Письмо государственнаго казначея Голубцова к гр. Гудовичу, от 23-го июня 1808 года, N132 / Голубцов = სახელმწიფო ხაზინადარ გოლუბცოვის წერილი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 23 ივნისით დათარიღებული, N132 / გოლუბცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII.Кавказская линия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1092. - С. 633[MFN: 3855]

სრული ტექსტი (გვ. 639)

ანოტაცია:  ეხება კავკასიის გუბერნიაში ტყის ჭრას და სატყეო დეპარტამენტის ფუნქციებს

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შეპელევი (გენერალ-ლეიტენანტი).

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე.

Рапорт ген.-от-инф. Булгакова гр. Гудовичу, от 25-го октября 1808 года, N2901. - Георгиевск / Булгаков = გენერალ ბულგაკოვის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 25 ოქტომბრით დათარიღებული, N2901 - გეორგიევსკი / ბულგაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII.Кавказская линия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1093. - С. 633[MFN: 3856]

სრული ტექსტი (გვ. 639)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ ეპიდემიის ხელახლა გავრცელების მიზეზით მკაცრი ზედამხედველობის გამო აბაზები უკმაყოფილებას გამოხატავენ, მათთან დაპირისპირებას მოარიდა ჯარი, რომ დაავადება არ გადასდებოდათ, ძლიერ საგვარეულოთა თავკაცების დახმარებით მოხდა მოსახლეობის დაშოშმინება

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  სულთან მენგლი-გირეი (გენერალ-მაიორი, ნოღაელთა და აბაზთა თავკაცი); კუზმინი (პოლკოვნიკი); გრინფელდი (ოპერატორი); ლოოვი ატაჟუკო (აბაზთა თავკაცი); ტაგანოვი ედიღე.

გეოგ.დასახელება:  სტავროპოლი.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე.

Отношение гр. Гудовича к гр. Румянцову, от 27-го декабря 1808 года, N224 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1808 წლის 27 დეკემბრით დათარიღებული, N224 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII.Кавказская линия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1094. - С. 634[MFN: 3857]

სრული ტექსტი (გვ. 640)

ანოტაცია:  ეხება მმართველი სენატის მიერ კავკასიის გუბერნიაში მცხოვრები ხალხების, მათ შორის ყალმუხების, ბაშკირების, თათრების და სხვათა რაოდენობისა და მდგომარეობის აღწერას

პერსონალია:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

მოხსენიებული პირები:  ორლოვი (გრაფი, ობერ-პროკურორი); ახვერდოვი (პოლკოვნიკი, ყალმუხთა და მშვიდობიან ჩეჩენთა მთავარი ბოქაული); ახვერდოვი (კოლეგიის მრჩეველი).

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე.

Высочайший рескрипт Кавказскому гражданскому губернатору д.с.с. Малинскому, от 2 апреля 1809 года. - С.-Петербург = უზენაესი რესკრიპტი კავკასიის სამოქალაქო გუბერნატორს სახელმწიფო მრჩეველ მალინსკის სახელზე, 1809 წლის 2 აპრილით დათარიღებული - სანქტ-პეტერბურგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII.Кавказская линия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1095. - С. 635. - ერთვის იმპერატორ ალექსანდრე I ხელმოწერა. - კონტრასიგნებულია თავად ა.კურაკინის მიერ[MFN: 3858]

სრული ტექსტი (გვ. 641)

ანოტაცია:  ეხება გენერალ ახვერდოვის იმ თხოვნის შესრულებას, რომ მას და მის ძმებს მფლობელობაში დაუბრუნდეთ 1475 წელს მათი მამისთვის ყიზლარის სავოევოდო კანცელარიის ბრძანებულებით დამტკიცებული მიწები, თუმცა ახლა ეს მიწები სომხებს უკავიათ, თუმცა თანახმა არიან დათმონ

პერსონალია:  მალინსკი (სახელმწიფო მრჩეველი, კავკასიის სამოქალაქო გუბერნატორი).

მოხსენიებული პირები:  ახვერდოვი (გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ყიზლარი.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე.

Рапорт ген.-м. Дельпоцо гр. Гудовичу, от 3-го августа 1806 года, N394. - Прохладная / Дельпоцо = გენერალ-მაიორ დელპოცოს პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 3 აგვისტოთი დათარიღებული, N394 - პროხლადნაია / დელპოცო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1096. - С. 635[MFN: 3859]

სრული ტექსტი (გვ. 641)

ანოტაცია:  აღწერილია ყაბარდოელი ხალხის ზნე-ჩვეულებანი, აგრეთვე მოახსენებს, თუ როგორ ეწევა მმართველობით საქმიანობას და რა მეთოდებით ცდილობს მათ დამორჩილებას

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გლაზენაპი (გენერალ-მაიორი); ლიხაჩოვი (გენერალ-მაიორი); ციციანოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); კაიტუკინი ბეკმურზა; აიდემიროვი ტაუშინ; ხამურზინი ატაჟუკ (პოლკოვნიკი); ჯანხოთოვი ქუჩუკ (პოდპოლკოვნიკი); კილჩუკინი კასპულატ (ყაბარდოელი თავკაცი); დოკშუკინი მაგომედი (ყაბარდოელი თავკაცი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; შალუშკა(მდ); ბაქსანი(მდ); ვლადიკავკაზის ციხესიმაგრე; ყაბარდო; გეორგიევსკი; რუსეთი; მალკა.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; ყაბარდოელები.

Рапорт ген.-м. Дельпоцо гр. Гудовичу, от 11-го августа 1806 года, N406. - Прохладная / Дельпоцо = გენერალ-მაიორ დელპოცოს პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 11 აგვისტოთი დათარიღებული, N406 - პროხლადნაია / დელპოცო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1097. - С. 641[MFN: 3860]

სრული ტექსტი (გვ. 647)

ანოტაცია:  სწერს, რომ მისი ბრძანებისამებრ პროხლადნაიაში ჩავიდა, სადაც ყაბარდოელთა თავკაცებს უნდა შეხვედროდა, მაგრამ ისინი არ გამოცხადდნენ და ის მოიმიზეზეს, რომ საგვარეულოებს შორის არსებობს დავა და თუ თავკაცები დავის მოუგვარებლად დატოვებენ მოსახლეობას, ახალგაზრდებს შორის დაპირისპირება მოხდება

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

გეოგ.დასახელება:  პროხლადნაია.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; ყაბარდოელები.

Предписание гр. Гудовича ген.-м. Дельпоцо, от 12-го августа 1806 года, N16 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ დელპოცოს, 1806 წლის 12 აგვისტოთი დათარიღებული, N16 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1098. - С. 641[MFN: 3861]

სრული ტექსტი (გვ. 647)

ანოტაცია:  რადგან ყაბარდოელი თავკაცები ურთიერთშუღლის საბაბით მასთან შესახვედრად არ გამოცხადდნენ, ასკვნის, რომ ეკატერინე II მმართველობის დროს მათთვის დაარსებული სასამართლოებით მათ შორის შუღლი გვარდებოდა, ახლა კი, არა თუ აღარ ემორჩილებიან სასამართლოებს, არამედ მასთანაც არ ცხადდებიან, არადა, ეს მათივე სიკეთისთვისაა საჭირო

პერსონალია:  დელპოცო ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1739-1821).

მოხსენიებული პირები:  ეკატერინე II (სრულიად რუსეთის იმპერატრიცა).

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; ყაბარდოელები.

Рапорт ген.-м. Дельпоцо гр. Гудовичу, от 16-го сентября 1806 года, N469. - Прохладная / Дельпоцо = გენერალ-მაიორ დელპოცოს პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 16 სექტემბრით დათარიღებული, N469 - პროხლადნაია / დელპოცო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1099. - С. 641[MFN: 3862]

სრული ტექსტი (გვ. 647)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ პოლკოვნიკ ხამურზინ ჯამბულატოვს მისოსტოვებმა და ატაჟუკოვებმა გამოუგზავნეს კაცი თხოვნით, რომ მისი საგვარეულოც შეუერთდეს ლაშქრობას ყუბანსგაღმა მცხოვრებთა დასასჯელად, რომლებიც გამუდმებით არბევენ ყაბარდოელებს, მაგრამ მან განუცხადა, რომ რუსებთან შეუთანხმებლად ამას ვერ გააკეთებს

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ჯამბულატოვი ხამურზინ (პოლკოვნიკი).

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; ყაბარდოელები.

Письмо барона Будберга к Кабардинскому владельцу Али-Салит-Гирею, от 27-го сентября 1806 года / Будберг = ბარონ ბუდბერგის წერილი ყაბარდოს მმართველ ალი-სალით-გირეის, 1806 წლის 27 სექტემბრით დათარიღებული ; ბუდბერგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1100. - С. 641. - ერთვის ყაბარდოს მმართველის მაიორ ალი-სალით-გირეის გამოხმაურება მის სურვილებთან და თხოვნებთან დაკავშირებით [MFN: 3863]

სრული ტექსტი (გვ. 647)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ იმპერატორმა შეიტყო პეტერბურგში მისი ჩამოსვლის შესახებ და განკარგულება გასცა საუკეთესო თვალის ექიმი მიჰგვარონ, რაც შეეხება ყაბარდოს საქმეებს, მათ შესახებ პუნქტობრივად უყალიბებს იმპერატორის პასუხებს

პერსონალია:  ალი-სალით-გირეი (მაიორი, ყაბარდოს მფლობელი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

გეოგ.დასახელება:  სანქტ-პეტერბურგი; კისლოვოდსკი; ყაბარდო.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; ყაბარდოელები.

Письмо к ген.-м. Дельпоцо, от 18-го ноября 1806 года / Джанхотов = წერილი გენერალ-მაიორ დელპოცოს, 1806 წლის 18 ნოემბრით დათარიღებული / ჯანხოთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1101. - С. 642. - ერთვის ქუჩუკ ჯანხოთოვის საგვარეულო ბეჭედი[MFN: 3864]

სრული ტექსტი (გვ. 648)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ყაბარდოელი თავკაცი კასპულატ ოკოოვი უნებართვოდ გაემგზავრა თავის სიძესთან ალექსანდრე ბატონიშვილთან და უკანა გზაზე ის თარღუს შამხალმა დააკავა, მაგრამ ის ავი ზრახვით არ ყოფილა წასული, ამიტომ მის გათავისუფლებას ითხოვს

პერსონალია:  დელპოცო ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1739-1821).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ოკოოვი კასპულატ ჯანტემირ (ყაბარდოელი თავკაცი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი); ჯანხოთოვი ქუჩუკ (პოდპოლკოვნიკი, ყაბარდოელი თავკაცი); ხამურზინი ატაჟუკ (პოლკოვნიკი, ყაბარდოელი თავკაცი); კილჩუკინი კასპულატ (ყაბარდოელთა თავკაცი).

გეოგ.დასახელება:  გეორგიევსკი; ყაბარდო; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; ყაბარდოელები.