Отношение кн. Воронцова к кн. Чернышеву, от 19-го августа 1852 года, N1003 / Воронцов = თავად ვორონცოვის მიმართვა თავად ჩერნიშევს, 1852 წლის 19 აგვისტოთი დათარიღებული, N1003 / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N56. - С. 59[MFN: 4276]

სრული ტექსტი (გვ. 97)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ თბილისის მოსახლეობის არნახული ზრდის და ქალაქში სავაჭრო საქმიანობის გაფართოების გამო თბილისის სამაზრო სასამართლოში სავაჭრო საქმეებთან დაკავშირებით 3 წლის ვადით შექმნილმა პირველადმა სასამართლოებმა იმედი გაამართლა, ახლა კი იქმნება თბილისის კომერციული სასამართლოს შექმნის აუცილებლობა, ამიტომ სთხოვს ამის შესახებ იუსტიციის მინისტრს აცნობოს

პერსონალია:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები.

Предписание кн. Воронцова и.д. начальника гражданскаго управления Закавказскаго края, от 17-го декабря 1852 года, N3905 / Воронцов = თავად ვორონცოვის მითითება ამიერკაკასიის მხარის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსის მოვალეობის შემსრულებელს, 1852 წლის 17 დეკემბრით დათარიღებული, N3905 / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N57. - С. 60[MFN: 4277]

სრული ტექსტი (გვ. 98)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ, როგორც შეიტყო, ქალაქ გორის მოსახლეობა სოფლის მეურნეობის პროდუქციას გადამყიდველებისგან იძენს, ამიტომ სთხოვს, კვირაობით ქალაქში ბაზრობა მოაწყონ

პერსონალია:  ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი, 1791-1858, ბებუთაშვილი).

გეოგ.დასახელება:  გორი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები.

Всеподданнейшее письмо кн. Воронцова, от 2-го января 1853 года / Воронцов = თავად ვორონცოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი წერილი, 1853 წლის 2 იანვრით დათარიღებული / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N58. - С. 60[MFN: 4278]

სრული ტექსტი (გვ. 98)

ანოტაცია:  იმპერატორს მიმართავს პირადი თხოვნით, რომ ნება დართოს მის ვაჟს, ავადმყოფი ცოლი მარსელში წაიყვანოს სამკურნალოდ

პერსონალია:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1796-1855).

გეოგ.დასახელება:  ხმელთაშუა ზღვა; მარსელი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები.

Отношение кн. Воронцова к кн. Чернышеву, от 5-го февраля 1853 года, N113 / Воронцов = თავად ვორონცოვის მიმართვა თავად ჩერნიშევს, 1853 წლის 5 თებერვლით დათარიღებული, N113 / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N59. - С. 60[MFN: 4279]

სრული ტექსტი (გვ. 98)

ანოტაცია:  ეხება მინერალური წყლებით მდიდარ ბორჯომში ჩასახლების უფლების მიცემას ყველა ადგილობრივი, რუსი და უცხოელი ქვეშევრდომისთვის, რწმენისა და სოციალური კუთვნილების მიუხედავად, გარდა ებრაელებისა, ოღონდ ეს უნდა მოხდეს მხოლოდ მისი ნებართვით

პერსონალია:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბუტკოვი ვლადიმერ პეტროვიჩ (სახელმწიფო მდივანი, კავკასიის კომიტეტის საქმეთა მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  გორი; თბილისი; ბორჯომი; ახალციხე; მტკვარი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები.

Письмо кн. Воронцова к Великому Князю Константину Николаевичу, от 15-го февраля 1853 года / Воронцов = თავად ვორონცოვის წერილი დიდ მთავარს კონსტანტინე ნიკოლაევიჩს, 1853 წლის 15 თებერვლით დათარიღებული / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N60. - С. 61[MFN: 4280]

სრული ტექსტი (გვ. 99)

ანოტაცია:  წერილში მოახსენებს კავკასიასა და ამიერკავკასიაში არსებულ ვითარებას, როგორც სამოქალაქო, ისე სამხედრო სფეროში

პერსონალია:  რომანოვი კონსტანტინ ნიკოლაევიჩ (დიდი მთავარი, 1827-1892, ნიკოლოზ I ძე).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შამილი (ჩეჩნეთისა და დაღესტნის იმამი); ბარიატინსკი ალექსანდრ ივანოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის კორპუსის შტაბის უფროსი); ვრევსკი იპოლიტ ალექსანდროვიჩ (ბარონი, გენერალ-მაიორი, პოლკოვნიკი); ორბელიანი გრიგოლ დიმიტრის ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი); ვოლკოვი (გენერალ-მაიორი, პოდპოლკოვნიკი); ევდოკიმოვი ნიკოლაი ივანოვიჩი (გენერალ-მაიორი, პოლკოვნიკი); სერებრიაკოვი ლაზარ მარკოვიჩ (კონტრ-ადმირალი, ვიცე-ადმირალი, შავი ზღვის სანაპირო ზოლის უფროსი); რაშპილი გრიგორ ანტონოვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი); კუხარენკო (პოლკოვნიკი, გენერალ-მაიორი, შავი ზღვის კაზაკთა ჯარის ატამანი); მეიენდორფი ალექსეი კაზიმიროვიჩ (ბარონი, სახელმწიფო მრჩეველი, საიდუმლო მრჩეველი, მანუფაქტურების საბჭოს მოსკოვის განყოფილების უფროსი).

გეოგ.დასახელება:  ქაჩქალიკის ქედი; ჩეჩნეთი; გროზნო; ყუმუხის დაბლობი; ვოზდვიჟენსკოე; ხანკალა; ფორტანგი; შუბუთი; დაღესტანი; ყუბანი; ბელორეჩენსკი; ყირიმი; ანაპა; ნოვოროსიისკი; ადაგუმი; ბიჭვინთა; სოხუმი; ქართლი; ქუთაისი; კასპიის ზღვა; შავი ზღვა; გუბისწყალი; რიონი; სამეგრელო; მინგეჩაური; რედუტ-კალე (ყულევი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები.

Письмо Великаго Князя Константина Николаевича к кн. Воронцову, от 8-го марта 1853 года / Константин Николаевич = დიდი მთავრის კონსტანტინე ნიკოლაევიჩის წერილი თავად ვორონცოვს, 1853 წლის 8 მარტით დათარიღებული / კონსტანტინ ნიკოლაევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N61. - С. 63[MFN: 4281]

სრული ტექსტი (გვ. 101)

ანოტაცია:  დიდ მადლობას უხდის სამხედრო მოქმედებათა რუკისთვის და მეტად მნიშვნელოვანი ინფორმაციისთვის, კმაყოფილებას გამოთქვამს ადმირალ სერებრიაკოვისა და მეზღვაურების ქებით მოხსენიებისთვის და ყველანაირ მხარდაჭერას აღუთქვამს

პერსონალია:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  სერებრიაკოვი ლაზარ მაკარევიჩი (კონტრ-ადმირალი, ვიცე-ადმირალი, შავი ზღვის სანაპირო ზოლის უფროსი, კაზარ მარკოსოვიჩ არცატაგორციანი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები.

Отношение кн. Чернышева к кн. Воронцову, от 17-го апреля 1853 года, N554 / Чернышев = თავად ჩერნიშევის მიმართვა თავად ვორონცოვს, 1853 წლის 17 აპრილით დათარიღებული, N554 / ჩერნიშევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N62. - С. 63[MFN: 4282]

სრული ტექსტი (გვ. 101)

ანოტაცია:  იმპერატორის ნებართვით, დაბა ბორჯომში, სადაც მინერალური წყაროებია, ჩასახლების უფლება ეძლევათ როგორც რუსებს, ისე იმპერიის ყველა უცხოელ ქვეშევრდომს, სოციალური და რელიგიური კუთვნილების მიუხედავად, ებრაელების გარდა, ოღონდ უშუალოდ მისი ნებართვით

პერსონალია:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; გორი; ბორჯომი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები.

Отношение кн. Воронцова к кн. Чернышеву, от 14-го-21-го мая 1853 года, N488 / Воронцов = თავად ვორონცოვის მიმართვა თავად ჩერნიშევს, 1853 წლის 14-21 მაისით დათარიღებული, N488 / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N63. - С. 63[MFN: 4283]

სრული ტექსტი (გვ. 101)

ანოტაცია:  გენერალ ორბელიანის წარმოდგენილი ინფორმაციით, კასპიის ზღვისპირეთში უცხოეთიდან შემოყავთ არაბები და ზანგები, რაც ამიერკავკასიის მხარის მთავარი საბჭოს განხილვის საგანი გახდა; საბჭომ დაადგინა, რომ 1842 წელს ადამიანებით ვაჭრობის აკრძალვამდე შემოყვანილი 25 წლამდე ასაკის პირები ყმებად დაუტოვონ მათ, ვისაც ყმების ყოლის უფლება აქვთ, დანარჩენებს კი ხაზინიდან 45 რუბლი გადაუხადონ და გაათავისუფლონ, ხოლო ადამიანებით ვაჭრობის ამკრძალავი კანონის შემოღების შემდგომ შემოყვანილი არაბები ყველას ჩამოართვან და გაათავისუფლონ

პერსონალია:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

მოხსენიებული პირები:  ორბელიანი გრიგოლ დიმიტრის ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  კასპიისპირეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები.

საკვანძო სიტყვები:  ადამიანებით ვაჭრობა.

Предписание кн. Воронцова ген.-л. кн. Андроникову, от 22-го-23-го мая 1853 года, N1619 / Воронцов = თავად ვორონცოვის მითითება გენერალ-ლეიტენანტ თავად ანდრონიკოვს, 1853 წლის 22-23 მაისით დათარიღებული, N1619 / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N64. - С. 64[MFN: 4284]

სრული ტექსტი (გვ. 102)

ანოტაცია:  მითითებას აძლევს, გასცეს განკარგულება, რომ სიღნაღის მცხოვრებთა თხოვნის თანახმად, ვაჭრობის გაუმჯობესების მიზნით, ქალაქში დააწესონ ყოველწლიური ბაზრობა 1 ოქტომბრიდან 1 ნოემბრამდე, კვირაობით კი მოქმედებდეს ყოველკვირეული ბაზარი

პერსონალია:  ანდრონიკოვი ივანე მალხაზის ძე (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, თბილისის სამხედრო გუბერნატორი, 1788-1868, ანდრონიკაშვილი).

მოხსენიებული პირები:  პარემუზოვი ივან (სიღნაღის მცხოვრები); ბაირამოვი კასპარ (სიღნაღის მცხოვრები).

გეოგ.დასახელება:  სიღნაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები.

Доклад к.с. кн. Багратион-Мухранскаго кн. Воронцову, от 7-го августа 1953 года (по записке II Отделения Собственной Е.В. Канцелярии о законах царя Вахтанга) / Багратион-Мухранский = კოლეგიის მრჩევლის თავად ბაგრატიონ-მუხრანელის მოხსენება თავად ვორონცოვს, 1853 წლის 7 აგვისტოთი დათარიღებული (მეფე ვახტანგ VI კანონთა კრებულის შესახებ მისი საიმპერატორო უდიდებულესობის პირადი კანცელარიის II განყოფილების ჩანაწერების მიხედვით) / ბაგრატიონ-მუხრანელი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N65. - С. 64[MFN: 4285]

სრული ტექსტი (გვ. 102)

ანოტაცია:  მოახსენებს კავკასიის კომიტეტის დასკვნას, რომელიც ეხება ვახტანგ VI კანონთა კრებულს და შემდგომში მიღებულ სხვა საკანონმდებლო აქტებს

პერსონალია:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ვახტანგ VI (ქართლის მეფე); ლადინსკი პიოტრ ანტონოვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი); თუმანოვი (თავადი, გუბერნიის პროკურორი, თუმანიშვილი); სარაჯევი (აზნაურების დეპუტატთა კრების წევრი, სარაჯიშვილი); ალექსეევ-მესხიევი (სისხლის სამართლისა და სამოქალაქო სასამართლოს პალატის მრჩეველი); გამბაროვი (გუბერნიის პროკურორის თანაშემწე); მამაცოვი (გორის სამაზრო მოსამართლის თანაშემწე, მამაცაშვილი); ავთანდილოვი (სახაზინო პალატის ასესორი); სიგიზმუნდი (პოლონეთის მეფე); ბლუდოვი (გრაფი, საიდუმლო მრჩეველი); ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი); მეჩნიკოვი ევგრაფ ილიჩი (საიდუმლო მრჩეველი, სენატორი, ობერ-ბერგ-ჰაუპტმანი); პასკევიჩი ივან ფიოდოროვიჩ (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ქუთაისოვი პაველ ივანოვიჩ (გრაფი, საიდუმლო მრჩეველი, სენატორი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები.