Отношение гр. Воронцова к кн. Цицианову, от 23-го мая 1803 года / Воронцов = გრაფ ვორონცოვის მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 23 მაისით / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и ЛезгиныIV. Табасаран / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1604. - С. 779. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4031]

სრული ტექსტი (გვ. 222)

ანოტაცია:  აბდულა-ბეგის თაბასარანის მმართველად დამტკიცებისა და ხელფასის დანიშვნის შესახებ. მეზობელი სახანოების წერილებისა და საჩივრების გაგზავნა იმპერატორისადმი მოხდეს საქართველოს მთავარმართებლის შუამდგომლობით

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); აბდულა-ბეგი (თაბასარანის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  თაბასარანი; რუსეთი.

თემატიკა:  თაბასარანის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში.

Отрывок из географическаго описания ботаника Ландеса / Ландес = ბოტანიკოს ლანდესის გეოგრაფიული აღწერილობის ამონარიდი / ლანდესი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : V. Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1605. - С. 779-780. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4032]

სრული ტექსტი (გვ. 222)

ანოტაცია:  დერბენდის მოკლე ფიზიკურ-გეოგრაფიული და ისტორიული აღწერილობა

პერსონალია:  ფათ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი); აჰმედი (დერბენდის მმართველი, ფეთხ-ალი-ხანის ძე); შიხ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი); ნადირ-შაჰ ავშარი (ირანის შაჰი, 1688-1747, თამაზ I ყული-ხანი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენდი; შირვანი.

თემატიკა:  ისტორია; ფიზიკური-გეოგრაფია.

Письмо кн. Цицианова к Медет-беку, от 23-го декабря 1802 года, N207 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი მედეთ-ბეგისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 23 დეკემბრით, N207 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : V. Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1606. - С. 780. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4033]

სრული ტექსტი (გვ. 223)

ანოტაცია:  გეორგიევსკში დერბენდის რუსეთის ქვეშევდრომობაში შესვლასთან დაკავშირებულ დოკუმენტზე ხელის მოწერაზე უარის მიზეზების შეტყობინების გაგზავნა ციციშვილისათვის

პერსონალია:  მედეთ-ბეგი (დერბენდის მმართველ შიხ-ალი-ხანის დესპანი).

მოხსენიებული პირები:  კურაკინი ალექსანდრე ბორისის ძე (რუსეთის ვიცე-კანცლერი, სახელმწიფო საიდუმლო მრჩეველი); კნორინგი კარლ თეოდორეს ძე (გენერალ-ლეიტენანტი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენდი; რუსეთი; გეორგიევსკი.

თემატიკა:  დერბენდის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში.

Донесение кн. Цицианова гр. Воронцову, от 28-го декабря 1802 года, N242 / Цицианов = თავად ციციანოვის მოხსენება გრაფ ვორონცოვისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 28 დეკემბრით, N242 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : V. Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1607. - С. 780-781. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4034]

სრული ტექსტი (გვ. 223)

ანოტაცია:  დერბენდის მმართველ შიხ-ალი-ხანის დესპან მედეთ-ბეგის მიერ დერბენდის რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლის დოკუმენტზე ხელმოწერა მოლაპარაკებების შედეგად

პერსონალია:  ვორონცოვი ალექსანდრე რომანის ძე (გრაფი, რუსეთის სახელმწიფო კანცლერი, 1741-1805); მედეთ-ბეგი (დერბენდის მმართველ შიხ-ალი-ხანის დესპანი); კნორინგი კარლ თეოდორეს ძე (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820); შიხ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ტარასოვი იაკობ (სახელმწიფო მრჩეველი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენდი; რუსეთი; ყუბა; გეორგიევსკი; დაღესტანი.

თემატიკა:  დერბენდის რუსეთთან შეერთება.

Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 8-го января 1803 года, N5 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1803 წლის 8 იანვრით, N5 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : V. Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1608. - С. 781-782. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4035]

სრული ტექსტი (გვ. 224)

ანოტაცია:  უარი პეტერბურგში გამგზარებაზე, დერბენდისათვის ჯარისა და თანხების გამოყოფა შემახის მმართველ მუსტაფა-ხანის ჩამოგდების მიზნით, შიხ-ალი-ხანის დესპან მედეთ-ბეგისათვის. დამატებითი საჯარისო შენაერთების გაგზავნა ციციშვილისათვის კასპიის ზღვის სანაპირო ზოლის დაკავებისა და დაცვის მიზნით

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); შიხ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი); მედეთ-ბეგი (დერბენდის მმართველ შიხ-ალი-ხანის დესპანი); მუსტაფა-ხანი (შემახის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ქასიმ-ხანი (შირვანის მმართველი); ავარ-ხანი (ავარიის მმართველი); ჰაჯი-მუსა-ბეგი (ავარიის მმართველ სულთან-აჰმედ-ხანის მოხელე).

გეოგ.დასახელება:  დერბენდი; რუსეთი; სანკტ-პეტერბურგი; შემახა; სალიანი; ყუბა; ასტრახანი; კასპიის ზღვა.

თემატიკა:  დერბენდის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში.

Письмо кн. Цицианова к Ших-Али-хану, от 17-го марта 1803 года, N284 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი შიხ-ალი-ხანისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 17 მარტით, N284 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : V. Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1609. - С. 782. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4036]

სრული ტექსტი (გვ. 225)

ანოტაცია:  მისალოცი წერილი დერბენდის რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებით. ცნობა სპარსეთის ჯარის განადგურების შესახებ ბელაქნის აღებისას. შიხ-ალი-ხანისთვის რუსული ნაკეთობის ვერცხლის სასმისის გაგზავნა მეგობრობის ნიშნით

პერსონალია:  შიხ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი); მედეთ-ბეგი (დერბენდის მმართველ შიხ-ალი-ხანის დესპანი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ ალი-შაჰი).

მოხსენიებული პირები:  ნადირ-შაჰ ავშარი (ირანის შაჰი, თამაზ I ყული-ხანი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენდი; რუსეთი; ბელაქანი; თბილისი; საქართველო.

თემატიკა:  დერბენდის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში.

Высочайшее повеление кн. Цицианову от 19-го марта 1803 года / Александр I = უზენაესი განკარგულება თავად ციციანოვის სახელზე, გაცემული 1803 წლის 19 მარტს / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : V. Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1610. - С. 782-783. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр". Контрасигнировал гр. А. Воронцов[MFN: 4037]

სრული ტექსტი (გვ. 225)

ანოტაცია:  დერბენდის დაკავებისათვის ჯარისა და ჯარისთვის საჭირო სურსათის რაოდენობის დადგენა. უარი ქასიმ-ბეგის შემახის მმართველად დანიშვნის თაობაზე. ბაქოსა და სალიანზე ექსპედიციის გადადება 1804 წლის გაზაფხულისთვის. კმაყოფილება ყარაყაიდაგის, თაბასარანისა და ყაზიყუმუხის რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებით. საქართველოს მოწყობის საკითხის დაჩქარება

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი); ქასიმ-ხანი (შემახის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  სოხრაბ-ბეგი (თაბასარანის მმართველი); მაასუმი (თაბასარანის მმართველი); რაზი (ყარაყაიდაგის უცმი); ქადი (თაბასარანის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენდი; რუსეთი; კასპიიის ზღვა; ბაქო; სალიანი; ასტრახანი; საქართველო; სარატოვი; ვოლჟსკი; შემეხა; ყარაყიდაგი; თაბასარანი; ყაზიყუმუხი.

თემატიკა:  დერბენდის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში.

Высочайшее повеление кн. Цицианова кн. Цицианову от 20-го марта 1803 года / Александр I = უზენაესი განკარგულება თავად ციციანოვის სახელზე, გაცემული 1803 წლის 20 მარტით / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : V. Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1611. - С. 783. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр". Контрасигнировал гр. А. Воронцов[MFN: 4038]

სრული ტექსტი (გვ. 226)

ანოტაცია:  კასპიის ზღვის ფლოტილიის გამოყენება სახანოების დაკავების დროს და დაცვის გაძლიერება მთიელი ხალხის თავდასხმების აღკვეთის მიზნით

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენდი; რუსეთი; კასპიის ზღვა; ასტრახანი; ბაქო; სალიანი.

თემატიკა:  დერბენდის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში.

Письмо кн. Цицианова к Ших-Али-хану, от 28-го апреля 1803 года / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი შიხ-ალი-ხანისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 28 აპრილით / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : V. Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1612. - С. 783-784. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4039]

სრული ტექსტი (გვ. 226)

ანოტაცია:  იმპერატორის მიერ თხოვნის დაკმაყოფილება ქასიმ-ბეგის (შიხ-ალი-ხანის ნათესავი) შირვანის მმართველად დანიშვნის გამო

პერსონალია:  შიხ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი); ქასიმ-ბეგი (შემახის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  მედეთ-ბეგი (დერბენდის მმართველ შიხ-ალი-ხანის დესპანი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენდი; შემახა.

თემატიკა:  დერბენდის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში.

Предложение кн. Цицианова ген.-л. Глазенапу, от 1-го июля 1805 года, N466 / Цицианов = თავად ციციანოვის წინადადება გენერალ-ლეიტენანტ გლაზენაპისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 1 ივლისით, N466 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : V. Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1613. - С. 784. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4040]

სრული ტექსტი (გვ. 227)

ანოტაცია:  ადილ-გირეის ცნობის დაზუსტება შიხ-ალი-ხანის, თარღუს მმართველის, ჯენგუთაის, ავარიის მმართველისა და მუსტაფა-ხანის გაერთიანებისა და შიკრიკის ბაბა-ხანთან გაგზავნის შესახებ დახმარების შეთავაზებით რუსეთის წინააღმდეგ

პერსონალია:  გლაზენაპი გრიგოლ ივანეს ძე (გენერალ-ლეიტენანტი, 1751-1819); ადილ-გირეი (თავადი, შაქის შამხალი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი); მეჰდი-ხანი (თარღუს შამხალი); ჯენგუთაი; მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ ალი-შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენდი; ნუხი; თარღუ; ავარია; შირვანი; რუსეთი; სპარსეთი; ყარაბაღი; ყიზლარი.

თემატიკა:  დერბენდის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში.