Письмо к ген.-м. Лазареву от Эриставов Михаила и Шанше / Михаил Эристави, Шанше Эристави = მიხეილ და შანშე ერისთავების წერილი გენერალ-მაიორ ლაზარევს / მიხეილ ერისთავი, შანშე ერისთავი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N228. - С. 242-243. - ტექსტი პარალელურად ქართულ და რუსულ ენაზე[MFN: 327]

სრული ტექსტი (გვ.254-255)

• ერისთავი, შანშე; 

ანოტაცია:  წერილში ერისთავები ატყობინებენ გენერალ-მაიორ ლაზარევს ურჩი ბატონიშვილების იმერეთში გადასვლის შესახებ, რის შემდეგაც ქართლ-კახეთში სიმშვიდემ დაისადგურა. რევაზ ერისთავი, რომელიც ცდილობდა ომარ-ხანის ჯარის ნაწილებთან შეერთებას და რომლის გადმობირება ვერ მოხერხდა, მთელი თავისი ოჯახით ასევე გაძევებულია იმერეთში

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); ერისთავი რევაზ (ქსნის ერისთავი, ანასტასია ბატონიშვილის მეუღლე).

გეოგ.დასახელება:  ლიახვი.

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო - ბატონიშვილებისა და თავადაზნაურობის დაპირისპირება.

Письмо Эриставов Шармазана и Элизбара к ген.-м. Лазареву, от 18-го февраля 1801 года / Шармазан Эристави, Элизбар Эристави = შარმაზან და ელიზბარ ერისთავების წერილი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1801 წლის 18 თებერვლით დათარიღებული / შარმაზან ერისთავი, ელიზბარ ერისთავი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N229. - С. 243. - დოკუმენტს ერთვის იმ პირთა ჩამონათვალი, რომლებიც ბატონიშვილებთან ერთად იმერეთში გადავიდნენ[MFN: 328]

სრული ტექსტი (გვ.255)

• ერისთავი, ელიზბარ; 

ანოტაცია:  ერისთავები ატყობინებენ ლაზარევს იმ ადამიანთა ვინაობას, რომლებიც ამბოხებულ ბატონიშვილებთან ერთად იმერეთში გადავიდნენ

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი.

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო - ბატონიშვილებისა და თავადაზნაურობის დაპირისპირება.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 15-го марта 1801 года, за N169 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 15 თებერვლით დათარიღებული, N169 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N230. - С. 243-244[MFN: 329]

სრული ტექსტი (გვ. 255-256)

ანოტაცია:  იულონ ბატონიშვილი უარყოფს ჯარის შეგროვების ფაქტს. თავადი მაჩაბლის თქმით, ბატონიშვილები არ არიან თანახმა რუსეთში გამგზავრებაზე, რასაც წერილობით ადასტურებს იმერეთის მეფე სოლომონ II

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); გულიაკოვი ვ.ს. (გენერალ-მაიორი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); იბრაჰიმ-ჰალილ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); მაჩაბელი (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  მარტყოფი; შუშა.

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო - რუსეთის ქვეყნის შიდა საქმეებში ჩარევა.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 26-го апреля 1801 года, за N227 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 26 აპრილით დათარიღებული, N227 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N231. - С. 244[MFN: 330]

სრული ტექსტი (გვ.256)

ანოტაცია:  დოკუმენტში საუბარია იმერეთის მეფის ჯარის დახმარებით ბატონიშვილების ქართლში შემოსვლის შესახებ, მაგრამ გაიგო რა პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის მიერ სურამის, ცხინვალისა და გორის დაკავების შესახებ, სოლომონ II ჯარი უკან გაიწვია

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე); სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  სურამი; ცხინვალი; გორი.

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო - რუსეთის ქვეყნის შიდა საქმეებში ჩარევა.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 7-го октября 1801 года, за N438 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 7 ოქტომბრით დათარიღებული, N438 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N232. - С. 244[MFN: 331]

სრული ტექსტი (გვ.256)

ანოტაცია:  პატაკში საუბარია ახალციხის ფაშასთან სოლომონ II ფარული კავშირის შესახებ

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ორბელიანი თამაზ (ეშიკაღაბაში, გენერალ-მაიორი); ორბელიანი ვახტანგ (თეკლა ბატონიშვილის მეუღლე); ლიონიძე სოლომონ (სახელმწიფო მოღვაწე, ლეონიძე); პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იულონი ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); დადიანი (თავადი); ერისთავი ელიზბარ (პოლიტიკური მოღვაწე, სოლომონ I სიძე); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  ქუთაისი; ახალციხე; სპარსეთი.

თემატიკა:  იმერეთის სამეფო; საშინაო პოლიტიკა.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 26-го января 1802 года, за N54 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 26 იანვრით დათარიღებული, N54 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N233. - С. 244-245[MFN: 332]

სრული ტექსტი (გვ.256-257)

ანოტაცია:  დოკუმენტში საუბარია დავით ბატონიშვილსა და იმერეთში გახიზნულ ბატონიშვილებს შორის საიდუმლო შეთანხმების შესახებ

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი); აუშტროვი სტეფანე (ვაჭარი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; იმერეთი; სანქტ-პეტერბურგი; ასტრახანი; მოზდოკი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 27-го февраля 1802 года, за N125 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 27 თებერვლით დათარიღებული, N125 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N234. - С. 245[MFN: 333]

სრული ტექსტი (გვ.257)

ანოტაცია:  იულონ ბატონიშვილი ადასტურებს თავის ერთგულებას ხელმწიფე იმპერატორისადმი და უარყოფს ალექსანდრე ბატონიშვილთან შეთანხმებას რუსეთის წინააღმდეგ

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; თბილისი; სპარსეთი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.

Письмо ген.-л. Кнорринга к царевичу Юлону, от 16-го апреля 1802 года / К.Ф. Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის წერილი იულონ ბატონიშვილს, 1802 წლის 16 აპრილით დათარიღებული / კ.ფ. კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N235. - С. 245-246. - მსგავსი შინაარსის წერილები გაეგზავნათ ალექსანდრე და ფარნაოზ ბატონიშვილებს[MFN: 334]

სრული ტექსტი (გვ.257-258)

ანოტაცია:  კნორინგი ატყობინებს იულონ ბატონიშვილს რუსეთის იმპერატორის მიერ უზენაესი მანიფესტით ქართლ-კახეთის სამეფოს თავის მფარველობაში მიღების შესახებ და სთხოვს ბატონიშვილებს, საქართველოში დაბრუნდნენ და იმპერატორის ერთგულებაზე დაიფიცონ, რის შემდეგაც დავიწყებას მიეცემა ყოველგვარი წყენა და გარანტირებულიიქნება მათი უსაფრთხოება

პერსონალია:  იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); ანტონ II (აღმ. საქართველოს კათალიკოს-პატრიარქი, ერისკაცობაში თეიმურაზ ბაგრატიონი); თეიმურაზ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; მონარქიის გაუქმება.

Рапорт подполк. Симоновича ген.-м. Лазареву, от 21-го июня 1802 года, за N444 / Симонович = პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 21 ივნისით დათარიღებული, N444 / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N236. - С. 246[MFN: 335]

სრული ტექსტი (გვ.258)

ანოტაცია:  დოკუმენტში საუბარია სოლომონ II სადადიანოზე გალაშქრებისა და იმერეთში მყოფი იულონ და ფარნაოზ ბატონიშვილების უსახსროდ დარჩენის შესახებ

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იულონი ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); წერეთელი ქაიხოსრო (სოლომონ II სარდალი); დადიანი (თავადი); მაჩაბელი ლუარსაბ (თავადი).

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; მონარქიის გაუქმება.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 23-го июня 1802 года, за N285 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 23 ივნისით დათარიღებული, N285 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N237. - С. 246[MFN: 336]

სრული ტექსტი (გვ.258)

ანოტაცია:  დოკუმენტში საუბარია დარეჯან დედოფლის, ვახტანგ და დავით ბატონიშვილების საიდუმლო მოლაპარაკების შესახებ იულონ ბატონიშვილის გამეფებასთან დაკავშირებით. საქართველოს საზღვრებთან განლაგებული ყველა სახანოს გამგებელი მხარს უჭერს ამ საიდუმლო შეთანხმებას

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); დადიანი ტარიელ (სამეგრელოს მთავარი); ორბელიანი (სახლთუხუცესი); ნახუცრიშვილი ზაალ (თავადი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); მეჰმედ-ჰასან-ხანი (შაქის (ნუხის) მმართველი); სელიმ-ხანი (მეჰმედ-ჰასან-ხანის ძმა); იბრაჰიმ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); მუსტაფა-აღა (ყაზახი აღალარი).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; თავრიზი; შუშა; არაგვი; თიანეთი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.