Письмо гр. Алексея Разумовскаго к ген. Тормасову, от 27-го мая 1810 года, N328 / Алексей Разумовский = გრაფ ალექსეი რაზუმოვსკის წერილი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 27 მაისით დათარიღებული, N328 / ალექსეი რაზუმოვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N64. - С. 58[MFN: 7479]

სრული ტექსტი (გვ. 61)

ანოტაცია:  თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებელმა უნდა იმოქმედოს რუსეთის სასწავლებლების საერთო წესდებით, რათა თბილისი განათლების დონით რუსეთის სხვა გუბერნიებს გაუთანაბრდეს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ციციანოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, ციციშვილი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასწავლო ნაწილი.

Рапорт ген.-м. Ахвердова ген. Тормасову, от 17-го июля 1810 года, N2688 / Ахвердов = გენერალ-მაიორ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 17 ივლისით დათარიღებული, N2688 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N65. - С. 59[MFN: 7480]

სრული ტექსტი (გვ. 62)

ანოტაცია:  ეხება თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის მასწავლებლების ლუბკინის და მალცოვის ლოთობის საკითხს და გადაწყვეტილებას, რომ ისინი სამკურნალოდ სამხედრო ჰოსპიტალში გაგზავნონ

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  მალცოვი (ტიტულოვანი მრჩეველი, მასწავლებელი); ლუბკინი (მასწავლებელი); ბუკრინსკი (ტიტულოვნი მრჩეველი, მასწავლებელი); პეტრიევი ალექსეი (დეკანოზი, თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის დირექტორი ).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასწავლო ნაწილი.

Предписание ген. Тормасова ген.-м. Ахвердову, от 19-го июля 1810 года, N1013 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1810 წლის 19 ივლისით დათარიღებული, N1013 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N66. - С. 59[MFN: 7481]

სრული ტექსტი (გვ. 62)

ანოტაცია:  ეხება თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის მასწავლებლების ლუბკინის და მალცოვის ლოთობის და მათი მკურნალობის საკითხს

პერსონალია:  ახვერდოვი ფიოდორ ისაევიჩ (არტილერიის გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი, 1773-1820).

მოხსენიებული პირები:  მალცოვი (ტიტულოვანი მრჩეველი, მასწავლებელი); ლუბკინი (მასწავლებელი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასწავლო ნაწილი.

Отношение ген. Тормасова к гр. Разумовскому, от 15-го сентября 1810 года, N110 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რაზუმოვსკის, 1810 წლის 15 სექტემბერი დათარიღებული, N110 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N68. - С. 61. - ერთვის მოსაზრება თბილისში კეთილშობილთა სამხედრო სასწავლებლის დაარსების შესახებ[MFN: 7482]

სრული ტექსტი (გვ. 62)

ანოტაცია:  ეხება თბილისში კეთილშობილთა სამხედრო სასწავლებლის დაარსების საკითხს და ამასთან დაკავშირებულ მოსაზრებებს

პერსონალია:  რაზუმოვსკი ალექსეი კირილოვიჩ (გრაფი, სახალხო განათლების მინისტრი, 1748-1822).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასწავლო ნაწილი.

Отношение ген. Тормасова к военному министру Барклаю-де-Толли, от 20-го сентября 1810 года, N111 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა სამხედრო მინისტრ ბარკლაი-დე-ტოლის, 1810 წლის 20 სექტემბრით დათარიღებული, N111 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N68. - С. 61[MFN: 7483]

სრული ტექსტი (გვ. 64)

ანოტაცია:  ეხება იმპერატორის სურვილს, რომ სათანადო განათლება მიიღოს საქართველოს კეთილშობილმა ახალგაზრდობამ, რისთვისაც კეთილშობილთა სასწავლებელი უნდა გადაკეთდეს სამხედრო სასწავლებლად

პერსონალია:  ბარკლაი-დე-ტოლი მიხაილ ბოგდანოვიჩ (თავადი, გენერალ-ფელდმარშალი, სამხედრო მინისტრი, 1761-1818, მიქაელ ანდრეას ბარკლაი დე ტოლი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ციციანოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, ციციშვილი); რაზუმოვსკი (გრაფი, სახალხო განათლების მინისტრი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასწავლო ნაწილი.

Отношение ген. Тормасова к гр. Разумовскому, от 7-го октября 1810 года, N125 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რაზუმოვსკის, 1810 წლის 7 ოქტომბრით დათარიღებული, N125 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N69. - С. 61[MFN: 7484]

სრული ტექსტი (გვ. 64)

ანოტაცია:  ეხება თბილისის სასწავლებლისთვის და სასულიერო სტამბისთვის ორი საბეჭდი დანადგარის გადაცემას

პერსონალია:  რაზუმოვსკი ალექსეი კირილოვიჩ (გრაფი, სახალხო განათლების მინისტრი, 1748-1822).

მოხსენიებული პირები:  კოზოდავლევი (საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრის თანაშემწე); არქიეპისკოპოსი ვარლამი; არქიეპისკოპოსი გაიოსი (ასტრახანის არქიეპისკოპოსი); პეტრიევი ალექსეი (დეკანოზი, თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის დირექტორი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასწავლო ნაწილი.

Рапорт исправляющаго должность директора Тифлисскаго Благороднаго Училища тит. с. Букринскаго ген. Тормасову, от 22-го сентября 1810 года, N38 / Букринский = ტფილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის დირექტორის მოვალეობის შემსრულებლის, ტიტულოვანი მრჩევლის ბუკრინსკის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 22 ოქტომბრით დათარიღებული, N38 / ბუკრინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N70. - С. 62[MFN: 7485]

სრული ტექსტი (გვ. 65)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ იმპერატორის კეთილი ნების წყალობით თბილისში სასწავლებლად ჩამოიყვანეს სამი ქართველი თავადიშვილი, მაგრამ რადგან სამოსი არ აქვთ, სთხოვს, რომ სახაზინო ექსპედიციამ მათთვის ტანსაცმლის შესაძენად სახსრები გამოჰყოს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  გოგუვანი[?] ბეჟან (თავადიშვილი); თავდგირიძე ალმასხან (თავადიშვილი); ერისტოვი ლევან (თავადიშვილი, ერისთავი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; გურია.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასწავლო ნაწილი.

Рапорт исправляющаго должность правителя Грузии ген.-м. Сталя 2-го ген. Тормасову, от 3-го июля 1811 года, N2248 / Сталь = საქართველოს მმართველის მოვალეობის შემსრულებლის, გენერალ-მაიორ სტალი მე-2-ის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 3 ივლისით დათარიღებული, N2248 / სტალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Учебная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N71. - С. 62[MFN: 7486]

სრული ტექსტი (გვ. 65)

ანოტაცია:  ეხება თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის ორი მასწავლებლის ლოთობასა და შეუფერებელ ქცევას, აგრეთვე მათ მიმართ მიღებულ ზომებს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ბუკრინსკი (ტიტულოვანი მრჩეველი, თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის დირექტორის მოვალეობის შემსრულებელი).

გეოგ.დასახელება:  კისისხევი; თელავი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასწავლო ნაწილი.

Отношение ген. Тормасова к министру финансов Гурьеву, от 11-го августа 1811 года, N116 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა ფინანსთა მინისტრ გურევს, 1811 წლის 11 აგვისტოთი დათარიღებული, N116 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Горная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N72. - С. 62[MFN: 7487]

სრული ტექსტი (გვ. 65)

ანოტაცია:  ეხება ანგარიშს იმ სახსრების შესახებ, რომლებიც დაღესტნის ოლქში შეგროვდა ბეგარისა და გადასახადების სახით, ასევე აცნობებს თბილისში სამხედრო სასწავლებლის დაარსების შესახებ

პერსონალია:  გურევი დიმიტრი ალექსანდროვიჩ (ფინანსთა მინისტრი, 1751-1825).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ციციანოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, ციციშვილი); რაზუმოვსკი (გრაფი, სახალხო განათლების მინისტრი).

გეოგ.დასახელება:  ჭარი; ბელაქანი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამთო ნაწილი.

Письмо Касим-бека Бакинскаго к ген.-л. Репину, от 15-го июня 1809 года / Касим-бек = ბაქოელი კასიმ-ბეგის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ რეპინს, 1809 წლის 15 ივნისით დათარიღებული / კასიმ-ბეგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть : Горная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N73. - С. 63[MFN: 7488]

სრული ტექსტი (გვ. 66)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ აღმოსავლეთ კავკასიონის შაჰ-დაგეს მთის მასივში და მდ. სამურის მახლობლად ადგილობრივი მცხოვრებნი ტყვიას მოიპოვებენ, არსებობს ვარაუდი, რომ აქ სხვა მადნეულიც მოიპოვება

პერსონალია:  რეპინი (გენერალ-ლეიტენანტი, ბაქოს კომენდანტი).

გეოგ.დასახელება:  დაღესტანი; სამური; შაქი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამთო ნაწილი.