Генеральный отчет Верховнаго Грузинскаго Правительства Казенной Экспедиции за 1806, 1807 и 1808 годы ; საქართველოს უზენაესი მთავრობის სახაზინო ექსპედიციის 1806, 1807 და 1808 წლების გენერალური ანგარიში // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XIV. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1207. - С. 719[MFN: 3970]

სრული ტექსტი (გვ. 725)

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიის ხაზზე; სტატისტიკა და სხვა მონაცემები.

Отчет о работах произведенных при строении в Константиногорске над горячими водами покоев = ანგარიში კონსტანტინოგორსკში სამკურნალო წყაროების კეთილმოწყობისთვის წარმოებული სამშენებლო სამუშაოების შესახებ // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XIV. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1208. - С. 719[MFN: 3971]

სრული ტექსტი (გვ. 725)

გეოგ.დასახელება:  კონსტანტინოგორსკი (პიატიგორსკი).

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიის ხაზზე; სტატისტიკა და სხვა მონაცემები.

Землетрясение = მიწისძვრა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XIV. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1209. - С. 719[MFN: 3972]

სრული ტექსტი (გვ. 725)

ანოტაცია:  1809 წლის 11 თებერვალს კონსტანტინოგორსკთან მოხდა მიწისძვრა, რომელიც 5 წამს გაგრძელდა

გეოგ.დასახელება:  კონსტანტინოგორსკი (პიატიგორსკი).

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიის ხაზზე; სტატისტიკა და სხვა მონაცემები.

Письмо кн. Цицианова к Ибрагим-хану, от 23-го ноября 1805 года, N859 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი იბრაჰიმ-ხანისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 23 ნოემბრით, N859 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : XI. Карабаг / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1483. - С. 723-724. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3973]

სრული ტექსტი (გვ. 166)

ანოტაცია:  უკმაყოფილება აბდულ-ფათთან კავშირების გამო და ბრძანება ფირ-ყული-ხან ყაჯარის განადგურების შესახებ

პერსონალია:  იბრაჰიმ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); აბდულ-ფათ-აღა (ყარაბაღის მმართველ იბრაჰიმ-ხანის ძე); ფირ-ყული-ხან ყაჯარი (სპარსი სარდალი).

მოხსენიებული პირები:  კაზიმ-ბეგი (აბდულ-ფათის წარმომადგენელი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ ალი-შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; რუსეთი; სპარსეთი; შუშა.

თემატიკა:  ყარაბაღის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Донесение н. с. Скибиневскаго гр. Воронцову, от 31-го декабря 1802 года, N405. - Баку / Скибинеский = სამოქალაქო მრჩეველ სკიბინევსკის მოხსენება გრაფ ვორონცოვისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 31 დეკემბრით, N405. - ბაქო / სკიბინევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N. - С. 756. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3974]

სრული ტექსტი (გვ. 199)

ანოტაცია:  ასტრახანელ ვაჭარ ტერენდასოვის გემის დაღუპვა კასპიის ზღვაში. ლეკების მიერ გემის დარბევა და საქონლის გატაცება. მოთხოვნის გაგზავნა ადგილობრივი სახანოების მმართველებისათვის საქონლის დაბრუნების უზრუნველველყოფის მიზნით. საქონლის ნაწილობრივ დაბრუნება ვაჭარ ტერენდასოვისათვის

პერსონალია:  ვორონცოვი ალექსანდრე რომანის ძე (გრაფი, რუსეთის სახელმწიფო კანცლერი, 1741-1805); ტერენდასოვი მაგუნდასი (ასტრახანელი ვაჭარი); ხეჩატუროვი აბრაამი (ასტრახანელი ვაჭარი); ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი); მუსტაფა-ხანი (შემახის მმართველი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ბაქოს მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  თელეთოვი (ასტრახანელი ვაჭარი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); მეჰდი-ყული (ბაქოს მმართველ ჰუსეინ-ყული-ხანის ძმა); მირზა-მამედ-ხანი (ბაქოს მმართველ ჰუსეინ-ყული-ხანის ძმა).

გეოგ.დასახელება:  დაღესტანი; რუსეთი; ასტრახანი; კასპიის ზღვა; დერბენდი; ბაქო; უცმია; ბაშლა - სოფელი; შემახა; სპარსეთი.

თემატიკა:  ვაჭრობა; რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში; ლეკთა თარეში.

Представление кн. Цицианова гр. Воронцову, от 8-го января 1803 года, N65 / Цицианов = თავად ციციანოვის წარდგინება გრაფ ვორონცოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 8 იანვრით, N65 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1548. - С. 757-758. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3975]

სრული ტექსტი (გვ. 200)

ანოტაცია:  დერბენდის მმართველ შიხ-ალი-ხანის სურვილი რუსეთის შემადგენლობაში შესვლასთან დაკავშირებით. დაღესტნის სახანოების მმართველთა უთანხმოება და რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლის სურვილი

პერსონალია:  ვორონცოვი ალექსანდრე რომანის ძე (გრაფი, რუსეთის სახელმწიფო კანცლერი, 1741-1805); შიხ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი); რუსტემ-ხანი (ყარაყაიდაგის უცმი); რაზი (ყარაყაიდაგის უმცი); სოხრაბ-ბეგი (თაბასარანის მმართველი); მაჰმუდ-ბეგი (თაბასარანის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  მედეთ-ბეგი (დერბენდის მმართველ შიხ-ალი-ხანის დესპანი).

გეოგ.დასახელება:  დაღესტანი; რუსეთი; დერბენდი; სანკტ-პეტერბურგი; შირვანი; სალიანი; შემახა; კასპიის ზღვა; თაბასარანი; ყარახაიდაყი.

თემატიკა:  დაღესტნის რუსეთთან შეერთება; რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში; ლეკთა თარეში.

Письмо ген.-м. Гулякова к кн. Цицианову, от 24-го марта 1803 года. - Лагерь при уроч. Урдо / Гуляков = გენერალ-მაიორ გულიაკოვის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 24 მარტით. - ურდოს ბანაკი / გულიაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1549. - С. 758. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3976]

სრული ტექსტი (გვ.201)

ანოტაცია:  მდინარე ურდოს გადასასვლელების დაკავება რუსეთის ჯარის მიერ. ლეკების უარი გადასახადებისა და ჯარის სოფლებში ჩაყენების გამო. ბრძანების გაცემა ლეკების რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლის, მდინარე ურდოს დაკავებისა და მძევლების აყვანის თაობაზე

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

გეოგ.დასახელება:  დაღესტანი; რუსეთი; საქართველო; ბელაქანი; ჭარიურდოჭმდინარე; ქიზიყი.

თემატიკა:  დაღესტნის რუსეთთან შეერთება; რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში; ლეკთა თარეში.

Донесение кн. Цицианова гр. Воронцову, от 26-го марта 1803 года, N290 / Цицианов = თავად ციციანოვის მოხსენება გრაფ ვორონცოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 26 მარტით, N290 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1550. - С. 758. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3977]

სრული ტექსტი (გვ. 201)

ანოტაცია:  დაღესტნელების თარეში მეზობელ სახანოებში. ჭარისა და ბელაქნის რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლის აუცილებლობა

პერსონალია:  ვორონცოვი ალექსანდრე რომანის ძე (გრაფი, რუსეთის სახელმწიფო კანცლერი, 1741-1805).

მოხსენიებული პირები:  გულიაკოვი (ვასილ სტეფანეს ძე, 1748-1804).

გეოგ.დასახელება:  დაღესტანი; რუსეთი; აზია; ჭარი; ბელაქანი; შაქი; ალაზანი - მდინარე.

თემატიკა:  დარესტნის რუსეთთან შეერთება; ლეკთა თარეში.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში; გეორგიევსკის ტრაქტატი.

Рапорт шт.-р. Енохина кн. Цицианову, от 21-го мая 1803 года, N101 / Енохин = შტაბს-როტმისტრ ენოხინის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 21 მაისით, N101 / ენოხინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1551. - С. 758-759. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3978]

სრული ტექსტი (გვ. 201)

ანოტაცია:  ლეკების შემოსევა სოფელ კავთისხევში, მოსახლეობის გატაცება და ნაძარცვი ნივთების ნუსხა. მაიორ ვასილიანოვის რაზმის გაგზავნა ლეკების გასანადგურებლად მაიორ ალექსანდროვის მიერ

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ალექსანდროვი (მაიორი); ვასილიანოვი (კაპიტანი); ტარხნიშვილი ტეტია (თავადი, თარხანოვი); ტეოდორე (კავთისხევის მონასტრის არქიმანდრიტი).

მოხსენიებული პირები:  აფრეშვილი (კავთისხევის მკვიდრი).

გეოგ.დასახელება:  დაღესტანი; კავთისხევი - სოფელი.

თემატიკა:  ლეკთა თარეში.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში.

Рапорт г. с. Соломки кн. Цицианову, от 10-го июня 1803 года, N38 / Соломка = სახელმწიფო მრჩეველ სოლომკას პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 10 ივნისით, N38 / სოლომკა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIX. Дагестан и Лезгины / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 19, N1552. - С. 759-760. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3979]

სრული ტექსტი (გვ. 202)

ანოტაცია:  თიანეთის მოსახლეობის შეტაკება დაღესტნიდან გადმოსულ ლეკებთან. დოკუმენტს ახლავს თავად ციციშვილის რეზოლუცია ტყვედ აყვანილი ლეკის თბილისში გაგზავნისა და ყოველ დაკავებულ ლეკზე საფასურის გადახდა ჯილდოს სახით

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

მოხსენიებული პირები:  დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); მუშური გურგენ (თიანეთის მკვიდრი); კურა მაგნატი (სოფელ პარათელის მკვიდრი).

გეოგ.დასახელება:  დაღესტანი; საქართველო; თიანეთი; კახეთი; ქართლი; პარათელი - სოფელი; მცხეთა; ახალციხე; საგარეჯო.

თემატიკა:  ლეკთა თარეში.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიაში.