Рапорт подполк. Симоновича ген.-м. Лазареву, от 17-го августа 1802 года, за N625 / Симонович = პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 17 აგვისტოთი დათარიღებული, N625 / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N243. - С. 249. - დოკუმენტს ერთვის იულონ და ფარნაოზ ბატონიშვილების მიერ თავად ფალავანდიშვილის სახელზე გაგზავნილი წერილი[MFN: 342]

სრული ტექსტი (გვ.261)

ანოტაცია:  იულონ და ფარნაოზ ბატონიშვილები კახეთის საზღვარს მოადგნენ და იმერეთის ჯარისა და ლეკების შემოერთებას ელოდებიან

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); წერეთელი ქაიხოსრო (სოლომონ II სარდალი); ფალავანდიშვილი (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  დირბი; ცორბისი; ჭალა; რაჭა.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.

Рапорт подполк. Симоновича ген.-м. Лазареву, от 18-го августа 1802 года, за N627 / Симонович = პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 18 აგვისტოთი დათარიღებული, N627 / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N244. - С. 249-250. - დოკუმენტს ერთვის იულონ და ფარნაოზ ბატონიშვილების წერილი დავით მაჩაბლისადმი[MFN: 343]

სრული ტექსტი (გვ.261-262)

ანოტაცია:  ბატონიშვილები და მისი მომხრე თავადები ელოდებიან დახმარებას სხვადასხვა მხრიდან, მაგრამ თავად სიმონ აბაშიძის ინფორმაციით იმერეთის მეფე ჯარს აგროვებს დადიანის წინააღმდეგ გასალაშქრებლად და არა ბატონიშვილების დასახმარებლად

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); ანდრონიკაშვილი მალხაზ (პოლიტიკური მოღვაწე, იულონ ბატონიშვილის ეშიკაღაბაში); აბაშიძე სიმონ (თავადი); ყვირილაშვილი (კონფიდენტი); წერეთელი ქაიხოსრო (სოლომონ II სარდალი); ერისთავი ელიზბარ (პოლიტიკური მოღვაწე, სოლომონ I სიძე); ამილახვარი გიორგი (თავადი); გაბაშვილი სიმონ (თავადი); ბასეშვილი პავლე (აზნაური); მაჩაბელი ზაზა (თავადი, მაჩაბელოვი); მაჩაბელი ელიზბარ (თავადი, მაჩაბელოვი); მაჩაბელი დავით (თავადი, მაჩაბელოვი); მაჩაბელი ლევან (თავადი, მაჩაბელოვი); ბარტენევი (კაპიტანი); კონდრაშევი (იასაული); საბუთ-ფაშა (ახალციხის ფაშა); შერიფ-ფაშა (თურქი სარდალი); სელიმ-ხანი (მეჰმედ-ჰასან-ხანის ძმა).

გეოგ.დასახელება:  სვირი; კეპინისხევი; კახეთი; დაღესტანი; ჭალა; ცორბისი; დირბი; პერანგა-მთა; კეპინისხევი; გომარეთი; ქურთა.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.

Рапорт подполк. Симоновича ген.-м. Лазареву, от 20-го августа 1802 года, за N631, из лагеря при сел. Дзагин / Симонович = პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს სოფელ ძაგინთან მდებარე ბანაკიდან, 1802 წლის 20 აგვისტოთი დათარიღებული, N631 / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N245. - С. 250[MFN: 344]

სრული ტექსტი (გვ.262)

ანოტაცია:  პოდპოლკოვნიკი სიმონოვიჩი ლაზარევს რუსეთის ჯარის გადაადგილების შესახებ ინფორმაციას აწვდის

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); კონდრაშევი (იასაული); მაჩაბელი ლუარსაბ (თავადი); ვიკულინი (პოდპორუჩიკი); ბარტენევი (კაპიტანი); ერისთავი ელიზბარ (პოლიტიკური მოღვაწე, სოლომონ I სიძე); ერისთავი რევაზ (ქსნის ერისთავი, ანასტასია ბატონიშვილის მეუღლე); ამილახვარი ოთარ (პოლიტიკური მოღვაწე); ამილახვარი გიორგი (თავადი, ამილახვაროვი); ჩერქეზიშვილი ფირან (თავადი, ჩერქეზოვი); შერიფ-ფაშა (თურქი სარდალი).

გეოგ.დასახელება:  ცორბასი; ლოხონი; პერანგა-მთა; ჭალა; ბრეთი; დირბი; ატოცი; ქარნისი; გომართი; შვილდაური; ლოქანი; კორტოხი; ულუმბი; ჭერეთხევი; კეპინისხევი; ბელოტი; გორი; ქულბითი.

თემატიკა:  სამხედრო საქმე - ჯარის გადაადგილება.

Рапорт ген.-м. Тучкова ген.-м. Лазареву, от 22-го августа 1802 года, из Гори / С.А. Тучков = გენერალ-მაიორ ტუჩკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს გორიდან, 1802 წლის 22 აგვისტოთი დათარიღებული / ს.ა. ტუჩკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N246. - С. 250[MFN: 345]

სრული ტექსტი (გვ.262)

ანოტაცია:  დოკუმენტში საუბარია იმ ამბოხებული ბატონიშვილების იმერეთში გადასვლის შესახებ, რომელთაც ვერ მოახერხეს ოსებთან და ქართლელებთან მოლაპარაკება

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  კარალეთი; ცხინვალი; იმერეთი; გორი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.

Рапорт подполк. Симоновича ген.-м. Лазареву, от 25-го августа 1802 года, за N639 / Симонович = პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 25 აგვისტოთი დათარიღებული, N639 / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N247. - С. 251[MFN: 346]

სრული ტექსტი (გვ.263)

ანოტაცია:  ამბოხებული ბატონიშვილები ქართლში თავიანთ თანამოაზრეებთან მოლაპარაკებას აწარმოებენ და იმერეთის, ლეკებისა და თურქეთის ჯარების სავარაუდო დახმარების იმედი აქვთ

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მაჩაბელი ლუარსაბ (თავადი); ჩერქეზიშვილი ფირან (თავადი, ჩერქეზოვი); ამილახვარი გიორგი (სარდალი); ფალავანდიშვილი ბეცია (თავადი); მაჩაბელი ზაზა (ბიმბაში); ამირეჯიბი ზაზა (ბიმბაში); ავალიშვილი გლახა (თავადი, ავალოვი); დიასამიძე იოსებ (თავადი); მამაცაშვილი დათა (რუისის სახლთუხუცესი, მამაცოვი); კალატოზიშვილი იოსებ (თავადი, კალატოზოვი).

გეოგ.დასახელება:  გომარეთი; ლოხონი; პერანგა-მთა; ჭალა; ლიახვი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.

Рапорт подполк. Симоновича ген.-м. Лазареву, от 26-го августа 1802 года, за N640 / Симонович = პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 26 აგვისტოთი დათარიღებული, N640 / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N248. - С. 251[MFN: 347]

სრული ტექსტი (გვ.263)

ანოტაცია:  ფალავანდიშვილებისაგან მიღებული ინფორმაციით ამბოხებული ბატონიშვილები გადავიდნენ საჩხერეში და იქ ელოდებიან დახმარებას კახეთზე გასალაშქრებლად

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); წერეთელი ზურაბ (სოლომონ II სახლთუხუცესი); ნათალიშვილი გორჯასპ (აზნაური).

გეოგ.დასახელება:  საჩხერე; ქუთაისი; ახალციხე; მუხრანი; ძეგვი; მტკვარი; ლამისყანა; ქსანი; ჯავახეთი; დაღესტანი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.

Рапорт ген.-м. Тучкова ген.-м. Лазареву, от 29-го августа 1802 года, за N132 / С.А. Тучков = გენერალ-მაიორ ტუჩკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 29 აგვისტოთი დათარიღებული, N132 / ს.ა. ტუჩკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N249. - С. 251[MFN: 348]

სრული ტექსტი (გვ.263)

ანოტაცია:  რუსეთის ჯარის გამოჩენისთანავე ამბოხებული ბატონიშვილები იმერეთში დაბრუნდნენ. მათი შემდგომი გეგმები უცნობია, მაგრამ მოპოვებული ინფორმაციის თანახმად ბატონიშვილები კახეთში შემოჭრას და დამარცხების შემთხვევაში დაღესტანში გადასვლას აპირებენ

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); შერიფ-ფაშა (თურქი სარდალი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; იმერეთი; კახეთი; დაღესტანი; მუხრანი; ლამისყანა; ძეგვი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 31-го августа 1802 года, за N464 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 31 აგვისტოთი დათარიღებული, N464 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N250. - С. 251-252[MFN: 349]

სრული ტექსტი (გვ. 263-264)

ანოტაცია:  დოკუმენტში საუბარია პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის ჯარების გადაადგილების გამო ამბოხებული ბატონიშვილების იმერეთში დაბრუნების თაობაზე. ბატონიშვილებს სურთ ოსების აბუნტება, თავის მხარეზე გადმობირება და მათთან ერთად კახეთში შეჭრა. სიმონოვიჩი ახალციხის ფაშასგან მოითხოვს მის სამფლობელოში თავშეფარებული ლეკების გამოძევებას

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); წერეთელი ზურაბ (სოლომონ II სახლთუხუცესი); ტუჩკოვი ს.ა. (გენერალ-მაიორი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი); სოლომონ II (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფე); მაჩაბელი ზაზა (ბიმბაში); სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის ფაშა).

გეოგ.დასახელება:  კარალეთი; პერანგა-მთა; ცორბისი; ახალციხე; ჯავახეთი; გომარეთი; ლოხონი; დირბი; ჭალა; საჩხერე; ქუთაისი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.

Рапорт подполк. Симоновича ген.-м. Лазареву, от 5-го сентября 1802 года, за N677 / Симонович = პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 5 სექტემბრით დათარიღებული, N677 / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N251. - С. 252[MFN: 350]

სრული ტექსტი (გვ.264)

ანოტაცია:  ლეკები ახალციხიდან და ჯავახეთიდან სოლომონ II სამსახურში გადასვლას აპირებენ. ამბოხებულ ბატონიშვილებს შერიფ-ფაშას დახმარებისა და თანადგომის იმედი აქვთ

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ანდრონიკაშვილი მალხაზ (პოლიტიკური მოღვაწე, იულონ ბატონიშვილის ეშიკაღასბაში); ერისთავი ელიზბარ (პოლიტიკური მოღვაწე, სოლომონ I სიძე); სოლომონ II (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფე); ხერხეულიძე (თავადი); ბარტენევი (კაპიტანი); შერიფ-ფაშა (თურქი სარდალი); საბუთ-ფაშა (ახალციხის მმართველი); ხიმში (აჭარის ბეგი).

გეოგ.დასახელება:  ალი; ახალციხე; ჯავახეთი; კეპინისხევი; სვირი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.

Письмо князя Соломона Леонидзе к ген.-л. Кноррингу, от 17-го февраля 1801 года / Соломон Леонидзе = თავადი სოლომონ ლეონიძის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 17 თებერვლით დათარიღებული / სოლომონ ლეონიძე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N411. - С. 323. - პარალელური ტექსტი ქართულ და რუსულ ენებზე[MFN: 351]

სრული ტექსტი (გვ. 335)

ანოტაცია:  წერილი ეხება გენერალ-მაიორ ლაზარევის მიერ მის უკანონო დაპატიმრებას, რაც საყოველთაო გაოცებას იწვევს ქვეყანაში, ამასთან აღნიშნულია მისი პირადი დამსახურება საქართველოს რუსეთთან შეერთების საქმეში

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი); კოვალენსკი პ.ი. (რუსეთის მინისტრი საქართველოში).

თემატიკა:  სამართალი.