Письмо гр. Гудовича к Али-хану Уцмию, от 22-го февраля 1807 года, N122 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი უცმი ალი-ხანს, 1807 წლის 22 თებერვლით დათარიღებული, N122 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Каракайтах / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N727. - С. 384[MFN: 2842]

სრული ტექსტი (გვ. 390)

ანოტაცია:  სწერს, რომ ყარახაიდაყის სამფლობელო დიდი ხანია რუსეთის იმპერიის მფარველობაშია, მამამისი იმპერიისადმი ერთგულებით გამოირჩეოდა და იმედოვნებს, რომ თავადაც თავს გამოიჩენს ერთგული სამსახურით, ამასთან აცნობებს, რომ ისეთივე ჯამაგირი დაენიშნება, როგორიც მამამისს ჰქონდა

პერსონალია:  ალი-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი, ყოფილი ყარახაიდაყელი უცმის რუსტემ-ხანის ძე).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბულგაკოვი ს.ა. (ინფანტერიის გენერალი); რუსტემ-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარახაიდაყის სახანოსთან.

Письмо гр. Гудовича к Али-хану Уцмию, от 19-го января 1809 года, N18 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი უცმი ალი-ხანს, 1809 წლის 19 იანვრით დათარიღებული, N18 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Каракайтах / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N728. - С. 385[MFN: 2843]

სრული ტექსტი (გვ. 391)

ანოტაცია:  ატყობინებს, რომ გენერალ-მაიორის წოდება მიენიჭა, ამასთან გაოცებას გამოთქვამს იმის გამო, რომ ურთიერთობა აქვს რუსეთის მტერთან, დერბენტის ყოფილ მმართველთან შიხ-ალი-ხანთან, ასევე აცნობებს, რომ ფულადი ჯილდოა დანიშნული იმისთვის, ვინც შიხ-ალი-ხანს დაატყვევებს

პერსონალია:  ალი-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი, ყოფილი ყარახაიდაყელი უცმის რუსტემ-ხანის ძე).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; ყუბა; დერბენტი; ბაქო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყარახაიდაყის სახანოსთან.

Высочайшая грамота ген.-л. Мехти - Шамхалу Тарковскому, от сентября 1806 года. - С.-Петербург = უზენაესი სიგელი გენერალ-ლეიტენანტს, თარღუს შამხალ მეჰდის, 1806 წლის სექტემბრით დათარიღებული - სანქტ-პეტერბურგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Табасаран и Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N729. - С. 385. - ერთვის ალექსანდრე I ხელმოწერა. - კონტრასიგნებულია ბარონ ა. ბუდბერგის მიერ[MFN: 2844]

სრული ტექსტი (გვ. 391)

ანოტაცია:  ამ სიგელით დერბენტს გადასცემს მმართველობაში, რადგან ყოფილი მმართველი შიხ-ალი-ხანი, რომელმაც ერთგულების ფიცი გატეხა, გაქცეულია

პერსონალია:  მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენტი; თბილისი; კავკასია; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თაბასარანისა და დერბენტის სახანოებთან.

Письмо гр. Гудовича к Мехти - Шамхалу Тарковскому, от 29-го октября 1806 года, N309 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი თარღუს შამხალ მეჰდის, 1806 წლის 29 ოქტომბრით დათარიღებული, N309 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Табасаран и Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N730. - С. 386[MFN: 2845]

სრული ტექსტი (გვ. 392)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ იმპერატორმა ერთგულებისა და თავდადებისათვის მმართველობაში დერბენტის სამფლობელო გადასცა და იმედს გამოთქვამს, რომ შემდგომში რუსეთის იმპერიას კვლავაც ერთგულად ემსახურება

პერსონალია:  მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენტი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თაბასარანისა და დერბენტის სახანოებთან.

Письмо гр. Гудовича к Мехти - Шамхалу Тарковскому, от 10-го ноября 1806 года, N350 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი თარღუს შამხალ მეჰდის, 1806 წლის 10 ნოემბრით დათარიღებული, N350 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Табасаран и Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N731. - С. 386[MFN: 2846]

სრული ტექსტი (გვ. 392)

ანოტაცია:  დერბენტელი მმართველებისგან ამანათების გაგზავნას ითხოვს, გამოთქვამს იმედს, რომ დერბენტის სამფლობელოში წესრიგს და სიმშვიდეს დაამყარებს

პერსონალია:  მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი).

მოხსენიებული პირები:  შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენტი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თაბასარანისა და დერბენტის სახანოებთან.

Рапорт испр. долж. Дербентскаго коменданта майора Лукианова ген.-м. Гурьеву, от 26-го декабря 1806 года, N223. - Дербент / Лукианов = დერბენტის კომენდანტის მოვალეობის შემსრულებლის მაიორ ლუკიანოვის პატაკი გენერალ-მაიორ გურევს, 1806 წლის 26 დეკემბრით დათარიღებული, N223 - დერბენტი / ლუკიანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Табасаран и Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N732. - С. 386[MFN: 2847]

სრული ტექსტი (გვ. 392)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ გენერალ ბულგაკოვის და მისი ჯარის წასვლის შემდეგ ზოგიერთი დაღესტნელი მმართველი თავს ესხმის და ძარცვავს დერბენტის მოსახლეობას

პერსონალია:  გურევი (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ბულგაკოვი (ინფანტერიის გენერალი); მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი); გუსიალშჩიკოვი (კურიერი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენტი; ყუბა; თარღუ; სამური; ბაქო; საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თაბასარანისა და დერბენტის სახანოებთან.

Рапорт ген.-от-инф. Булгакова гр. Гудовичу, от 5-го января 1807 года, N33. - Наур / Булгаков = ინფანტერიის გენერლის ბულგაკოვის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 5 იანვრით დათარიღებული, N33 - ნაური / ბულგაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Табасаран и Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N733. - С. 387[MFN: 2848]

სრული ტექსტი (გვ. 393)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ სასურველია, თარღუს შამხლის მსგავსად, ერთგულებისათვის დაჯილდოვდნენ ყარახაიდაყის უცმი და თაბასარანის ყადი, აგრეთვე რამდენიმე დაღესტნელი მმართველი

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალი-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი); მამედი (თაბასარანელი ყადი); მაჰმუდ-ბეგი (დაღესტნელი თავკაცი); მასუმ-ბეგი (დაღესტნელი თავკაცი); მუსტაფა-ბეგი (დაღესტნელი თავკაცი).

გეოგ.დასახელება:  დაღესტანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თაბასარანისა და დერბენტის სახანოებთან.

Рапорт майора Лукианова гр. Гудовичу, от 5-го февраля 1807 года, N47 / Лукианов = მაიორ ლუკიანოვის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 5 თებერვლით დათარიღებული, N47 / ლუკიანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Табасаран и Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N734. - С. 387[MFN: 2849]

სრული ტექსტი (გვ. 393)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ დერბენტიდან ყუბამდე და ყიზლარამდე გზაზე სადგურებია შექმნილი, თუმცა თარღუს შამხალი და დერბენტის მმართველი მეჰდი წინააღმდეგი იყო, აქაოდა �ემი ხალხი სადგურებში გადასახადს ვერ გადაიხდისო

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მეჰდი (თარღუს შამხალი, დერბენტის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); ლულუდაკი (პოდპორუჩიკი); გლაზენაპი (გენერალ-ლეიტენანტი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენტი; ყუბა; ყიზლარი; სამური; ბუინაკი; თარღუ.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თაბასარანისა და დერბენტის სახანოებთან.

Рапорт майора Лукианова гр. Гудовичу, от 9-го марта 1807 года, N94 - Дербент / Лукианов = მაიორ ლუკიანოვის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 9 მარტით დათარიღებული, N94 - დერბენტი / ლუკიანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Табасаран и Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N735. - С. 387[MFN: 2850]

სრული ტექსტი (გვ. 393)

ანოტაცია:  მოახსენებს, თუ როგორ მოიყვანეს მორჩილებაში დერბენტის მოსახლეობა, რომელსაც აუხსნეს, რამდენი სიკეთე მოაქვს რუსეთის მფარველობაში ყოფნას, რამაც მათი დიდი სიხარული გამოიწვია

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ლულუდაკი (პოდპორუჩიკი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; დერბენტი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თაბასარანისა და დერბენტის სახანოებთან.

Обвещение гр. Гудовича Дербентским духовенству и всему народу, от 9-го марта 1807 года, N157 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის შეტყობინება დერბენტის სამღვდელოებას და მთელ ხალხს, 1807 წლის 9 მარტით დათარიღებული, N157 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан : Табасаран и Дербент / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N736. - С. 388[MFN: 2851]

სრული ტექსტი (გვ. 394)

ანოტაცია:  ეხება დერბენტის მოსახლეობის ვალდებულებებს და გადასახადებს, აგრეთვე მათი თხოვნის თანახმად ნაიბად უნიშნავს მაიორ ალი-ფენაჰ-ბეგს, ასევე უკრძალავს ურთიერთობას ფიცის გამტეხ შიხ-ალი-ხანთან

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალი-ფენაჰ-ბეგი (მაიორი, დერბენტის ქალაქისთავი); ლუკიანოვი (მაიორი); გურევი (გენერალ-მაიორი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენტი; ყუბა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა თაბასარანისა და დერბენტის სახანოებთან.