Предписание гр. Гудовича Дербентскому наибу майору Али-Пенах-беку, от 9-го марта 1807 года, N160 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება დერბენტელ ნაიბს მაიორ ალი-ფენაჰ-ბეგს, 1807 წლის 9 მარტით დათარიღებული, N160 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Табасаран и Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N737. - С. 388[MFN: 2852]

სრული ტექსტი (გვ. 394)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ დერბენტის მოსახლეობის თხოვნით და იმპერატორის ნებით ქალაქ დერბენტის ნაიბად ნიშნავს და იმედს გამოთქვამს, რომ ღირსეულად შეასრულებს თავის მოვალეობას

პერსონალია:  ალი-ფენაჰ-ბეგი (ნაიბი, მაიორი, დერბენტის ქალაქისთავი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ლუკიანოვი (მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენტი; ყუბა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თაბასარანისა და დერბენტის სახანოებთან.

Рапорт ген.-м. Гурьева гр. Гудовичу, от 5-го октября 1807 года, N711. - Баку / Гурьев = გენერალ-მაიორ გურევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 5 ოქტომბრით დათარიღებული, N771 - ბაქო / გურევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Табасаран и Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N738. - С. 388[MFN: 2853]

სრული ტექსტი (გვ. 394)

ანოტაცია:  აბას-მირზამ დერბენტის ნაიბს და სხვა საპატიო ბეგებს შემოუთვალა, ქალაქი სპარსელებს ჩააბარონ და გაჟლიტონ რუსები, მან კი ამ დანაბარების ჩამომტანი და მისი თანამზრახველი მაიორ ლუკიანოვს გადასცა

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ლუკიანოვი (მაიორი); იბრაჰიმ-ოღლუ ქერიმ (დერბენტელი ჯაშუში); ალი-ფენაჰ-ბეგი (მაიორი, დერბენტის ქალაქისთავი); სეიდ-ზეკი (დერბენტელი ჯაშუში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე).

გეოგ.დასახელება:  დერბენტი; თავრიზი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თაბასარანისა და დერბენტის სახანოებთან.

Рапорт майора Лукианова ген.-м. Гурьеву, от 11-го октября 1807 года, N387. - Дербент / Лукианов = მაიორ ლუკიანოვის პატაკი გენერალ-მაიორ გურევს, 1807 წლის 11 ოქტომბრით დათარიღებული, N387 - დერბენტი / ლუკიანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Табасаран и Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N739. - С. 389[MFN: 2854]

სრული ტექსტი (გვ. 395)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ სპარსეთში სავაჭროდ წასულმა დერბენტის მცხოვრებმა ალი-ფენაჰ-ბეგს ჩამოუტანა აბას-მირზას დანაბარები, რომ დანიშნოს დღე და ის ჯარს წამოუძღვება, რათა დერბენტიდან რუსები განდევნონ

პერსონალია:  გურევი (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  იბრაჰიმ-ოღლუ ქერიმ (დარბენტელი ჯაშუში); ალი-ფენაჰ-ბეგი (ნაიბი, მაიორი, დერბენტის ქალაქისთავი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); იბრაჰიმ-ბეგი (აბას-მირზას მოხელე).

გეოგ.დასახელება:  დერბენტი; სპარსეთი; თავრიზი; ყუბა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თაბასარანისა და დერბენტის სახანოებთან.

Письмо Ших-Али-хана к Мирза-Шефи / Ших-Али-хан = შიხ-ალი-ხანის წერილი მირზა-შეფის / შიხ-ალი-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Куба / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N740. - С. 389[MFN: 2855]

სრული ტექსტი (გვ. 395)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ განაგრძობს რუსების წინააღმდეგ ბრძოლას, მათთან დაახლოებულ შირვანის მმართველის მუსტაფა-ხანის წინააღმდეგ შეთქმულებას ამზადებს და გაზაფხულისთვის თავდასხმას გეგმავს

პერსონალია:  მირზა-შეფი (სპარსეთის შაჰის I-ლი მინისტრი).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

გეოგ.დასახელება:  შირვანი; ყუბა; დაღესტანი; დერბენტი; შემახა; ასტრახანი; ყიზლარი .

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყუბის სახანოსთან.

Предписание гр. Гудовича ген.-от-инф. Булгакову, от 11-го октября 1806 года, N61 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება ინფანტერიის გენერალს ბულგაკოვს, 1806 წლის 11 ოქტომბრით დათარიღებული, N61 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Куба / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N741. - С. 392[MFN: 2856]

სრული ტექსტი (გვ. 398)

ანოტაცია:  მადლობას უცხადებს ყუბის დამორჩილებისათვის, ურჩევს, შიხ-ალი-ხანის სიტყვას არ ენდოს, დასაჯოს შაქის მმართველი სელიმ-ხანი და ხანობა ჩამოართვას, ყაზიყუმუხთა მმართველი ქვეშევრდომობაზე დაითანხმოს და ამ საქმეში შირვანის მმართველი მუსტაფა-ხანი გამოიყენოს

პერსონალია:  ბულგაკოვი სერგეი ალექსეევიჩ (ინფანტერიის გენერალი, -1824).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი); სურხაი-ხანი (ყაზიყუმუხის მმართველი); ლიხაჩოვი (გენერალ-მაიორი); გურევი (გენერალ-მაიორი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); ნებოლსინი (გენერალ-მაიორი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ყუბა; ბაქო; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყუბის სახანოსთან.

Отношение гр. Гудовича к барону Будбергу, от 19-го октября 1806 года, N65 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა ბარონ ბუდბერგს, 1806 წლის 19 ოქტომბრით დათარიღებული, N65 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Куба / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N742. - С. 392[MFN: 2857]

სრული ტექსტი (გვ. 398)

ანოტაცია:  აცნობებს ყუბისა და ბაქოს აღების და იმ ვითარების შესახებ, რომელიც შექმნილია შირვანის, შაქის, დერბენტის და სხვა სახანოებში

პერსონალია:  ბუდბერგი ანდრეი იაკოვლევიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1750-1812).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი); სურხაი-ხანი (ყაზიყუმუხის მმართველი); მეჰდი (თარღუს შამხალი, დერბენტის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); ბულგაკოვი (ინფანტერიის გენერალი); ლიხაჩოვი (გენერალ-მაიორი); გურევი (გენერალ-მაიორი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი); ჯაფარ-ყული-ხანი (ხოისა და შაქის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე).

გეოგ.დასახელება:  დაღესტანი; ყუბა; ბაქო; მტკვარი; საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყუბის სახანოსთან.

Письмо барона Будберга к гр. Гудовичу, от 14-го ноября 1806 года / Будберг = ბარონ ბუდბერგის წერილი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 14 ნოემბრით დათარიღებული / ბუდბერგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Куба / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N743. - С. 393[MFN: 2858]

სრული ტექსტი (გვ. 399)

ანოტაცია:  აცნობს იმპერატორის ნებას, რომ დერბენტის ყოფილი მმართველი შიხ-ალი-ხანი დროებით დატოვონ ყუბაში, მაგრამ ხანობა არ დაუმტკიცონ, დადონ მასთან შეთანხმება, რომლის დარღვევის შემთხვევაში ხანის წოდება ჩამოერთმევა

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ყუბა; დერბენტი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყუბის სახანოსთან.

Отношение гр. Гудовича к барону Будбергу, от 6-го декабря 1806 года, N96 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა ბარონ ბუდბერგს, 1806 წლის 6 დეკემბრით დათარიღებული, N96 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Куба / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N744. - С. 393[MFN: 2859]

სრული ტექსტი (გვ. 399)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ შიხ-ალი-ხანს რუსების წინააღმდეგ მუხანათური ზრახვები აქვს, ამიტომ ამ მხარეს უნდა მოაცილონ, რათა არეულობა არ გამოიწვიოს, ამასთან შირვანისა და თარღუს მმართველებს მისი შეპყრობა დაავალა

პერსონალია:  ბუდბერგი ანდრეი იაკოვლევიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1750-1812).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი); სურხაი-ხანი (ყაზიყუმუხის მმართველი); მეჰდი (თარღუს შამხალი, დერბენტის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); ბულგაკოვი (ინფანტერიის გენერალი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ბაქო; დერბენტი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყუბის სახანოსთან.

Предложение гр. Гудовича ген.-от-инф. Булгакову, от 16-го декабря 1806 года, N430 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წინადადება ინფანტერიის გენერალ ბულგაკოვს, 1806 წლის 16 დეკემბრით დათარიღებული, N430 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Куба / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N745. - С. 394[MFN: 2860]

სრული ტექსტი (გვ. 400)

ანოტაცია:  სწერს, რომ შიხ-ალი-ხანს არ ენდოს, ის სოფელ-სოფელ დადის და სჯის რუსეთის მომხრეებს, ყუბის მოსახლეობას მოუწოდოს, არ დაემორჩილონ შიხ-ალი-ხანს და სცადონ მისი შეპყრობა

პერსონალია:  ბულგაკოვი სერგეი ალექსეევიჩ (ინფანტერიის გენერალი, -1824).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი); სურხაი-ხანი (ყაზიყუმუხის მმართველი); მეჰდი (თარღუს შამხალი, დერბენტის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ბაქოს მმართველი); ნებოლსინი (გენერალ-მაიორი); გურევი (გენერალ-მაიორი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ბაქოს მმართველი); ნებოლსინი (გენერალ-მაიორი); გურევი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ყუბა; სამუხი; ბაქო; დაღესტანი; ყიზლარი; დერბენტი; ჭარი; საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყუბის სახანოსთან.

Рапорт ген.-от-инф. Булгакова гр. Гудовичу, от 16-го декабря 1806 года, N531. - Лагерь при Дербенте / Булгаков = ინფანტერიის გენერლის ბულგაკოვის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 16 დეკემბრით დათარიღებული, N531 - ბანაკი დერბენტთან / ბულგაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Куба / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N746. - С. 395. - ერთვის გენერალ ბულგაკოვის ინსტრუქცია ყუბის ნაიბის ჰაჯი-ბეგისადმი. - ნაიბ ჰაჯი-ბეგის ფიცის ტექსტი[MFN: 2861]

სრული ტექსტი (გვ. 401)

ანოტაცია:  შიხ-ალი-ხანი ყუბის მოსახლეობას მთებში იძულებით მიერეკება და ძარცვავს, მისი მოღალატეობა უკვე აშკარაა, ამიტომ თარღუს და შირვანის მმართველებს მოუწოდებს, ყველანაირად შეუწყონ ხელი მის შეპყრობას

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სურხაი-ხანი (ყაზიყუმუხის მმართველი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი); მეჰდი (თარღუს შამხალი, დერბენტის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); გუნტი (პოდპორუჩიკი); გლაზენაპი (გენერალ-ლეიტენანტი); ლიხაჩოვი (გენერალ-მაიორი); ბაგრატიონი (თავადი, მაიორი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); ფირ-ყული-ხანი (სპარსელი სარდალი); ალი-ფენაჰ-ბეგი (ნაიბი, მაიორი, დერბენტის ქალაქისთავი); მუსინ-პუშკინი (გენერალ-ლეიტენანტი, ტაგანროგის დრაგუნთა პოლკის შეფი).

გეოგ.დასახელება:  ყუბა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყუბის სახანოსთან.