Отношение ген. Тормасова к министру полиции Балашову, от 12-го марта 1811 года, N49 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა პოლიციის მინისტრ ბალაშოვს, 1811 წლის 12 მარტით დათარიღებული, N49 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N52. - С. 52[MFN: 7467]

სრული ტექსტი (გვ. 55)

ანოტაცია:  ეხება ადგილობრივი კომერსანტებისთვის ასტრახანიდან გამოგზავნილი ფულის მოზდოკში შეფერხების ფაქტს, ზოგადად საზღვარზე ფულის მოძრაობისა და ვაჭრობის საკითხებს

პერსონალია:  ბალაშოვი ალექსანდრ დმიტრიევიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, პოლიციის მინისტრი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); დიანოვი (პოლკოვნიკი, მოზდოკის კომენდანტი); ერივანცოვი (ასტრახანელი კომერსანტი); მამისოვი (ასტრახანელი კომერსანტი); ტამანოვი (თბილისელი კომერსანტი).

გეოგ.დასახელება:  ასტრახანი; მოზდოკი; საქართველო; თბილისი; რუსეთი; სპარსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო საქმეები.

Предложение ген. Тормасова ген.-м. Сталю, от 18-го марта 1811 года, N457 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წინადადება გენერალ-მაიორ სტალს, 1811 წლის 18 მარტით დათარიღებული, N457 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N53. - С. 53[MFN: 7468]

სრული ტექსტი (გვ. 56)

ანოტაცია:  ეხება ბოლნისის მცხოვრებთა სამემკვიდრეო უფლებებს

პერსონალია:  სტალი (გენერალ-მაიორი, ნიჟნი ნოვგოროდის დრაგუნთა პოლკის შეფი).

მოხსენიებული პირები:  ბეგლიაროვი ბაგირ-ბეგ (მელიქი); აბოვი (მელიქი); მანაზ-ბეგი (მელიქ აბოვის ვაჟი).

გეოგ.დასახელება:  ბოლნისი; ყარაბაღი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო საქმეები.

Предложение ген. Тормасова Казенной Экспедиции, от 26-го апреля 1811 года, N666 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წინადადება სახაზინო ექსპედიციას, 1811 წლის 26 აპრილით დათარიღებული, N666 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N54. - С. 53[MFN: 7469]

სრული ტექსტი (გვ. 56)

ანოტაცია:  ეხება საქართველოს მთავრობის სახაზინო ექსპედიციის მუშაობაში დაშვებულ ხარვეზებს

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო საქმეები.

Рапорт ген.-л. Ртищева ген. Тормасову, от 1-го июня 1811 года, N14 / Ртищев = გენერალ-ლეიტენანტ რტიშჩევის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 1 ივნისით დათარიღებული, N14 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N55. - С. 54[MFN: 7470]

სრული ტექსტი (გვ. 57)

ანოტაცია:  ეხება ასტრახანისა და კავკასიის სამხედრო გუბერნატორის კანცელარიის მოხელეთა დანიშვნას და მათი სარგოს განსაზღვრას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სოკოლოვი ალექსეი (კოლეგიის ასესორი, კანცელარიის მმართველი); ჟილეტი ივან (თარჯიმანი).

გეოგ.დასახელება:  ასტრახანი; სანქტ-პეტერბურგი; გეორგიევსკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო საქმეები.

Предложение ген. Тормасова ген.-м. Сталю, от 5-го июня 1811 года, N848 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წინადადება გენერალ-მაიორ სტალს, 1811 წლის 5 ივნისით დათარიღებული, N848 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N56. - С. 54[MFN: 7471]

სრული ტექსტი (გვ. 57)

ანოტაცია:  ეხება საქართველოსა და მასთან მიერთებული პროვინციებისა და სახანოების შემოსავლის გაერთიანებას, სასურსათო უწყების მომარაგების საკითხებს

პერსონალია:  სტალი (გენერალ-მაიორი, ნიჟნი ნოვგოროდის დრაგუნთა პოლკის შეფი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო საქმეები.

Предложение ген. Тормасова Исполнительной Экспедиции, от 6-го июня 1811 года, N857 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წინადადება აღმასრულებელ ექსპედიციას, 1811 წლის 6 ივნისით დათარიღებული, N857 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N57. - С. 55[MFN: 7472]

სრული ტექსტი (გვ. 58)

ანოტაცია:  ეხება კავკასიის და სხვა ქვეყნების მცხოვრებთათვის პასპორტების გაცემას რუსეთის ქალაქებში ჩასასვლელად და საცხოვრებლად, მოსკოვისა და პეტერბურგის გარდა

ორგანიზაცია:  საქართველოს უმაღლესი მთავრობის აღმასრულებელი ექსპედიცია.

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; მოსკოვი; სანქტ-პეტერბურგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო საქმეები.

Предложение ген. Тормасова ген.-л. Ртищеву, от 30-го июня 1811 года, N289 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წინადადება გენერალ-ლეიტენანტ რტიშჩევს, 1811 წლის 30 ივნისით დათარიღებული, N289 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N58. - С. 55[MFN: 7473]

სრული ტექსტი (გვ. 58)

ანოტაცია:  შეიცავს მითითებას, რომ თავის მმართველობას დაუქვემდებაროს სამოქალაქო გუბერნატორების საქმიანობა, ხოლო მოზდოკში დაარსონ სასაზღვრო სასამართლო მთიელთა დანაშაულის განსახილველად

პერსონალია:  რტიშჩევი (გენერალ-ლეიტენანტი, ასტრახანისა და კავკასიის სამხედრო გუბერნატორი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  მოზდოკი; ყაბარდო; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო საქმეები.

Высочайшый рескрипт ген. Тормасову, от 6-го июля 1811 года. - С.-Петербург = უზენაესი რესკრიპტი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 6 ივლისით დატარიღებული - სანქტ-პეტერბურგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N59. - С. 56. - ერთვის იმპერატორ ალექსანდრე I ხელმოწერა. - კონტრასიგნებულია სამხედრო მინისტრის ბარკლაი-დე-ტოლის მიერ[MFN: 7474]

სრული ტექსტი (გვ. 59)

ანოტაცია:  იმპერატორი ტორმასოვს ათავისუფლებს თანამდებობიდან და მითითებას აძლევს, რომ სამოქალაქო საქმეთა მართვა გადასცეს გენერალ პაულუჩის, კმაყოფილებას გამოთქვამს მისი ერთგული სამსახურის გამო და გამოჯანმრთელებას უსურვებს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  პაულუჩი (მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-კვარტირმაისტერი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; სანქტ-პეტერბურგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო საქმეები.

Указ Прваительствующему Сенату, от 8-го сентабря 1811 сентября. - С.-Петербург = ბრძანებულება მმართველ სენატს, 1811 წლის 8 სექტემბრით დათარიღებული - სანქტ-პეტერბურგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N60. - С. 56. - ერთვის იმპერატორ ალექსანდრე I ხელმოწერა. - კონტრასიგნებულია შინაგან საქმეთა მინისტრის ოსიპ კოზოდავლევის მიერ[MFN: 7475]

სრული ტექსტი (გვ. 59)

ანოტაცია:  ეხება პერმში გადასახლებულ ქართველ თავად-აზნაურთა პატიებას და სამშობლოში დაბრუნების ნებართვას

მოხსენიებული პირები:  ვახვახოვი დიმიტრი (თავადი, ვახვახიშვილი); ქობულოვი სიმონ (თავადი, ქობულაშვილი); ჩოლოკაევი დიმიტრი (თავადი, ჩოლოყაშვილი); კობიევი ზაალ (კობიაშვილი); ტორმასოვი (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

ორგანიზაცია:  მმართველი სენატი.

გეოგ.დასახელება:  პერმი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო საქმეები.

Выписка из замечании бывшаго правителя Грузии Ахвердова, 1811 год / Ахвердов = ამონაწერი საქართველოს ყოფილი მმართველის ახვერდოვის შენიშვნებიდან / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N61. - С. 56[MFN: 7476]

სრული ტექსტი (გვ. 59)

ანოტაცია:  შენიშვნები ეხება საქართველოში რუსეთის მმართველობის საკითხებს

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; რუსეთი; თურქეთი; სპარსეთი; ელისავეტოპოლი (განჯა).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო საქმეები.