Письмо кн. Цицианова к Ибрагим-хану, от 8-го января 1804 года. - Ганджа / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი იბრაჰიმ-ხანისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 8 იანვრით. - განჯა / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : XI. Карабаг / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1416. - С. 696. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3620]

სრული ტექსტი (გვ. 139)

ანოტაცია:  განჯის აღება რუსეთის ჯარების მიერ. მოწოდება, ყარაბაღის რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებით

პერსონალია:  იბრაჰიმ-ხანი (ქარაბაღის მმართველი); ჯევად-ხან ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი); ჰუსეინ-ყული-აღა (ჯევად-ხანის ძე).

მოხსენიებული პირები:  შახნაზაროვი ჯიმშიდი (ყარაბაღელი მელიქი); ასტვაცატური (მელიქ ჯიმშიდ შახნაზაროვის ძე).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; რუსეთი; საქართველო; განჯა; კავკასია; კასპიიის ზღვა; შავი ზღვა.

თემატიკა:  ყარაბაღის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к Ибрагим-хану, от 4-го февраля 1804 года, N79 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი იბრაჰიმ-ხანისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 4 თებერვლით, N79 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : XI. Карабаг / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1417. - С. 696. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3621]

სრული ტექსტი (გვ. 139)

ანოტაცია:  განჯიდან გატაცებული საქონლის დაბრუნება და დაუმორჩილებლობის შემთხვევაში ყარაბაღზე გალაშქრების მუქარა

პერსონალია:  იბრაჰიმ-ხანი (ქარაბაღის მმართველი); მირზა-მამედ-ალი (იბრაჰიმ-ხანის წარმომადგენელი); ანდრონიკაშვილი რევაზ (თავადი, შამშადილის მოურავი, პოლკოვნიკი, ანდრონიკოვი); ასტვაცატური (მელიქ ჯიმშიდ შახნაზაროვის ძე).

მოხსენიებული პირები:  ჯევად-ხან ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ ალი-შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; რუსეთი; სპარსეთი; შამშადილი.

თემატიკა:  ყარაბაღის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Рапорт полк. Карягина кн. Цицианову, от 14-го марта 1804 года, N48. - Елисаветполь / Карягин = პოლკოვნიკ კარიაგინის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 14 მარტით, N48. - ელისავეტპოლი / კარიაგინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : XI. Карабаг / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1418. - С. 696-697. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3622]

სრული ტექსტი (გვ. 139)

ანოტაცია:  მაიორ ლისანევიჩის მიერ შუშიდან სომეხი ოჯახების გამოყვანა და საქონლის გამოყვანის შეუძლებლობა წინააღმდეგობის გაწევის გამო

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ლისანევიჩი (მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; შუშა.

თემატიკა:  ყარაბაღის რუსეთთან შეერთება; მოსახლეობა.

საკვანძო სიტყვები:  ყარაბაღის მოსახლეობა; სომხები; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо Джафар-Кули-аги к полк. Карягину, получено 14-го мая 1804 года / Джафар-Кули-ага = ჯაფარ-ყული-აღას წერილი პოლკოვნიკ კარიაგინისადმი, მიღებული 1804 წლის 14 მაისს / ჯაფარ-ყული-აღა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : XI. Карабаг / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1419. - С. 697. - პარალელური ტექსტი სპარსულ და რუსულ ენებზე[MFN: 3623]

სრული ტექსტი (გვ. 140)

ანოტაცია:  ყარაბაღში რუსეთის ჯარის შეყვანის აუცილებლობა აბას-მირზას ყარაბაღზე გალაშქრების მცდელობის გამო

პერსონალია:  კარიაგინი პავლე მიხეილის ძე (პოლკოვნიკი, -1807); აბას-მირზა (სპარსეთის მმართველი, 1789-1833, ბაბა-ხანის ძე).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; სპარსეთი; არდებილი; არაქსი - იმდინარე; ელისავეტპოლი; ასკარანი.

თემატიკა:  ყარაბაღის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к Ибрагим-хану, от 26-го мая 1804 года, N261 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი იბრაჰიმ-ხანისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 26 მაისით, N261 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : XI. Карабаг / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1420. - С. 697. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3624]

სრული ტექსტი (გვ. 140)

ანოტაცია:  მოწოდება რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებით სპარსეთის ჯარის ყარაბაღთან მოახლოების გამო. მოხელეების გაგზავნა ყარაბაღში ფიცის დადებისა და ხელშეკრულების პირობებზე ხელის მოსაწერად

პერსონალია:  იბრაჰიმ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ისრაფილ-ბეგიმ (ყარაბაღის მმართველ იბრაჰიმ-ხანის წარმომადგენელი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; რუსეთი; განჯა; ელისავეტპოლი; სპარსეთი; შუშა.

თემატიკა:  ყარაბაღის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к кн. Чарторыйскому, от 29-го мая 1804 года, N297 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი თავად ჩარტორიისკისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 29 მაისით, N297 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : XI. Карабаг / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1421. - С. 697-698. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3625]

სრული ტექსტი (გვ. 140)

ანოტაცია:  იბრაჰიმ-ხანის თანხმობა რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლისა და ხელშეკრელების პირობების შესრულების გამო

პერსონალია:  ჩარტორიისკი ადამ ეჟი (ადამის ძე) (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1770-1861); იბრაჰიმ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; რუსეთი; სპარსეთი; შუშა; თაგაურის ხეობა.

თემატიკა:  ყარაბაღის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Предписание кн. Цицианова Грузинскому дворянину Ниниа Джораеву, от 13-го октября 1804 года / Цицианов = თავად ციციანოვის მითითება ქართველ აზნაურ ნინია ჯორაევისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 13 ოქტომბრით / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : XI. Карабаг / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1422. - С. 698. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3626]

სრული ტექსტი (გვ. 141)

ანოტაცია:  ნინია ჯორაშვილის გაგზავნა შუშაში იბრაჰიმ-ხანთან ყარაბაღის რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებული ღონისძიებების ჩასატარებლად. მოთხოვნა, საქონლის ელისავეტპოლში დაბრუნების, შუშის ციხეში რუსული გარნიზონის ჩაყენების, უფროსი ვაჟის მძევლად აყვანის, ხარკის გადახდისა და მგზავრთა უსაფრთხოების პასუხისმგებლობის აღების შესახებ

პერსონალია:  ჯორაშვილი ნინია (აზნაური); იბრაჰიმ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; შუშა; ელისავეტპოლი; რუსეთი.

თემატიკა:  ყარაბაღის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо Мамед-Хасан-аги, сына Ибрагим-хана, к полк. Карягину, получено 7-го января 1805 года / Мамед-Хасан-ага = იბრაჰიმ-ხანის ძის, მამედ-ჰასან-აღას წერილი პოლკოვნიკ კარიაგინისადმი, მიღებული 1805 წლის 7 იანვარს / მამედ-ჰასან-აღა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : XI. Карабаг / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1342. - С. 698. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3627]

სრული ტექსტი (გვ. 141)

ანოტაცია:  ცნობა, ყარაბაღელების მიერ სპარსეთის ჯარის დამარცხებისა და დიდი რაოდენობის ტყეების აყვანის შესახებ

პერსონალია:  კარიაგინი პავლე მიხეილის ძე (პოლკოვნიკი, -1807).

მოხსენიებული პირები:  მუქედემ-მამედ-ჰასან-ხანი; ნასაქჩი-ბაში ალი-ხან კენგერლუ; მაქსუდ-ხანი.

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; რუსეთი; სპარსეთი; დიზაკი.

თემატიკა:  ყარაბაღის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо Ибрагим-хана к Селим-хану / Ибрагим-хан = იბრაჰიმ-ხანის წერილი სელიმ-ხანისადმი / იბრაჰიმ-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : XI. Карабаг / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1424. - С. 698. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3628]

სრული ტექსტი (გვ. 141)

ანოტაცია:  ცნობა სპარსეთის ჯარის თავრიზიდან ერევანში გადასვლა რუსეთის ჯართან ბრძოლის გამართვის მიზნით

პერსონალია:  სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  შიხ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი); მირზა-ასქერი (შიხ-ალი-ხანის წარმომადგენელი); სურხაი-ხანი ჰამბუთაი (ყაზიყუმუხის მმართველი); მირზა-ბაბა (იბრაჰიმ-ხანის წარმომადგენელი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; რუსეთი; სპარსეთი; ერევანი; შირვანი; თავრიზი; ხოი; ზეივე-ოღლი; შარური.

თემატიკა:  ყარაბაღის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Предписание кн. Цицианова 17-го егерскаго полка майору Лисаневичу, от 16-го января 1805 года, N11 / Цицианов = თავად ციციანოვის მითითება მე-17 ეგერთა პოლკის მაიორ ლისანევიჩისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 16 იანვრით, N11 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : XI. Карабаг / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1425. - С. 698-699. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3629]

სრული ტექსტი (გვ. 141)

ანოტაცია:  აზნაურ ნინია ჯორაშვილის დახმარება იბრაჰიმ-ხანსთან შეხვედრის დროს ყარაბაღის რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებული ტრაქტატის გაფორმების გამო

პერსონალია:  ლისანევიჩი (მაიორი); იბრაჰიმ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); ჯორაშვილი ნინია (აზნაური, ჯორაევი); მამედ-ჰასან-აღა (ყარაბაღის მმართველ იბრაჰიმ-ხანის ძე); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; რუსეთი; შუშა; ელისავეტპოლი; შირვანი.

თემატიკა:  ყარაბაღის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.