Письмо кн. Цицианова к Селим-паше Химшиеву, от 27-го мая 1804 года, N279 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი სელიმ-ფაშა ხიმშიევისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 27 მაისით, N279 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция : I. Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1834. - С. 898. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4494]

სრული ტექსტი (გვ. 341)

ანოტაცია:  ცნობა, შერიფ-ფაშას გამგზავრების შესახებ ალექსანდრე ბატონიშვილთან სპარსეთის ჯარით დახმარების პირობით ახალციხის დაბრუნების თაობაზე

პერსონალია:  სელიმ-ფაშა (ახალციხის გამგებელი, ხიმშიაშვილი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის გამგებელი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  სტეფანე (თბილისელი მკურნალი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; თბილისი; ახალციხე; ერევანი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა; თურქეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо Селим-паши к кн. Цицианову, от июня 1804 года. - Ахалцих / Селим-паша = სელიმ-ფაშას წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის ივნისით. - ახალციხე / სელიმ-ფაშა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция : I. Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1835. - С. 898. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტს ახლავს სელიმ-ფაშას ბეჭედი[MFN: 4495]

სრული ტექსტი (გვ. 341)

ანოტაცია:  ლეკებისა და ალექსანდრე ბატონიშვილის დესპანთა დაკავება სელიმ-აღას მიერ. დესპანთა, როგორც ხელშეუხებელ პირთა, გაგზავნა იმერეთში

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); სელიმ-აღა (აჭარის გამგებელი, ყიფიანი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  სარქისი (ციციშვილის შიკრიკი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის გამგებელი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; სპარსეთი; ახალციხე.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა; თურქეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  ლეკთა თარეში; ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к Селим-паше, от 21-го июля 1804 года, N344 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი სელიმ-ფაშასადმი, დათარიღებული 1804 წლის 21 ივლისით, N344 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция : I. Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1836. - С. 898-899. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4496]

სრული ტექსტი (გვ. 341)

ანოტაცია:  რუსეთის ჯარის მიერ აბას-მირზასა და ბაბა-ხანის ჯარებზე გამარჯვება ერევნისა და მდინარე არაქსის მიდამოებში. თხოვნა, იმერეთიდან ახალციხეში ლეკების მიერ გასაყიდან ჩამოყვანილი ტყვეების გაყიდვის აღკვეთა. 50 რუბლის დაწესება თითოეულ დაჭერილ და სურამში გადაყვანილ ლეკზე

პერსონალია:  სელიმ-ფაშა (ახალციხის გამგებელი, ხიმშიაშვილი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ-ალი-შაჰი); აბას-მირზა (სპარსეთის მმართველი, 1789-1833, ბაბა-ხანის ძე); მამედ-ხანი (ერევნის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; სპარსეთი; ერევანი; არაქსი - მდინარე; იმერეთი; საქართველო; კონსტანტინოპოლი; სურამი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  ლეკთა თარეში; ტყვეებით ვაჭრობა; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо Селим-паши к кн. Цицианову, от 23-го сентября 1804 года / Селим-паша = სელიმ-ფაშას წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 23 სექტემბრით / სელიმ-ფაშა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция : I. Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1837. - С. 899. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტს ახლავს სელიმ-ფაშას ბეჭედი[MFN: 4497]

სრული ტექსტი (გვ. 342)

ანოტაცია:  ბრძანების გაცემა ახალციხისა და აჭარის მოსახლეობისადმი მეზობელი ტერიტორიებზე თავდასხმებისგან თავის შეკავების თაობაზე იმერეთის, ოდიშისა და გურიის რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლის გამო. საპასუხოდ, იმერეთის მეფის ხალხის მიერ საქონლის გატაცებისა და ანალოგიური ქმედებების აღკვეთის მოთხოვნა

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ლიტვინოვი (პეტრე მაქსიმეს ძე, 1760-1834).

მოხსენიებული პირები:  კიკნაძე აზნაური; ისმაილ-ბეგი (შირვანის მმართველ მუსტაფა-ხანის ძმა).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; ახალციხე; აჭარა; იმერეთი; ქუთაისი; ოდიში; გურია; ოცხი; ქართლი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  ახალციხის საფახო; იმერეთის სამეფო; ლეკთა თარეში; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к Селим-паше, от 13-го октября 1804 года, N404 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი სელიმ-ფაშასადმი, დათარიღებული 1804 წლის 13 ოქტომბრით, N404 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция : I. Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1838. - С. 899-900. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4498]

სრული ტექსტი (გვ. 342)

ანოტაცია:  ლეკების მიერ მეზობელი ტერიტორიების დარბევის ფაქტები. იმერეთის ხალხის მიერ ახალციხელთა საქონლის გატაცების ფაქტების დაზუსტება და საქონლის დაბრუნების პირობა

პერსონალია:  სელიმ-ფაშა (ახალციხის გამგებელი, ხიმშიაშვილი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; იმერეთი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  ახალციხის საფაშო; ლეკთა თარეში; იმერეთის სამეფო.

Письмо кн. Цицианова к Селим-паше, от 2-го ноября 1804 года, N465 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი სელიმ-ფაშასადმი, დათარიღებული 1804 წლის 2 ნოემბრით, N465 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция : I. Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1839. - С. 900. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4499]

სრული ტექსტი (გვ. 343)

ანოტაცია:  ახალციხის ფაშას მფარველობაში მყოფ, ფარნაოზ ბატონიშვილის მომხრე, ლევან სიმონის ძე აბაშიძის დაუყოვნებლივ გადაცემა რუსეთის მხარისთვის. ბრძანების გაცემა ფოთის პორტის გემგებლისთვის რუსეთის ჯარისთვის სურსათით დატვირთული გემის ჩამოტვირთვის თაობაზე

პერსონალია:  სელიმ-ფაშა (ახალციხის გამგებელი, ხიმშიაშვილი); აბაშიძე ლევან სიმონის ძე (თავადი); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  აბაშიძე სიმონ (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; ფოთი; ცარგრადი (კონსტანტინოპოლი).

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  ახალციხის საფაშო; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к Селим-паше, от 12-го ноября 1804 года, N474 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი სელიმ-ფაშასადმი, დათარიღებული 1804 წლის 12 ნოემბრით, N474 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция : I. Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1840. - С. 900. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4500]

სრული ტექსტი (გვ. 343)

ანოტაცია:  უკმაყოფილება, ახალციხის ფაშას მიერ, გურიის დაბრუნების მიზნით, სამხედრო ძალებით ვახტანგ გურიელისთვის დახმარების გაწევა. ცნობების მიწოდება ოტომანის პორტისთვის ფაშას მიერ გურიის წინააღმდეგ ქმედებების განხორციელების შემთხვევაში

პერსონალია:  სელიმ-ფაშა (ახალციხის გამგებელი, შიმშიაშვილი); ვახტანგ II (გურიის მთავარი, -1814, გურიელი); ორბელიანი მარიამ ზაალის ასული (-1841, ვახტანგ II გურიელის მეუღლე); მამია V (გურიის მთავარი, 1789-1826, გურიელი, სიმონ III გურიელის ძე).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; გურია; კონსტანტინოპოლი; ოტომანის პორტი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  ახალციხის საფაშო; გურიის სამთავრო.

Письмо Селим-паши к кн. Цицианову, от 15-го ноября 1804 года / Селим-паша = სელიმ-ფაშას წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 15 ნოემბრით / სელიმ-ფაშა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция : I. Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1841. - С. 900-902. - პარალელური ტექსტი ქართულ და რუსულ ენებზე. - დოკუმენტს ახლავს სელიმ-ფაშას ბეჭედი[MFN: 4501]

სრული ტექსტი (გვ. 343)

ანოტაცია:  თხოვნა, ციციშვილის მიერ სიმონ აბაშიძის, ფარნაოზ ბატონიშვილის მომხრე, პატიების შესახებ. ფოთის პორტში რუსული გემის ჩამოტვირთვის შესაძლებლობა ოტომანის პორტისგან ბრძანებულების გაცემის შემთხვევაში

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); აბაშიჰე სიმონ ლევანის ძე (თავადი).

მოხსენიებული პირები:  მუსტაფა-აღა (ყაზახის აღალარი); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; ოტომანის პორტი; ჩილდირი; ბათუმი; ფოთი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  ახალციხის საფაშო; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к Селим-паше, от 8-го января 1803 года, N4 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი სელიმ-პაფასადმი, დათარიღებული 1805 წლის 8 იანვრით, N4 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция : I. Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1842. - С. 902. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4502]

სრული ტექსტი (გვ. 345)

ანოტაცია:  მადლობის წერილი ფოთიდან სურამში 14 რუსი მეზღვაურის გადაყვანის გამო. ცნობა ციციშვილის გამოჯანმრთელების შესახებ

პერსონალია:  სელიმ-ფაშა (ახალციხის გამგებელი, ხიმშიაშვილი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; ფოთი; სურამი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  ახალციხის საფაშო.

Письмо кн. Цицианова к д. с. с. Италинскому, от 29-го января 1805 года, N47 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი სახელმწიფო მრჩეველ იტადინსკისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 29 იანვრით, N47 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXII. Турция : I. Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис. - Т. II, ч. 22, N1843. - С. 902. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4503]

სრული ტექსტი (გვ. 345)

ანოტაცია:  ცნობა ახალციხის საფაშოში სამხედრო ძალების შეკრების შესახებ. უნდობლობა ახალციხის ფაშასადმი, ლევან აბაშიძის შეფარვის, სოლომონ მეფესთან კავშირებისა და კონსტანტინე ბატონიშვილის კონსტანტინოპოლში გაგზავნის მცდელობის გამო

პერსონალია:  იტალინსკი ანდრეი იაკობის ძე (რუსეთის ელჩი კონსტანტინოპოლში, სახელმწიფო მრჩეველი, 1743-1827); სელიმ-ფაშა (ახალციხის გამგებელი, ხიმშიაშვილი); ლიტვინოვი პეტრე მაქსიმეს ძე (გენერალი, სახელმწიფო მრჩეველი, 1760-1834); აბაშიძე ლევან სიმონის ძე (თავადი); კონსტანტინე ბატონიშვილი (1789-1844, იმერეთის მეფე დავით II ძე); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე).

მოხსენიებული პირები:  ჩარტორიისკი ადამ ეჟი (ადამის ძე) (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1770-1861); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ-ალი-შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თურქეთი; სპარსეთი; ახალციხე; საქართველო; ანატოლია; იმერეთი; კონსტანტინოპოლი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  ახალციხის საფაშო; იმერეთის სამეფო.