Высочайшее повеление кн. Цицианову, от 26-го октября 1803 года. - С.-Петербург / Александр I = უზენაესი ბრძანება თავად ციციანოვის სახელზე, გაცემული 1803 წლის 26 ოქტომბერს. - სანკტ-პეტერბურგი / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N720. - С. 358-360. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр". Контрасигнировал гр. А. Воронцов[MFN: 2416]

სრული ტექსტი (გვ. 360)

ანოტაცია:  უკმაყოფილება სოლომონ მეფის თურქეთთან კავშირების გამო. იმერეთში რუსეთის ჯარების შეყვანისა და რუსეთის იმპერიის შემადგენლობაში მოქცევა. სამეგრელოსა და კასპიის ზღვის პროვინციების დაკავება და სავაჭრო გზის გახსნა შავი და კასპიის ზღვებს შორის. კონსტანტინე ბატონიშვილის ჩამოშორება სამეფო კარიდან

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე); დადიანი გრიგოლ (სამეგრელოს მთავარი, 1770-1804, კაცია II ძე); კონსტანტინე ბატონიშვილი (1789-1844, იმერეთის მეფე დავით II ძე).

მოხსენიებული პირები:  იტალინსკი ანდრეი იაკობის ძე (რუსეთის ელჩი კონსტანტინოპოლში); ალი-ვერდი-ბეგი (ბაქოს სახანოს წარმომადგენელი).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; სამეგრელო; საქართველო; რუსეთი; თურქეთი; ქუთაისი; ფოთი; შავი ზღვა; კასპიის ზღვა; ბაქო; სალიანი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; იმერეთის რუსეთთან შეერთება; სამეგრელოს რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Представление кн. Цицианова гр. А. Воронцову, от 27-го октября 1803 года N768 / Цицианов = თავად ციციანოვის წარდგინება გრაფ ა. ვორონცოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 27 ოქტომბრით, N768 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N721. - С. 360. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2417]

სრული ტექსტი (გვ. 362)

ანოტაცია:  სოლომონ II წმ. ალეკსანდრე ნეველის სახელობის ორდენით დაჯილდოების შეჩერება მეფის მიერ სამეგრელოს შევიწროების გამო. განჯის ექსპედიციის დაწყება იმერეთში ჯარების შეყვანამდე

პერსონალია:  ვორონცოვი ალექსანდრე რომანის ძე (რუსეთის სახელმწიფო კანცლერი, რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1741-1805); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე); დადიანი გრიგოლ (სამეგრელოს მთავარი, 1770-1804, კაცია II ძე).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; სამეგრელო; საქართველო; რუსეთი; განჯა; ერევანი; ჭარი; ოდიში.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები; ჯილდოები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; იმერეთის რუსეთთან შეერთება; რუსეთის სახელმწიფო ჯილდოები; წმ. ალექსანდრე ნეველის სახელობის ორდენი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо гр. А. Воронцова к царице Анне, от 28-го октября 1803 года / А. Воронцов = გრაფ ა. ვორონცოვის წერილი ანა დედოფლისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 28 ოქტომბრით / ა. ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N722. - С. 360. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2418]

სრული ტექსტი (გვ. 362)

ანოტაცია:  რუსეთის კანონმდებლობის თანახმად კავკასიის ხაზის უშენ მიწებზე იმერეთიდან გლეხების გადასახლების აკრძალვა

პერსონალია:  ანა (იმერეთის დედოფალი, 1765-1832, დავით II მეუღლე, მამუკა ორბელიანის ასული).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; საქართველო; რუსეთი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები; მიწათმფლობელობა.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Донесение кн. Цицианова гр. А. Воронцову, от 17-го ноября 1803 года, N798 / Цицианов = თავად ციციანოვის მოხსენება გრაფ ა. ვორონოცოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 17 ნოემბრით, N798 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N723. - С. 360-361. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2419]

სრული ტექსტი (გვ. 362)

ანოტაცია:  იმერეთის მეფე სოლომონ II მიერ სამეგრელოს მთავარ გრიგოლ დადიანის შევიწროება. იმერეთისა და განჯის აღების საკითხები

პერსონალია:  ვორონცოვი ალექსანდრე რომანის ძე (რუსეთის სახელმწიფო კანცლერი, რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1741-1805); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე); დადიანი გრიგოლ (სამეგრელოს მთავარი, 1770-1804, კაცია II ძე).

მოხსენიებული პირები:  კვინიხიძე (აზნაური).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; სამეგრელო; საქართველო; რუსეთი; განჯა.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები; ჯილდოები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; იმერეთის რუსეთთან შეერთება; რუსეთის სახელმწიფო ჯილდოები; წმ. ალექსანდრე ნეველის სახელობის ორდენი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо царя Соломона к кн. Цицианову от 20-го ноября 1803 года / Царь Соломон = სოლომონ მეფის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 20 ნოემბრით / სოლომონ მეფე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N724. - С. 361. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2420]

სრული ტექსტი (გვ. 363)

ანოტაცია:  უთანხმოების მიზეზები სამეგრელოს მთავარ გრიგოლ დადიანთან და მზადყოფნა რუსეთის იმპერიასთან კავშირების დასამყარებლად

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); დადიანი გრიგოლ (სამეგრელოს მთავარი, 1770-1804, კაცია II ძე).

მოხსენიებული პირები:  კვინიხიძე (აზნაური); აღა-მაჰმად-ხანი (ირანის შაჰი, აღა-მოჰამედ-ხანი).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; სამეგრელო; საქართველო; რუსეთი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; სამეგრელოს სამთავრო; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 9-го декабря 1803 года, N32 / Цицианов / თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1803 წლის 9 დეკემბრით, N32 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N725. - С. 362. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2421]

სრული ტექსტი (გვ. 364)

ანოტაცია:  განჯის აღების შემდეგ რუსეთის ჯარების შეყვანის აუცილებლობა იმერეთში სოლომონ მეფისადმი უნდობლობის გამო

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; რუსეთი; განჯა.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; იმერეთის რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Отношение гр. А. Воронцова к кн. Цицианову, от 23-го декабря 1803 года / А. Воронцов = გრაფ ა. ვორონცოვის მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 23 დეკემბრით / ა. ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N726. - С. 362. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2422]

სრული ტექსტი (გვ. 364)

ანოტაცია:  უკმაყოფილება სოლომონ მეფის ქმედებების გამო და მის მიერ რუსეთში წარგზავნილ სოლომონ ლიონიძის საქართველოში დაბრუნების საკითხი

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე); ლიონიძე სოლომონ (თავადი, სახელმწიფო მოღვაწე, 1754-1811, ლეონიძე).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; იმერეთის ურთიერთობა რუსეთთან; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Фирман Фетх-Али-шаха на имя царя Соломона, от зиль-хидже 1218 (1803) года / Фетх-Али-шах = ფათ-ალი-შაჰის ფირმანი სოლომონ მეფის სახელზე, დათარიღებული 1803 წლით / ფათ-ალი-შაჰი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N727. - С. 362-363. - პარალელური ტექსტი სპარსულ და რუსულ ენებზე[MFN: 2423]

სრული ტექსტი (გვ. 364)

ანოტაცია:  მოწოდება შეუერთდეს 50000-იან სპარსეთის ჯარს რუსეთის ჯარების საქართველოდან განდევნისა და საქართველოში სამეფო ტახტის აღდგენის გამო

პერსონალია:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (სპარსეთის მმართველი, ბაბა-ხანის ძე).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; საქართველო; რუსეთი; ირანი; სპარსეთი; ყიზლარი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები; საქართველო-ირანის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо гр. А. Воронцова к кн. Цицианову, от 5-го января 1804 года / А. Воронцов = გრაფ ვორონცოვის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 5 იანვრით / ა. ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N728. - С. 363. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2424]

სრული ტექსტი (გვ. 365)

ანოტაცია:  სოლომონ მეფესთან საქმეების მოგვარებამდე სოლომონ ლიონიძესთან ერთად საქართველოში გაგზავნილ თარჯიმან, კოლეგიის ასესორ იაკოვლევისათვის თბილისში საცხოვრებელი ადგილოს გამოყოფა

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე); ლიონიძე სოლომონ (თავადი, სახელმწიფო მოღვაწე, 1754-1811, ლეონიძე); იაკოვლევი თარჯიმანი, კოლეგიის ასესორი.

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; საქართველო; რუსეთი; თბილისი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; იმერეთის ურთიერთობა რუსეთთან; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо гр. А. Воронцова к кн. Цицианову, от 12-го января 1804 года / А. Воронцов = გრაფ ა. ვორონცოვის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 12 იანვრით / ა. ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N729. - С. 363. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2425]

სრული ტექსტი (გვ. 365)

ანოტაცია:  სოლომონ მეფისათვის წმ. ალექსანდრე ნეველის ორდენის გადაცემის შეჩერება. განჯის ექსპედიციის დასრულების შემდეგ იმერეთში ჯარების შეყვანის დაჩქარება

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; განჯა.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები; ჯილდოები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; იმერეთის რუსეთთან შეერთება; რუსეთის სახელმწიფო ჯილდოები; წმ. ალექსანდრე ნეველის სახელობის ორდენი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.