Отношение кн. Цицианова к кн. Чарторыйскому, от 27-го декабря 1805 года, N985 / Цицианов = თავად ციციანოვის მიმართვა თავად ჩარტორიისკისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 27 დეკემბრით, N985 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : V. Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1615. - С. 784-785. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4042]

სრული ტექსტი (გვ. 227)

ანოტაცია:  შიხ-ალი-ხანის შეცდომა ჯარის გამოყოფის გამო შირვანის მმართველ მუსტაფა-ხანისათვის რუსეთის წინააღმდეგ, რომელმაც უკვე სურვილი გამოთქვა რუსეთის ქვეშევრდომობაზე

პერსონალია:  ჩარტორიისკი ადამ ეჟი (ადამის ძე) (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1770-1861); შიხშ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); ზავალიშინი ირინარხი ივანეს ძე (გენერალ-მაიორი); რომანოვი კონსტანტინე პავლეს ძე; იმამ-ყული-ბეგი (დერბენდის მმართველ შიხ-ალი-ხანის დესპანი); ერისთავი ელიზბარ გიორგის ძე (თავადი, პოდპოლკოვნიკი, ერისთოვი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენდი; შირვანი; ბაქო; რუსეთი; საფრანგეთი.

თემატიკა:  დერბენდის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში.

Донесение Мамед-казия, хаджиев, мулл, старшин и жителей Агкошских (?) к кн. Цицианову / Мамед-казий = მამედ-კაზის, ჰაჯების, მამასახლისებისა და აგკოშის მოსახლეობის მოხსენება თავად ციციანოვისადმი / მამედ-კაზი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : VI. Шамхальство Тарковское / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1616. - С. 785. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტს ახლავს 7 ადგილობრივ მამასახლისთა ბეჭედი[MFN: 4043]

სრული ტექსტი (გვ. 228)

ანოტაცია:  თხოვნა, რუსეთში მყოფ ადილ-გირეის სამშობლოში დაბრუნებისა და თარღუს შამხალად დანიშვნის შესახებ

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ადილ-გირეი (თარღუს შამხალი, სახელმწიფო მრჩეველი).

მოხსენიებული პირები:  მურთუზ-ალი (თარღუს შამხალი); მეჰდი-ხანი (თარღუს შამხალი).

გეოგ.დასახელება:  თარღუ; რუსეთი; ყუმუხი.

თემატიკა:  თარღუს რესეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში.

Донесение кн. Цицианова гр. Воронцову, от 21-го декабря 1802 года, N199 / Цицианов = თავად ციციანოვის მოხსენება გრაფ ვორონცოვისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 21 დეკემბრით, N199 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : VI. Шамхальство Тарковское / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1617. - С. 785. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4044]

სრული ტექსტი (გვ. 228)

ანოტაცია:  თარღუს საშამხალოს მემკვიდრეთა ბრძოლა ძალაუფლებისათვის

პერსონალია:  ვორონცოვი ალექსანდრე რომანის ძე (გრაფი, რუსეთის სახელმწიფო კანცლერი, 1741-1805); ხაზბულათი (თარღუს შამხალ მამედის ძე); მურთუზ-ალი (თარღუს შამხალი); ადილ-გირეი (თარღუს შამხალი, სახელმწიფო მრჩეველი); ბამატი (მურთუზ-ალის ძმა); მეჰდი-ხანი (თარღუს შამხალი).

მოხსენიებული პირები:  მამედი (თარღუს შამხალი).

გეოგ.დასახელება:  თარღუ; რუსეთი; სანკტ-პეტერბურგი; დაღესტანი; კაზანიში - სოფელი.

თემატიკა:  თარღუს რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კავკსიაში.

Письмо Мегди-хана Шамхала к кн. Цицианову, от 6-го мая 1804 года / Мегди-хан = შამხალ მეჰდი-ხანის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 6 მაისით / მეჰდი-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : VI. Шамхальство Тарковское / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1618. - С. 785-786. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4045]

სრული ტექსტი (გვ. 228)

ანოტაცია:  ცნობა დაღესტნელების მიერ ჯარის შეკრების თაობაზე რუსეთის წინააღმდეგ დასალაშქრად. რუსეთის გემის გაძარცვა სოფელ ბარაშლუს მოსახლეობის მიერ. ჯარის გაგზავნა მეჰდი-ხანისათვის დაღესტნელების, ბარაშლუს მოსახლეობისა მიმდებარე ტერიტორიების დამორჩილების მიზნით

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

გეოგ.დასახელება:  თარღუ; რუსეთი; ბარაშლუ - სოფელი; დაღესტანი; ირანი.

თემატიკა:  თარღუს რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში.

Письмо Мегди-хана Шамхала к кн. Цицианову, получено 2-го октября 1804 года / Мегди-хан = შამხალ მეჰდი-ხანის წერილი თავად ციციანოვისადმი, მიღებული 1804 წლის 2 ოქტომბერს / მეჰდი-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : VI. Шамхальство Тарковское / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1619. - С. 786. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4046]

სრული ტექსტი (გვ. 229)

ანოტაცია:  სპარსეთის შაჰის ფულადი ჯილდოების შეპირება ჯაღესტნელი მმართველებისადმი რუსეთის წინააღმდეგ ბრძოლის სანაცვლოდ. შაჰის ფირმანების გაგზავნა მეჰდი-ხანის სახელზე სპარსეთისადმი ერთგულების მოწოდებით. თარღუს შამხალის მზადყოფნა სპარსელებთან საბრძოლველად რუსეთის ჯართან ერთად

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ალი-სულთანი (ელისუს მმართველი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი); ჰამბუთაი სურხაი-ხანი (ყაზიყუმუხის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  თარღუ; რუსეთი; სპარსეთი; დაღესტანი; თბილისი; დერბენდი; უჩი.

თემატიკა:  თარღუს რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში.

Письмо кн. Цицианова к Шамхалу Мегди, от 13-го октября 1804 года, N418 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი შამხალ მეჰდისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 13 ოქტომბრით, N418 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : VI. Шамхальство Тарковское / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1620. - С. 786. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4047]

სრული ტექსტი (გვ. 229)

ანოტაცია:  მადლობის წერილი რუსეთისადმი ერთგულების გამო. უარი ხელფასის მომატების შესახებ

პერსონალია:  მეჰდი-ხანი (თარღუს შამხალი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ ალი-შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  თარღუ; რუსეთი; სპარსეთი; ყიზლარი.

თემატიკა:  თარღუს რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში.

Письмо Мегди-хана Шамхала к кн. Цицианову, от мая 1220 (1805) года / Мегди-хан = შამხალ მეჰდი-ხანის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1220 (1805) წლის მაისით / მეჰდი-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : VI. Шамхальство Тарковское / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1621. - С. 786-787. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4048]

სრული ტექსტი (გვ. 229)

ანოტაცია:  თარღუს რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლა და რუსეთისადმი ერთგულების ფიცის დადება

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

მოხსენიებული პირები:  ეკატერინე II; პავლე I (რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  თარღუ; რუსეთი.

თემატიკა:  თაღუს რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში.

Высочайший рескрипт кн. Цицианову, от 19-го декабря 1802 года. - C.-Петербург / Александр I = უზენაესი რესკრიპტი თავად ციციანოვის სახელზე, გაცემული 1802 წლის 19 დეკემბერს. - სანკტ-პეტერბურგი / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XX. Каспийское море / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1622. - С. 789. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკეუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр"[MFN: 4049]

სრული ტექსტი (გვ. 232)

ანოტაცია:  ბაქოს, ენზელისა და თალიშის სახანოების გემების გადაადგილების აღკვეთა კასპიის ზღვაზე, გარდა პურით მოვაჭრე გემებისა

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ჟოხოვი ალექსანდრე ანდრეის ძე (გენერალ-მაიორი, ასტრახანის პორტის უფროსი, 1748-1823).

გეოგ.დასახელება:  კასპიის ზღვა; ასტრახანი; ბაქო; ენზელი; თალიში; რუსეთი.

თემატიკა:  ზღვაოსნობა; ვაჭრობა; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კასპიის ზღვაზე.

Отношение Государственной Адмиралтейств Коллегии в Государственную Коллегию иностраннх дел, от 22-го декабря 1802 года, N11970 = სახელმწიფო საადმირალო კოლეგიის მიმართვა სახელმწიფო საგარეო საქმეთა კოლეგიისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 22 დეკემბრით, N11970 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XX. Каспийское море / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 20, N1623. - С. 789-790. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4050]

სრული ტექსტი (გვ. 232)

ანოტაცია:  ცნობა ენზელის, ბაქოსა და თალიშის სავაჭრო გემების მოძრაობის თაობაზე კასპიის ზღვაზე. თხოვნა გემების მოძრაობის აღკვეთის შესახებ კასპიის ზღვაზე, გარდა რუსეთის გემებისა

პერსონალია:  ჟოხოვი ალექსანდრე ანდრეის ძე (გენერალ-მაიორი, ასტრახანის პორტის უფროსი, 1748-1823); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); მოჩაკოვი (ბომბდამშენ "მოზდოკის" კაპიტანი); ათა-ხანი (ყარადაღის მმართველი); ფარაჯ-ულაჰ-ხანი (არდებილის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  კნორინგი კარლ თეოდორის ძე (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); ფირ-ყული-ხან ყაჯარი (სპარსი სარდალი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  კასპიის ზღვა; რუსეთი; სპარსეთი; ასტრახანი; სარა - კუნძული; თალიხში; ბაქო; ენზელი; მიშკინი - ქალაქი; შირვანი.

თემატიკა:  რუსეთის პოლიტიკა კასპიის ზღვაზე; ვაჭრობა; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 8-го января 1803 года, N4 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1803 წლის 8 იანვრით, N4 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XX. Каспийское море / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 20, N1624. - С. 790. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4051]

სრული ტექსტი (გვ. 233)

ანოტაცია:  ყარაყაიდაგის უცმის უარი საქონლის დაბრუნებაზე ასტრახანელი ვაჭრის გაძარცვული გემიდან, რომელმაც კატასტროფა განიცადა ყარაყაიდაღის ნაპირებთან. თხოვნა კვალიფიციური ლოცმანების გაგზავნის თაობაზე საზღვაო კადეტის კორპუსიდან

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ტერენდასოვი მაგუნდასი (ასტრახანელი ვაჭარი); მეშჩერიაკოვი ალექსეი (შტაბს-კაპიტანი).

გეოგ.დასახელება:  კასპიის ზღვა; რუსეთი; სპარსეთი; დაღესტანი; ასტრახანი; ყარახაიდაყი; ბაშლი - სოფელი; ნიზაბადი.

თემატიკა:  რუსეთის პოლიტიკა კასპიის ზღვაზე; ვაჭრობა; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.