სალიანი; შირვანი; ყუბა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი.

Рапорт ген.-л. Репина ген. Тормасову, от 7-го февраля 1811 года, N169 / Репин = გენერალ-ლეიტენანტ რეპინის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 7 თებერვლით დათარიღებული, N169 / რეპინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможеная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N108. - С. 92. - ერთვის ენზელელ ვაჭართა წერილი გენერალ-ლეიტენანტ რეპინს[MFN: 7523]

სრული ტექსტი (გვ. 95)

ანოტაცია:  ეხება ბაქოს საბაჟოს გახსნის შემდგომ ვაჭრობის შემცირებას და მდიდარი ვაჭრების სპარსეთში გადასახლებას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

გეოგ.დასახელება:  ბაქო; სპარსეთი; ენზელი; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი.

Письмо кн. Куракина к ген. Тормасову, от 9-го июля 1809 года, N1079 / Куракин = თავად კურაკინის წერილი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 9 ივლისით დათარიღებული, N1079 / კურაკინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Промышленность и Сельское хозяйство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N109. - С. 93[MFN: 7524]

სრული ტექსტი (გვ. 96)

ანოტაცია:  ეხება საქართველოში მაუდის ქარხნისა და ტყავის ქარხნის დაარსების საჭიროებას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; მრეწველობა და სოფლის მეურნეობა.

Рапорт ген.-м. Ахвердова ген. Тормасову, от 12-го апреля 1810 года, N1366 / Ахвердов = გენერალ-მაიორ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 12 აპრილით დათარიღებული, N1366 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Промышленность и Сельское хозяйство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N110. - С. 93[MFN: 7525]

სრული ტექსტი (გვ. 96)

ანოტაცია:  თავადი მელიქოვი ითხოვს თბილისის მახლობლად სოფელ ავჭალაში ბაღების გაშენების ნებართვას, რაც ქალაქისთვის მეტად სასიკეთო საქმე იქნება

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  პეტრიკოვი (პოლიციის კაპიტანი); მელიქოვი (თავადი, კაპიტანი, მელიქიშვილი); ვახტანგ VI (ქართლის მეფე).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; ჩუღურეთი; დიდუბე; ავჭალა; მტკვარი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; მრეწველობა და სოფლის მეურნეობა.

Рапорт ген.-м. Ахвердова ген. Тормасову, от 19-го августа 1810 года, N2955 / Ахвердов = გენერალ-მაიორ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 19 აგვისტოთი დათარიღებული, N2955 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Промышленность и Сельское хозяйство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N111. - С. 94[MFN: 7526]

სრული ტექსტი (გვ. 97)

ანოტაცია:  ეხება მთავარმართებელ ციციანოვის მითითებით დაარსებული აბრეშუმის ქარხნის დახურვას, რადგან აბრეშუმის ჭიის მოვლა სასოფლო-სამეურნეო სამუშაოებისგან აცდენს მოსახლეობას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  სტევენი (კოლეგიის მრჩეველი, მეაბრეშუმეობის ინსპექტორი); ციციანოვი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი ).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; კოლაგირი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; მრეწველობა და სოფლის მეურნეობა.