Письмо ген.-л. Кнорринга к кн. Цицианову, от 4-го декабря 1802 года, N366 / Кнорринг / გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 4 დეკემბრით, N366 / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : Б. Мингрелия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N898. - С. 453. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2791]

სრული ტექსტი (გვ. 455)

ანოტაცია:  იმერეთის სამეფოსა და სამეგრელოს სამთავროს უთანხმოება ლეჩხუმის ციხეების კუთვნილების გამო. გრიგოლ დადიანის დაჯილდოება წმ. ალექსანდრე ნეველის ორდენით. ორდენის გადაცემის შეჩერება ლეჩხუმის საკითხის გადაწყვეტამდე

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); კურაკინი ალექსანდრე ბორისის ძე (რუსეთის ვიცე-კანცლერი, სახელმწიფო საიდუმლო მრჩეველი, 1752-1818); დადიანი გრიგოლ კაცია II ძე (სამეგრელოს მთავარი, 1770-1804); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე).

მოხსენიებული პირები:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე).

გეოგ.დასახელება:  სამეგრელო; იმერეთი; ლეჩხუმი; რუსეთი; ოდიში; კახეთი; ქართლი; გურია.

თემატიკა:  ისტორია; ჯილდოები; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  სამეგრელოს სამთავრო; სამეგრელოს რუსეთთან შეერთება; იმერეთის სამეფო; რუსეთის მმართველობა საქართველოში; რუსეთის სახელმწიფო ჯილდოები; წმ. ალექსანდრე ნეველის ორდენი.

Письмо кн. Григория Дадиани к к. с. Соколову, от 20-го декабря 1802 года / Григол Дадиани = თავად გრიგოლ დადიანის წერილი კოლეგიის მრჩეველ სოკოლოვისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 20 დეკემბრით / გრიგოლ დადიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : Б. Мингрелия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N899. - С. 453. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2792]

(გვ. 455)

ანოტაცია:  სამეგრელოს სამთავროს რუსეთის იმპერიაში შესვლის თაობაზე იმერეთის მეფის მიერ სამეგრელოს შევიწროების გამო. უარის შემთხვევაში, ოტომანის პორტის ქვეშევრდომობაში შესვლის უფლების თხოვნის დაკმაყოფილება

პერსონალია:  სოკოლოვი ალექსანდრე ეგორის ძე (კოლეგიის მრჩეველი, 1780-1819); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე).

მოხსენიებული პირები:  დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე).

გეოგ.დასახელება:  სამეგრელო; იმერეთი; რუსეთი; ოტომანის პორტი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  სამეგრელოს სამთავრო; სამეგრელოს რუსეთთან შეერთება; იმერეთის სამეფო; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Всеподданнейший рапорт кн. Цицианов от 28-го февраля 1805 года, N3 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1805 წლის 28 თებერვლით, N3 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N843. - С. 430. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2793]

სრული ტექსტი (გვ. 432)

ანოტაცია:  მისი საიმპერატორო უდიდებულესობის სიგელის სოლომონ მეფისათვის გადაცემის ცერემონიის შესახებ

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე).

მოხსენიებული პირები:  ამბოლევსკი (ტშაბს-კაპიტანი); ლიტვინოვი პეტრე მაქსიმეს ძე (სამოქალაქო მრჩეველი, გენერალი); არიფ-აღა (კონსტანტინოპოლის წარმომადგენელი).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; საქართველო; რუსეთი; კონსტანტინოპოლი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; იმერეთის რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Предложение гр. Гудовича ген.-от-инф. Булгакову, от 19-го августа 1806 года, N11 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წინადადება ინფანტერიის გენერალ ბულგაკოვს, 1806 წლის 19 აგვისტოთი დათარიღებული, N11 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N679. - С. 365[MFN: 2794]

სრული ტექსტი (გვ. 371)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ გენერალი გლაზენაპი ესაუბრა თარღუს შამხალს და სხვა თაბასარანელ და დაღესტნელ მმართველებს, რომლებიც რუსეთისადმი ერთგული სამსახურით გამოირჩევიან

პერსონალია:  ბულგაკოვი სერგეი ალექსეევიჩ (ინფანტერიის გენერალი, -1824).

მოხსენიებული პირები:  მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი); გლაზენაპი (გენერალ-ლეიტენანტი); შაჰ-ბასი (თარღუს შამხალის ძმა); გირეევი მურზა (თარღუს შამხალის სიძე); ალი-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი); მაჰმუდი (თაბასარანელთა თავკაცი); მურზა-ბეგი (თაბასარანელთა თავკაცი); აბდულა-ბეგი (თაბასარანელთა თავკაცი); მასუმ-ბეგი (თაბასარანელთა თავკაცი); მუსტაფა-ბეგი (თაბასარანელთა თავკაცი); ალი-ფენაჰ-ბეგი (დერბენტელთა თავკაცი).

გეოგ.დასახელება:  ბუინაკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Рапорт ген.-м. Несветаева гр. Гудовичу, от 6-го сентября 1806 года, N2687. - Тифлис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 6 სექტემბრით დათარიღებული, N2687. - ტფილისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N680. - С. 365[MFN: 2795]

სრული ტექსტი (გვ. 371)

ანოტაცია:  მოახსენებს, ჯარის რა კონტინგენტი ჩააყენა საქართველოზე ლეკების თავდასხმების აღსაკვეთად

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ბოგაჩოვი (კაზაკთა პოლკის მეთაური); აგაევი (დონის კაზაკთა პოლკის მეთაური); დენისოვი (კაზაკთა პოლკის მეთაური).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; დედოფლისწყარო; თბილისი; მარტყოფი; ნავთლუღი; სოღანლუღი; კოდა; სომხეთი; ერევანი; ფამბაკი; შურაგელი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Рапорт ген.-м. кн. Орбелиани гр. Гудовичу, от 4-го ноября 1806 года, N332. - Пейкаро / Орбелиани = გენერალ-მაიორ თავად ორბელიანის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 4 ნოემბრით დათარიღებული, N332. - პეიკარო / ორბელიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N681. - С. 365[MFN: 2796]

სრული ტექსტი (გვ. 371)

ანოტაცია:  პატაკი ეხება ალაზნის გაღმა ლეკების დასასჯელად ექსპედიციის მოწყობას

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

გეოგ.დასახელება:  ალაზანი; კატეხი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Обвещение гр. Гудовича Лезгинским народам, от 16-го декабря 1806 года, N423 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის შეტყობინება ლეკ ხალხს, 1806 წლის 16 დეკემბრით დათარიღებული, N423 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N682. - С. 366[MFN: 2797]

სრული ტექსტი (გვ. 372)

ანოტაცია:  საქართველოში ჩადენილი დანაშაულისათვის ლეკების სასტიკად დასჯას აპირებდა, მაგრამ რაკი თავიანთი საქციელი მოინანიეს და პატიება ითხოვეს, ამჯერად არ დასჯის, თუმცა სავალდებულო პირობებს უყენებს

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; დაღესტანი; რუსეთი; კავკასია; ასტრახანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Отношение гр. Гудовича к барону Будбергу, от 21-го декабря 1806 года, N114 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა ბარონ ბუდბერგს, 1806 წლის 21 დეკემბრით დათარიღებული, N114 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N683. - С. 366[MFN: 2798]

სრული ტექსტი (გვ. 372)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ლეკების დასამორჩილებლად გენერალ-მაიორ ორბელიანს დამატებით ქართველთა 2-ათასკაციანი ცხენოსანთა რაზმი გაუგზავნეს, განსაკუთრებით გამოჰყოფს იმ პირებს, ვინც სიმამაცითა და ერთგული სამსახურით გამოიჩინა თავი

პერსონალია:  ბუდბერგი ანდრეი იაკოვლევიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1750-1812).

მოხსენიებული პირები:  ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი); ერისთავი შანშე (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, ერისტოვი); ორბელიანი ლუარსაბ (თავადი, მაიორი); ანდრონიკაშვიდი აბელ (თავადი, ანდრონიკოვი); ბარათაშვილი გიორგი (თავადი, ბარათოვი); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ჭარი; საქართველო; იორი; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Отношение гр. Гудовича к барону Будбергу, от 21-го декабря 1806 года, N117 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა ბარონ ბუდბერგს, 1806 წლის 21 დეკემბრით დათარიღებული, N117 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N684. - С. 367[MFN: 2799]

სრული ტექსტი (გვ. 373)

ანოტაცია:  აცნობებს ჭარელი და ბელაქნელი ლეკების დამორჩილების შესახებ, ავარიის მმართველმა მოლაპარაკების თხოვნით მიმართა გენერალ ორბელიანს, ამასთან მთავარმართებელი ციციანოვის მიერ დანიშნული ჯამაგირის აღდგენას ითხოვს

პერსონალია:  ბუდბერგი ანდრეი იაკოვლევიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1750-1812).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი); ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი); ციციშვილი (კავკასიის მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, ციციანოვი); ეფრემოვი (დონის კაზაკთა პოლკის მეთაური).

გეოგ.დასახელება:  ჭარი; რუსეთი; ყარაბაღი; საქართველო; იორი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.

Предписание гр. Гудовича Казахскому моураву, от 30-го декабря 1806 года, N433 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება ყაზახის მოურავს, 1806 წლის 30 დეკემბრით დათარიღებული, N433 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IX. Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N685. - С. 368. - ანალოგიური შინაარსის წერილები გაეგზავნა ფამბაკის, ბორჩალოსა და შამშადილის მოურავებს[MFN: 2800]

სრული ტექსტი (გვ. 374)

ანოტაცია:  მორჩილებაში მოყვანილმა ლეკებმა დადეს პირობა, რომ აღარ გააგრძელებენ ყაჩაღობას, გადაიხადეს დაკლებული ღალა, გაათავისუფლებენ ყველა სამხედრო ტყვეს, რის გამოც მოწყალე იმპერატორმა ადრე ჩადენილი დანაშაული აპატია

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა დაღესტანთან.