Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 29-го октября 1805 года, N45 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1805 წლის 29 ოქტომბრით, N45 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : II. Шамшадиль и Шурагель / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1142. - С. 577-578. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3347]

სრული ტექსტი (გვ. 20)

ანოტაცია:  შურაგელის რუსეთის შემადგენლობაში შესვლა. გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის წვლილი შურაგელის რუსეთთან შეერთების საქმეში. თხოვნა მისი წმ. ვლადიმერის მე-2 ხარისხის ორდენით დაჯილდოების გამო. დოკუმენტს ახდავს შურაგელის მმართველ ბუდაგ-სულთნის დადგენილება შურაგელის სასულთნოს რუსეთის ქვეხევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებით

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ბუდაგ-სულთანი (შურაგელის მმართველი); ნესვეტაევი პეტრე დანიელის ძე (გენერალ--მაიორი, -1808).

მოხსენიებული პირები:  ყარა-მამედ-აღა (ბუდაგ-სულთნის ძე).

გეოგ.დასახელება:  შურაგელი; რუსეთი; ერევანი; არტაკი; საქართველო; პამბაკი; თბილისი; ელისავეტპოლი.

თემატიკა:  შურაგელის რუსეთთან შეერთება; ჯილდოები.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის სახელმწიფო ჯილდოები; წმ. ვლადიმერის მე-2 ხარისხის ორდენი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Отношение кн. Цицианова к кн. Чарторыйскому, от 29-го октября 1805 года, N788 / Цицианов = თავად ციციანოვის მიმართვა თავად ჩარტორიისკისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 29 ოქტომბრით, N788 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : II. Шамшадиль и Шурагель / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1143. - С. 578. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3348]

სრული ტექსტი (გვ. 21)

ანოტაცია:  შურაგელის პროვინციის რუსეთთან შეერთება. გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის წვლილი შურაგელის მოპოვებაში. თხოვნა მისი წმ. ვლადიმერის მე-2 ხარისხის ორდენით დაჯილდოების გამო. ბუდაგ-სულთნის შვილების დატყვევება ერევნის ხანის მიერ და გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის წინადადება ერევნის აღების შესახებ ბუდაგ-სულთნის შვილების გათავისუფლების მიზნით

პერსონალია:  ჩარტორიისკი ადამ ეჟი (ადამის ძე) (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1770-1861); ბუდაგ-სულთანი (შურაგელის მმართველი); ნესვეტაევი პეტრე დანიელის ძე (გენერალ-მაიორი, -1808).

გეოგ.დასახელება:  შურაგელი; ერევანი.

თემატიკა:  შურაგელის რუსეთთან შეერთება; ჯილდოები.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის სახელმწიფო ჯილდოები; წმ. ვლადიმერის მე-2 ხარისხის ორდენი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Рапорт ген.-м. Несветаева кн. Цицианову, от 13-го декабря 1805 года, N1125. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 13 დეკემბრით, N1125. - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : II. Шамшадиль и Шурагель / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1144. - С. 578. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3349]

სრული ტექსტი (გვ. 21)

ანოტაცია:  ბუდაგ-სულთნის ძის ყარა-მამედის მძევლად აყვანა და თბილისში გაგზავნა ბადრაგის თანხლებით გენერალ-მაიორ პორტნიაგინთან. დანარჩენ მძევალთა გათავისუფლება გაზაფხულამდე

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ყარა-მამედ-აღა (ბუდაგ-სულთნის ძე); პორტნიაგინი სიმონ ანდრეის ძე (გენერალ-მაიორი, 1764-1827).

მოხსენიებული პირები:  ბუდაგ-სულთანი (შურაგელის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  შურაგელი; არტაკი; თბილისი.

თემატიკა:  შურაგელის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к Будаг-султану Шурагельскому, от 10-го января 1806 года, N29 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი შურაგელის სულთან ბუდაგ-სულთნისადმი, დათარიღებული 1806 წლის 10 იანვრით, N29 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : II. Шамшадиль и Шурагель / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1145. - С. 578. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3350]

სრული ტექსტი (გვ. 21)

ანოტაცია:  ცნობა ბაიაზეთის ფაშას მიერ ფრანგი ელჩების დატყვევების შესახებ. ფრანგების გამოსყიდვა ბაიაზეთის ფაშას ტყვეობიდან და მათი თბილისში გადაყვანა 3 წლით გადასახადებიდან გათავისუფლების სანაცვლოდ

პერსონალია:  ბუდაგ-სულთანი (შურაგელის მმართველი); მაჰმუდ-ფაშა (ბაიაზეთის ფაშა).

მოხსენიებული პირები:  ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  შურაგელი; სპარსეთი; ბაიაზეთი; რუსეთი.

თემატიკა:  შურაგელის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к Джафар-Кули-хану Хойскому, от 10-го января 1806 года, N31 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი ხოის მმართველ ჯაფარ-ყული-ხანისადმი, დათარიღებული 1806 წლის 10 იანვრით, N31 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : II. Шамшадиль и Шурагель / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1146. - С. 578-579. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3351]

სრული ტექსტი (გვ. 21)

ანოტაცია:  უარი ემირ-ყული-ბეგისა და შამშადილიდან გაქცეული აღალარების შეწყალებაზე. თხოვნა მათი დაკავებისა და გენერალ-მაიორ ნესვეტაევისათვის გადაცემაზე

პერსონალია:  ჯაფარ-ყული-ხანი (ხოის მმართველი); ამირ-ყული-ბეგი; ნესვეტაევი პეტრე დანიელის ძე (გენერალ-მაიორი, -1808).

გეოგ.დასახელება:  შამშადილი; რუსეთი.

თემატიკა:  შამშადილის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  შამშადილის ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо Памбакских и Шурагельских старшин к царевичу Александру = პამბაკისა და შურაგელის მამასახლისთა წერილი ალექსანდრე ბატონიშვილისადმი // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : III. Памбак / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1147. - С. 579. - პარალელური ტექსტი სპარსულ და რუსულ ენებზე[MFN: 3352]

სრული ტექსტი (გვ. 22)

ანოტაცია:  პამბაკისა და შურაგელის პროვინციებში სახალხო ლაშქრის შეკრება და ბორჩალოს ლაშქრის შეერთება პამბაკის ლაშქართან რუსეთის ჯარის წინააღმდეგ საბრძოლველად

პერსონალია:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  ჰაჯი-მამედ-ხანი; ჰასან-აღა.

გეოგ.დასახელება:  პამბაკი; შურაგელი; ბორჩალო; საქართველო; რუსეთი; სპარსეთი.

თემატიკა:  რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა; პამბაკის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  პამბაკის ამბოხი; შურაგელის ამბოხი; ბორჩალოს ამბოხი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Предписание кн. Цицианова Памбакским агаларам, от 22-го декабря 1803 года, N1978 / Цицианов = თავად ციციანოვის მითითება პამბაკის აღალარებისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 22 დეკემბრით, N1978 / ციციანოვი // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : III. Памбак / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1148. - С. 579. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3353]

სრული ტექსტი (გვ. 22)

ანოტაცია:  დასჯის დაწესება მოსაკრები გადასახადების გადაუხდელობის გამო

გეოგ.დასახელება:  პამბაკი; რუსეთი; საქართველო.

თემატიკა:  გადასახადები; პამბაკის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Рапорт помощника Борчалинскаго пристава прап. Кананова кн. Цицианову, от 28-го июня 1804 года, N185 / Кананов = ბორჩალოს მაზრის ბოქაულის თანაშემწე, პრაპორშჩიკ კანანოვის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 28 ივნისით, N185 / კანანოვი // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : III. Памбак / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1149. - С. 579-580. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3354]

სრული ტექსტი (გვ. 22)

ანოტაცია:  ბორჩალოში მიმავალ კანანოვის რაზმის შეტაკება პამბაკის მფლობელ ნაგი-ბეგის რაზმთან მდინარე ჯელალ-ოღლის მიდამოებში. სპარსეთის შაჰის ბრძანება ნაგი-ბეგისადმი გზის გადაკეთვის თაობაზე ერევანში მიმავალ რუსეთის ჯარისათვის

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარამართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ნაგი-ბეგი (პამბაკის აღალარი).

გეოგ.დასახელება:  პამბაკი; სპარსეთი; რუსეთი; ბორჩალო; ეჩმიაძინი; ერევანი.

თემატიკა:  პამბაკის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  პამბაკის ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Рапорт Саратовскаго мушкетерскаго полка майора Ходжаева кн. Цицианову, от 30-го июня 1804 года, N17. - Караклис / Ходжаев = სარატოვის მუშკეტერთა პოლკის მაიორ ხოჯაევის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 30 ივნისით, N17. - კარაკლისი / ხოჯაევი // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : III. Памбак / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1150. - С. 580. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3355]

სრული ტექსტი (გვ. 23)

ანოტაცია:  ცნობა პამბაკის მფლობელ ნაგი-ბეგის თავდასხმის შესახებ ბორჩალოს მაზრის ბოქაულის თანაშემწე კანანოვის რაზმზე. ალექსანდრე ბატონიშვილის ამალის წევრ, თავად ადამ ბებურიშვილის ჩასვლა ყაზახში ადგილობრივ თათერბთან მოსალაპარაკებლად პამბაკზე და სარატოვის მუშკეტერთა პოლკზე თავდასხმის მოწყობის თაობაზე

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარამართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); ნაგი-ბეგი (პამბაკის აღალარი); ბებურიშვილი ადამ (თავადი, ბებუროვი); კანანოვი (ბორჩალოს მაზრის ბოქაულის თანაშემწე, პრაპორშჩიკი).

მოხსენიებული პირები:  ნოვარსატოვი სარქის; მუქუმი (სოფელ შაგალის აღალარი).

გეოგ.დასახელება:  პამბაკი; ლორი; შაგალა - სოფელი; ყაზახი.

თემატიკა:  პამბაკის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  პამბაკის ამბოხი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Предписание кн. Цицианова Памбакскому моураву кн. Орбелиани, от 6-го июля 1804 года, N526 / Цицианов = თავად ციციანოვის მითითება პამბაკის მოურავ, თავად ორბელიანისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 6 ივნისით, N526 / ციციანოვი // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : III. Памбак / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1151. - С. 580. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - სათაურში ორბელიანის ნაცლად მითითებულია ციციანოვი[MFN: 3356]

სრული ტექსტი (გვ. 23)

ანოტაცია:  პამბაკის თათრების ამბოხი, ადამ ბებურიშვილის შუამდგომლობით, აბას-მირზასა და ალექსანდრე ბატონიშვილის მოწოდებით. კარაკლისიდან პატიმრობიდან პამბაკში გაქცეული აღალარების დაკავების აუცილებლობა. პამბაკში გზების დაცვა კავშირების აღსადგენად. იარაღისა და საარტილერიო ჭურვების მისთვის გაგზავნა მაიორ ხოჯაევის მეთაურობით

პერსონალია:  ორბელიანი გიორგი (თავადი, პამბაკის მოურავი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); აბას-მირზა (სპარსეთის მმართველი, 1789-1833, ბაბა-ხანის ძე); ნაგი-ბეგი (პამბაკის აღალარი); რაჰიმ-ბეგი (პამბაკის აღალარი); სეიდ-ბეგი (პამბაკის აღალარი); მამედ-ალი (პამბაკის აღალარი); ხოჯაშვილი (თავადი, სარატოვის მუშკეტერთა პოლკის მაიორი, ხოჯაევი).

მოხსენიებული პირები:  ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); კანანოვი (ბორჩალოს მაზრის ბოქაულის თანაშემწე, პრაპორშჩიკი).

გეოგ.დასახელება:  პამბაკი; კარაკლისი; უღუბლუ; სპარსეთი.

თემატიკა:  რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა; პამბაკის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  პამბაკის ამბოხი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.