Письмо Аббас-Кули-хана Нахичеванскаго к кн. Цицианову / Аббас-Кули-хан = ნახჭევანის აბას-ყული-ხანის წერილი თავად ციციანოვისადმი / აბას-ყული-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : VI. Нахичевань / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1275. - С. 635. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3480]

სრული ტექსტი (გვ. 78)

ანოტაცია:  ნახჭევანის რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლის დაყოვნება სპარსეთის ჯარის ნახჭევანში ყოფნის გამო

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

გეოგ.დასახელება:  ნახჭევანი; რუსეთი; შუშა; სპარსეთი.

თემატიკა:  ნახჭევანის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к Аббас-Кули-хану Нахичеванскому, от 14-го августа 1805 года, N554 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი ნახჭევანის აბას-ყული-ხანისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 14 აგვისტოთი, N554 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : VI. Нахичевань / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1276. - С. 635-636. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3481]

სრული ტექსტი (გვ. 78)

ანოტაცია:  კმაყოფილება ნახჭევანის რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებით. ნახჭევანის ციხეში გარნიზონის განთავსება, ჯარის სურსათით მომარაგება, გადასახადების ოდენობის დადგენა და ქელბ-ალი-ხანის ხელში ჩაგდების ღონისძიებების ჩატარება. დოკუმენტს ახლავს თავად ციციანოვის წერილი ნახჭევანის ახუნდების, მოლების, ბეგებისა და მამასახლისებისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 14 აგვისტოთი

პერსონალია:  აბას-ყული-ხანი (ნახჭევანის მმართველი); ქელბ-ალი-ხანი (ნახჭევანის მმართველი); აბას-მირზა (სპარსეთის მმართველი); მუსტაფა-ხანგი (შირვანის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  აღა-ბაბა-ბეგი (აბას-ყული-ხანის მოხელე); ქული-ბეგი (აბას-ყული-ხანის მოხელე).

გეოგ.დასახელება:  ნახჭევანი; რუსეთი; შუშა; სპარსეთი.

თემატიკა:  ნახჭევანის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к Мамед-Хасан-хану, от 9-го января 1804 года. - Ганджа / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი მამედ-ჰასან-ხანისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 9 იანვრით. - განჯა / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : VII. Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1277. - С. 636-637. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3482]

სრული ტექსტი (გვ. 79)

ანოტაცია:  განჯის აღება და მამედ-ჰასან-ხანის დისა და დისშვილის მასთან გაგზავნა. მოწოდება ნუხის რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებით

პერსონალია:  მამედ-ჰასან-ხანი (ნუხის (შაქის) მმართველი); ჯევად-ხან ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი); ბეგუმი (ჯევად-ხანის მეუღლე).

მოხსენიებული პირები:  მირზა-ასქერი (მამედ-ჰასან-ხანის წარმომადგენელი).

გეოგ.დასახელება:  ნუხი; რუსეთი; საქართველო; განჯა; ევროპა; აზია; სპარსეთი.

თემატიკა:  ნუხის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо Селим-хана к кн. Цицианову, получено 2-го апреля 1804 года / Селим-хан = სელიმ-ხანის წერილი თავად ციციანოვისადმი, მიღებული 1804 წლის 2 აპრილს / სელიმ-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : VII. Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1278. - С. 637. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3483]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  ნუხის რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლა მისი მმართველობის პერიოდში. დახმარების გაწევა რუსეთის ჯარების ნუხში შეყვანასთან დაკავშირებით და გადასახადების დაწესება მისი ნუხის მმართველად აღდგენის შემთხვევაში

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); აღა-მაჰმად-ხანი (ირანის შაჰი, 1742-1797, აღა-მოჰამედ-ხანი).

მოხსენიებული პირები:  ზუბოვი ვალერიან ალექსანდრეს ძე (გრაფი, ინფანტერიის გენერალი); ჰაჯი-ნაზარ-ბეგი (სელიმ-ხანის წარმომადგენელი).

გეოგ.დასახელება:  ნუხი; რუსეთი; ირანი; განჯა; დაღესტანი.

თემატიკა:  ნუხის რუსეთთან შეერთება; გადასახადები; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо полк. Карягина к Селим-хану / Карягин = პოლკოვნიკ კარიაგინის წერილი სელიმ-ხანისადმი / კარიაგინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : VII. Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1279. - С. 637. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3484]

სრული ტექსტი (გვ. 80)

ანოტაცია:  უკმაყოფილება ციციშვილისადმი მიწერილი წერილის ბეჭდის გარეშე გაგზავნის გამო. ციციშვილთან თბილისში გამგზავრების აუცილებლობა მისი მმართველად დანიშვნის თხოვნით

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); სელდიმ-ხანი (ნუხის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ნუხი; რუსეთი; სპარსეთი; თბილისი.

თემატიკა:  ნუხის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо Селим-хана к полк. Карягину, от апреля 1804 года. - Шуша / Селим-хан = სელიმ-ხანის წერილი პოლკოვნიკ კარიაგინისადმი, დათარიღებული 1804 წლის აპრილით. - შუშა / სელიმ-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : VII. Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1280. - С. 637-638. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ახლავს სელიმ-ხანის ბეჭედი[MFN: 3485]

სრული ტექსტი (გვ. 80)

ანოტაცია:  ერთგულების ფიცი რუსეთის იმპერიის მიმართ და მზადყოფნა შეხვედრაზე საქართველოს მთავარმართებელთან. მამედ-ჰასან-ხანის ღალატი და მოწოდება ადგილობრივი სახანოებისადმი წინააღმდეგობა გაუწიონ რუსეთის ჯარს

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); კარიაგინი პავლე მიხეილის ძე (პოლკოვნიკი, -1807); მამედ-ჰასან-ხანი (ნუხის მმართველი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  ჯევად-ხან ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი); სუხრაი-ხანი (შემსი-ბეგუმის ძმა); მამედ-ხანი (ერევნის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ნუხი; რუსეთი; საქართველო; სპარსეთი; ჭარი; თალიში; ჯინიხი; ალაზანი - მდინარე; განჯა.

თემატიკა:  ნუხის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к Мамед-Хасан-хану, от 10-го мая 1804 года, N214 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი მამედ-ჰასან-ხანისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 10 მაისით, N214 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : VII. Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1281. - С. 638. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3486]

სრული ტექსტი (გვ. 81)

ანოტაცია:  უკმაყოფილება სიტყვიერი დავალებებით შუამავლების გაგზავნის გამო. მისი ვაჟის მძევლად გაგზავნა ერთგულების დამტკიცების მიზნით

პერსონალია:  მამედ-ჰასან-ხანი (შაქის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ჰაჯი-მუსტაფა (მამედ-ჰასან-ხანის წარმომადგენელი).

გეოგ.დასახელება:  ნუხი; რუსეთი; შაქი.

თემატიკა:  ნუხის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо Мамед-Хасан-хана Шекинскаго к Джарскому и окружным онаго народам / Мамед-Хасан-хан = შაქის მამედ-ჰასან-ხანის წერილი ჯარისა და ჯარის ოლქის მოსახლეობისადმი / მამედ-ჰასან-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : VII. Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1282. - С. 638. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ახლავს მამედ-ჰასან-ხანის ბეჭედი[MFN: 3487]

სრული ტექსტი (გვ. 81)

ანოტაცია:  მოწოდება რუსეთთან მეგობრული კავშირების დამყარების შესახებ

მოხსენიებული პირები:  შაჰ-ვერდი-ბეგი (მამედ-ჰასან-ხანის წარმომადგენელი).

გეოგ.დასახელება:  ნუხი; რუსეთი; საქართველო.

თემატიკა:  ნუხის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо Мамед-Хасан-хана ко всему духовенству, старшинам и пр. общества Аксая / Мамед-Хасан-хан = მამედ-ჰასან-ხანის წერილი აქსაის სამღვდელოების, მამსახლისებისა და საზოგადოებისადმი / მამედ-ჰასან-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : VII. Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1283. - С. 639. - პარალელური ტექსტი სპარსულ და რუსულ ენებზე[MFN: 3488]

სრული ტექსტი (გვ. 82)

ანოტაცია:  რუსების მიერ განჯის აღებისა და ჭარისკენ გადაადგილების შესახებ. ცნობა სპარსეთის ჯარის მიერ ციციშვილის ერევნის ციხეში ალყაში მოქცევის შესახებ. მოწოდება წინააღმდეგობა გაუწიონ რუსეთის ჯარებს

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ ალი-შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  ნუხი; რუსეთი; სპარსეთი; ჭარი; ზაქათალა; ერევანი; ჩეჩნეთი; ყაბარდო; დაღესტანი; მოზდოკი; დერბენდი.

თემატიკა:  ნუხის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Фирман Фетх-Али-шаха на имя Мамед-Хасан-хана Шекинскаго, от рамазана 1219 (1804) года / Фетх-Али-шах = ფათ-ალი-შაჰის ფირმანი შაქის მამედ-ჰასან-ხანის სახელზე, გაცემული რამაზანის 1219 (1804) წლით / ფათ-ალი-შაჰი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : VII. Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1284. - С. 639-640. - პარალელური ტექსტი სპარსულ და რუსულ ენებზე[MFN: 3489]

სრული ტექსტი (გვ. 82)

ანოტაცია:  ერევანში სპარსელების მიერ ციციშვილის ჯარის დამარცხება და მისი საქართველოში გაქცევა. სპარსეთის მზადება საქართველოზე გალაშქრებისთვის და სახანოების შეერთება მის ჯართან რუსეთის ჯარების განდევნის მიზნით. მოწოდება ფირმანის გავრცელების შესახებ ადგილობრივ მოსახლეობაში

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

მოხსენიებული პირები:  იბრაჰიმ-ბეგი (ბაიაზეთის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ნუხი; რუსეთი; საქართველო; ერევანი; სპარსეთი; ყიზლარი.

თემატიკა:  ნუხის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.