Предписание ген. Тормасова ген.-м. Ахвердову, от 19-го июля 1810 года, N1013 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1810 წლის 19 ივლისით დათარიღებული, N1013 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N66. - С. 59[MFN: 7481]

სრული ტექსტი (გვ. 62)

ანოტაცია:  ეხება თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის მასწავლებლების ლუბკინის და მალცოვის ლოთობის და მათი მკურნალობის საკითხს

პერსონალია:  ახვერდოვი ფიოდორ ისაევიჩ (არტილერიის გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი, 1773-1820).

მოხსენიებული პირები:  მალცოვი (ტიტულოვანი მრჩეველი, მასწავლებელი); ლუბკინი (მასწავლებელი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასწავლო ნაწილი.

Отношение ген. Тормасова к гр. Разумовскому, от 15-го сентября 1810 года, N110 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რაზუმოვსკის, 1810 წლის 15 სექტემბერი დათარიღებული, N110 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N68. - С. 61. - ერთვის მოსაზრება თბილისში კეთილშობილთა სამხედრო სასწავლებლის დაარსების შესახებ[MFN: 7482]

სრული ტექსტი (გვ. 62)

ანოტაცია:  ეხება თბილისში კეთილშობილთა სამხედრო სასწავლებლის დაარსების საკითხს და ამასთან დაკავშირებულ მოსაზრებებს

პერსონალია:  რაზუმოვსკი ალექსეი კირილოვიჩ (გრაფი, სახალხო განათლების მინისტრი, 1748-1822).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასწავლო ნაწილი.

Отношение ген. Тормасова к военному министру Барклаю-де-Толли, от 20-го сентября 1810 года, N111 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა სამხედრო მინისტრ ბარკლაი-დე-ტოლის, 1810 წლის 20 სექტემბრით დათარიღებული, N111 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N68. - С. 61[MFN: 7483]

სრული ტექსტი (გვ. 64)

ანოტაცია:  ეხება იმპერატორის სურვილს, რომ სათანადო განათლება მიიღოს საქართველოს კეთილშობილმა ახალგაზრდობამ, რისთვისაც კეთილშობილთა სასწავლებელი უნდა გადაკეთდეს სამხედრო სასწავლებლად

პერსონალია:  ბარკლაი-დე-ტოლი მიხაილ ბოგდანოვიჩ (თავადი, გენერალ-ფელდმარშალი, სამხედრო მინისტრი, 1761-1818, მიქაელ ანდრეას ბარკლაი დე ტოლი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ციციანოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, ციციშვილი); რაზუმოვსკი (გრაფი, სახალხო განათლების მინისტრი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასწავლო ნაწილი.

Отношение ген. Тормасова к гр. Разумовскому, от 7-го октября 1810 года, N125 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რაზუმოვსკის, 1810 წლის 7 ოქტომბრით დათარიღებული, N125 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N69. - С. 61[MFN: 7484]

სრული ტექსტი (გვ. 64)

ანოტაცია:  ეხება თბილისის სასწავლებლისთვის და სასულიერო სტამბისთვის ორი საბეჭდი დანადგარის გადაცემას

პერსონალია:  რაზუმოვსკი ალექსეი კირილოვიჩ (გრაფი, სახალხო განათლების მინისტრი, 1748-1822).

მოხსენიებული პირები:  კოზოდავლევი (საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრის თანაშემწე); არქიეპისკოპოსი ვარლამი; არქიეპისკოპოსი გაიოსი (ასტრახანის არქიეპისკოპოსი); პეტრიევი ალექსეი (დეკანოზი, თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის დირექტორი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასწავლო ნაწილი.

Рапорт исправляющаго должность директора Тифлисскаго Благороднаго Училища тит. с. Букринскаго ген. Тормасову, от 22-го сентября 1810 года, N38 / Букринский = ტფილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის დირექტორის მოვალეობის შემსრულებლის, ტიტულოვანი მრჩევლის ბუკრინსკის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 22 ოქტომბრით დათარიღებული, N38 / ბუკრინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N70. - С. 62[MFN: 7485]

სრული ტექსტი (გვ. 65)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ იმპერატორის კეთილი ნების წყალობით თბილისში სასწავლებლად ჩამოიყვანეს სამი ქართველი თავადიშვილი, მაგრამ რადგან სამოსი არ აქვთ, სთხოვს, რომ სახაზინო ექსპედიციამ მათთვის ტანსაცმლის შესაძენად სახსრები გამოჰყოს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  გოგუვანი[?] ბეჟან (თავადიშვილი); თავდგირიძე ალმასხან (თავადიშვილი); ერისტოვი ლევან (თავადიშვილი, ერისთავი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; გურია.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასწავლო ნაწილი.

Рапорт исправляющаго должность правителя Грузии ген.-м. Сталя 2-го ген. Тормасову, от 3-го июля 1811 года, N2248 / Сталь = საქართველოს მმართველის მოვალეობის შემსრულებლის, გენერალ-მაიორ სტალი მე-2-ის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 3 ივლისით დათარიღებული, N2248 / სტალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N71. - С. 62[MFN: 7486]

სრული ტექსტი (გვ. 65)

ანოტაცია:  ეხება თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის ორი მასწავლებლის ლოთობასა და შეუფერებელ ქცევას, აგრეთვე მათ მიმართ მიღებულ ზომებს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ბუკრინსკი (ტიტულოვანი მრჩეველი, თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის დირექტორის მოვალეობის შემსრულებელი).

გეოგ.დასახელება:  კისისხევი; თელავი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასწავლო ნაწილი.

Отношение ген. Тормасова к министру финансов Гурьеву, от 11-го августа 1811 года, N116 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა ფინანსთა მინისტრ გურევს, 1811 წლის 11 აგვისტოთი დათარიღებული, N116 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Горная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N72. - С. 62[MFN: 7487]

სრული ტექსტი (გვ. 65)

ანოტაცია:  ეხება ანგარიშს იმ სახსრების შესახებ, რომლებიც დაღესტნის ოლქში შეგროვდა ბეგარისა და გადასახადების სახით, ასევე აცნობებს თბილისში სამხედრო სასწავლებლის დაარსების შესახებ

პერსონალია:  გურევი დიმიტრი ალექსანდროვიჩ (ფინანსთა მინისტრი, 1751-1825).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ციციანოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, ციციშვილი); რაზუმოვსკი (გრაფი, სახალხო განათლების მინისტრი).

გეოგ.დასახელება:  ჭარი; ბელაქანი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამთო ნაწილი.

Письмо Касим-бека Бакинскаго к ген.-л. Репину, от 15-го июня 1809 года / Касим-бек = ბაქოელი კასიმ-ბეგის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ რეპინს, 1809 წლის 15 ივნისით დათარიღებული / კასიმ-ბეგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Горная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N73. - С. 63[MFN: 7488]

სრული ტექსტი (გვ. 66)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ აღმოსავლეთ კავკასიონის შაჰ-დაგეს მთის მასივში და მდ. სამურის მახლობლად ადგილობრივი მცხოვრებნი ტყვიას მოიპოვებენ, არსებობს ვარაუდი, რომ აქ სხვა მადნეულიც მოიპოვება

პერსონალია:  რეპინი (გენერალ-ლეიტენანტი, ბაქოს კომენდანტი).

გეოგ.დასახელება:  დაღესტანი; სამური; შაქი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამთო ნაწილი.

Рапорт обер-гиттен-фервалтера Эйхфельда ген. Тормасову, от 4-го июля 1809 года. - Алверд / Эйхфельд = ობერ-გიტენ-ფორვალტერ ეიჰფელდის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 4 ივლისით დათარიღებული - ალავერდი / ეიჰფელდი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Горная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N74. - С. 63[MFN: 7489]

სრული ტექსტი (გვ. 66)

ანოტაცია:  ეხება ალვერდის სპილენძის ქარხანას და ახტალის ვერცხის ქარხანას, რომლის პროდუქცია საქართველოს მთავრობას გადაეცემა, ხოლო სხვა გუბერნიებში უფრო ძვირად იყიდება, რის შედეგად მიღებული სახსრებიც საქართველოს სახაზინო ექსპედიციაში ირიცხება, აგრეთვე იქ მომუშავე ბერძნების პრობლემებს და ფულის მოჭრის საკითხებს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მუსინ-პუშკინი აპოლოს აპოლოსოვიჩ (საიდუმლო მრჩეველი, სამთო ექსპედიციის უფროსი).

გეოგ.დასახელება:  ალავერდი; ახტალა; თბილისი; ელისავეტოპოლი (განჯა); რუსეთი; საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამთო ნაწილი.

Рапорт Кавказской Казенной Палаты ген. Булгакову, от 26-го августа 1809 года, N2370 = კავკასიის სახელმწიფო პალატის პატაკი გენერალ ბულგაკოვს, 1809 წლის 26 აგვისტოთი დათარიღებული, N2370 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Горная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N75. - С. 65[MFN: 7490]

სრული ტექსტი (გვ. 68)

ანოტაცია:  ეხება ჩრდილოეთ კავკასიის ტბებში მარილის მოპოვებას და კავკასიის გუბერნიების ამ მარილით მომარაგებას

პერსონალია:  ბულგაკოვი სერგეი ალექსეევიჩ (ინფანტერიის გენერალი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მალინსკი (სახელმწიფო მრჩეველი, კავკასიის სამოქალაქო გუბერნატორი); დელპოცო (გენერალ-მაიორი); ტორმასოვი (თავადი, კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); კურაკინი (საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრი); გუდოვიჩი (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

გეოგ.დასახელება:  გეორგიევსკი; სტავროპოლი; მოზდოკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამთო ნაწილი.