Рескрипт кн. Цицианову, от 3-го октября 1802 года. - С.-Петербург / Александр I = რესკრიპტი თავად ციციანოვის სახელზე, გაცემული 1802 წლის 3 ოქტომბერს. - სანკტ-პეტერბურგი / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : I. Авария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1570. - С. 764-765. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр". Контрасигнировал гр. А. Воронцов[MFN: 3997]
ანოტაცია: სულთან-აჰმედ-ხანისთვის სიგელის გაგზავნა ავარიის რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებით. სიგელის გადაცემის ცერემონიის დაცვა და ხელმოწერილი სიგელის რუსეთის საგარეო საქმეთა კოლეგიისათვის გაგზავნა. რუსეთის მხრიდან ავარიის დაცვისა და ავარიის ჯარის შექმნის საკითხები
Письмо кн. Цицианова к Ахмед-хану Аварскому, от 9-го декабря 1802 года, N56 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი ავარიის აჰმედ-ხანისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 9 დეკემბრით, N56 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : I. Авария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1571. - С. 765-766. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3998]
ანოტაცია: კაპიტან ალექსი მეშჩერიაკოვის გაგზავნა სულთან-აჰმედ-ხანთან ავარიის რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებული ხელშეკრულების გაფორმების მიზნით. დოკუმენტს ახლავს ხელშეკრულების ტექსტი
Предписание кн. Цицианова Терскаго козачьяго войска кап. Алексею Мещерякову, от 11-го декабря 1802 года, N92 / Цицианов / თავად ციციანოვის მითითება თერგის კაზაკთა ჯარის კაპიტან ალექსი მეშჩერიაკოვისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 11 დეკემბრით, N92 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : I. Авария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1572. - С. 766-767. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3999]
ანოტაცია: კაპიტნის გაგზავნა სულთან-აჰმედ-ხანთან სიგელით ავარიის რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებით, ხელმოწერილი დოკუმენტის ციციშვილთან ჩატანა და ცნობების შეგროვება მმართველის კავშირების შესახებ მეზობელ სახანოებთან
Письмо кн. Цицианова к Ахмед-хану Аварскому, от 18-го декабря 1802 года, N173 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი ავარიის აჰმედ-ხანისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 18 დეკემბრით, N173 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : I. Авария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1573. - С. 767. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4000]
Донесение кн. Цицианова гр. Воронцову, от 11-го апреля 1803 года, N311 / Цицианов = თავად ციციანოვის მოხსენება გრაფ ვორონცოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 11 აპრილით, N311 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : I. Авария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1574. - С. 767-768. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4001]
ანოტაცია: კაპიტან მეშჩერიაკოვის დაბრუნება სულთან-აჰმედ-ხანის მიერ ხელმოწერილი სიგელით ავარიის რუსეთის ქვეშევრდომოდაში შესვლასთან დაკავშირებით. ავარიის მმართველისთვის დანიშნული წლიური გასამრჯელოს გადახდის საკითხის გარკვევა
Отношение гр. Воронцова к кн. Цицианову, от 23-го мая 1803 года / Воронцов = გრაფ ვორონცოვის მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 23 მაისით / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : I. Авария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1575. - С. 768. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4002]
ანოტაცია: ავარიის მმართველ სულთან-აჰმედ-ხანისთვის დანიშნული ხელფასის გადახდა მოხდეს კავკასიის ექსტრაორდინალური თანხებიდან ფინანსთა მინისტრის მიერ თანხების გამოყოფამდე
Высочайшее повеление кн. Цицианову, от 23-го июля 1803 года. - С.-Петербург / Александр I = უზენაესი განკარგულება თავად ციციანოვის სახელზე, გაცემული 1803 წლის 23 ივლისს. - სანკტ-პეტერბურგი / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : I. Авария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1576. - С. 768. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს "Александр"[MFN: 4003]
ანოტაცია: ავარიის ხანის მეუღლე, ქვრივ კნეინა აბაშიძისათვის წლიური პენსიის დანიშვნა საქართველოს შემოსავლებიდან 500 რუბლის ოდენობით
პერსონალია:ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); აბაშიძე (კნეინა, ავარიის მმართველ სულთან-აჰმედ-ხანის მეუღლე).
Отношение гр. Воронцова к кн. Цицианову, от 31-го августа 1803 года / Воронцов = გრაფ ვორონცოვის მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 31 აგვისტოთი / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : I. Авария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1577. - С. 768. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4004]
ანოტაცია: სულთან-აჰმედ-ხანის დესპან, ყადის მირზა-მამედისათვის წლიური ხელფასის დანიშვნა 150 რუბლის ოდენობით საქართველოს შემოსავლებიდან, ყადის თანამდებობაზე დატოვებისა და ოქროს საათის გადაცემა ჯილდოს სახით ავარიის რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებული სამსახურის გაწევისთვის
Письмо Аварскаго казия Мирза-Мамеда к кн. Цицианову / Мирза-Мамед = ავარიის ყადის მირზა-მამედის წერილი თავად ციციანოვისადმი = მირზა-მამედი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : I. Авария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1578. - С. 768-769. - პარალელური ტექსტი სპარსულ და რუსულ ენებზე[MFN: 4005]
Письмо кн. Цицианова к Ахмед-хану, от 2-го ноября 1803 года / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი აჰმედ-ხანისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 2 ნოემბრით / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины : I. Авария / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1579. - С. 769. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4006]