Письмо гр. Гудовича к коменданту Эриванской крепости Хасан-хану, от 14-го ноября 1808 года, N164 / Гудович ; გრაფ გუდოვიჩის წერილი ერევნის ციხესიმაგრის კომენდანტს ჰასან-ხანს, 1808 წლის 14 ნოემბრით დათარიღებული, N164 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Эривань / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N459. - С. 249[MFN: 2370]

სრული ტექსტი (გვ. 255)

ანოტაცია:  წერილში მოჰყავს არგუმენტები იმის დასამტკიცებლად, რომ მისი მხრიდან დანებება ღალატი კი არა, გონივრული საქციელი იქნება

პერსონალია:  ჰასან-ხანი (ერევნის ციხის კომენდანტი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ძე, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); ნაპოლეონ I ბონაპარტი (საფრანგეთის იმპერატორი); გარდანი (გენერალი, საფრანგეთის ელჩი სპარსეთში); ლეჟარი (სპარსეთში საფრანგეთის საელჩოს მდივანი); მირზა-შეფი (შაჰის პირველი მინისტრი); მირზა-ბეზიურგი (სპარსელი ქაიმაქამი); ამანლი-ხანი; ფარაჯ-ულაჰ-ხანი (შახსევანის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  არაქსი; ერევნის ციხესიმაგრე; სპარსეთი; ხოი; თავრიზი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ერევანთან.

Письмо Хасан-хана Эриванскаго к гр. Гудовичу / Хасан-хан = ერევნელი ჰასან-ხანის წერილი გრაფ გუდოვიჩს / ჰასან-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Эривань / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N460. - С. 249[MFN: 2371]

სრული ტექსტი (გვ. 255)

ანოტაცია:  უცხადებს, რომ ერევნის ციხის გარნიზონი დანებებას არ აპირებს და ალაჰის იმედით ბრძოლას გააგრძელებენ

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  მირზა-შეფი (შაჰის პირველი მინისტრი); მირზა-ბეზიურგი (სპარსელი ქაიმაქამი).

გეოგ.დასახელება:  ერევნის ციხესიმაგრე; არაქსი; ახალქალაქი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ერევანთან.

Предписание гр. Гудовича к ген.-м. Небольсину, от 17-го ноября 1808 года, N165 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ ნებოლსინს, 1808 წლის 17 ნოემბრით დათარიღებული, N165 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Эривань / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N461. - С. 250[MFN: 2372]

სრული ტექსტი (გვ. 256)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ერევნის ციხესიმაგრეზე იერიში მიიტანეს, მაგრამ წარუმატებლად, ამასთან აფრთხილებს, რომ მზად იყოს დასახმარებლად, თუ საჭირო გახდა, თანაც ეს ინფორმაცია საიდუმლოდ შეინახოს

პერსონალია:  ნებოლსინი პიოტრ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1752-1810).

გეოგ.დასახელება:  ნახიჩევანი; ერევნის ციხესიმაგრე.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ერევანთან.

Предписание гр. Гудовича к ген.-м. Небольсину, от 23-го ноября 1808 года, N169 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ ნებოლსინს, 1808 წლის 23 ნოემბრით დათარიღებული, N169 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Эривань / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N462. - С. 250[MFN: 2373]

სრული ტექსტი (გვ. 256)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ერევნის ციხეზე წარუმატებელი იერიშის შემდეგ გადაწყვიტა ჯარი დაასვენოს, თუმცა ალყას არ მოხსნის, მას კი განკარგულებას აძლევს ნახიჩევანიდან ელისავეტოპოლში წავიდეს და პროვიანტი მოიმარაგოს, მოსახლეობას კი უთხრას, რომ გაზაფხულზე უფრო დიდი ჯარით დაბრუნდება

პერსონალია:  ნებოლსინი პიოტრ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1752-1810).

მოხსენიებული პირები:  აკიმოვი (პოდპოლკოვნიკი); ასეევი (პოლკოვნიკი); ჯაფარ-ყული-ხანი (გენერალ-ლეიტენანტი, ხოის მმართველი); შიხ-ალი-ბეგი (ნახჭევანის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ნახიჩევანი; ერევნის ციხესიმაგრე; ელისავეტოპოლი (განჯა); შუშა; ყარაბაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ერევანთან.

Прокламация гр. Гудовича коменданту Эриванской крепости, духовенству и народу, от 23-го ноября 1808 года, N170 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის პროკლამაცია ერევნის ციხესიმაგრის კომენდანტს, სამღვდელოებას და ხალხს, 1808 წლის 23 ნოემბრით დათარიღებული, N170 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Эривань / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N463. - С. 251[MFN: 2374]

სრული ტექსტი (გვ. 257)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ტყუილად არ ჰქონდეს ალყის მოხსნის იმედი, რადგან ჯარიც დიდი ჰყავს და პროვიანტიც საკმარისად აქვს, ზამთარი კი რუსებისათვის საშიში არ არის, მთელი ერევნის ოლქი და ნახიჩევანის პრვინცია აღებულია, ამიტომ ერთხელ კიდევ სთავაზობს დანებებას

პერსონალია:  ჰასან-ხანი (ერევნის ციხესიმაგრის კომენდანტი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი).

გეოგ.დასახელება:  ერევნის ციხესიმაგრე; ნახიჩევანი; ყარა-სუ; არაქსი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ერევანთან.

Предложение гр. Гудовича ген.-л. барону Розену, от 28-го ноября 1808 года, N173 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წინადადება გენერალ-ლეიტენანტ ბარონ როზენს, 1808 წლის 28 ნოემბრით დათარიღებული, N173 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Эривань / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N464. - С. 251[MFN: 2375]

სრული ტექსტი (გვ. 257)

ანოტაცია:  წინადადებას აძლევს, რომ ზამთრის დადგომის გამო ერევნის ციხესიმაგრეს მოუხსნან ალყა, ჯარი ბანაკში დააბრუნონ და მხოლოდ არტილერია და ბრძოლისუნარიანი ნაწილები დატოვონ

პერსონალია:  როზენი ივან კარლოვიჩ (ბარონი, გენერალ-ლეიტენანტი, 1752-1817).

გეოგ.დასახელება:  ზანგა; ხერსონი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ერევანთან.

Предписание гр. Гудовича к ген.-м. Небольсину, от 28-го ноября 1808 года, N174 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ ნებოლსინს, 1808 წლის 28 ნოემბრით დათარიღებული, N174 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Эривань / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N465. - С. 251[MFN: 2376]

სრული ტექსტი (გვ. 257)

ანოტაცია:  განკარგულებას აძლევს, რომ დისლოკაციის ადგილზე ყარაბაღის გავლით დაბრუნდეს და გზა გაწმინდონ თოვლისგან

პერსონალია:  ნებოლსინი პიოტრ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1752-1810).

გეოგ.დასახელება:  ფამბაკი; ყარაბაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ერევანთან.

Письмо гр. Гудовича к Джафар-аге, от 28-го ноября 1808 года, N505 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წერილი ჯაფარ-აღას, 1808 წლის 28 ნოემბრით დათარიღებული, N505 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Эривань / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N466. - С. 252[MFN: 2377]

სრული ტექსტი (გვ. 258)

ანოტაცია:  სწერს, რომ რაკი ჰუსეინ-აღა მასთან არ გამოცხადდა, ქურთი ხალხის მმართველად მას ნიშნავს და იმპერატორის მხრიდან მფარველობას და წყალობას ჰპირდება

პერსონალია:  ჯაფარ-აღა (ქურთების მეთაური).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ჰუსეინ-აღა (ქურთების მეთაური).

გეოგ.დასახელება:  ყარსი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ერევანთან.

Всеподданнейшее донесение гр. Гудовича, от 11-го декабря 1808 года, N13. - Амамлы / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის ყოვლად უქვეშევრდომილესი მოხსენება, 1808 წლის 11 დეკემბრით დათარიღებული, N13 - ამამლი / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Эривань / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N467. - С. 252. - ერთვის ერევნის შტურმისთვის ჯარების დისპოზიცია. - ერევნის ციხის შტურმთან დაკავშირებით დაწვრილებითი მითითება ყველა კოლონისათვის. - ჩანაწერი 1808 წელს საქართველოში ჯარების გადაადგილებისას მომხდარი შემთხვევის შესახებ[MFN: 2378]

სრული ტექსტი (გვ. 258)

ანოტაცია:  მოახსენებს ერევნის ოლქის აღების ამბავს და დეტალურად აღწერს არსებულ ვითარებას, მათ შორის სპარსეთთან ურთიერთობას, ერევნის ციხის აღების სირთულის გამო დამატებით ძალებს ითხოვს

პერსონალია:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ძე, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მირზა-შეფი (შაჰის პირველი მინისტრი); მირზა-ბეზიურგი (სპარსელი ქაიმაქამი); გარდანი (გენერალი, საფრანგეთის ელჩი სპარსეთში); ლეჟარი (სპარსეთში საფრანგეთის საელჩოს მდივანი); ნებოლსინი (გენერალ-მაიორი); ლისანევიჩი (პოლკოვნიკი); კოტლიარევსკი (პოლკოვნიკი); ბალუევი (პრაპორშჩიკი); სალტიკოვი (გრაფი, საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილე); ვილასკოვი (ეგერთა პოლკის მაიორი); ნოვიცკი (მაიორი); ბულგაკოვი (დრაგუნთა პოლკის პოლკოვნიკი); ჩელიშჩევი (კაპიტანი); ბორშჩოვი (მაიორი); პლეშკოვი (მაიორი); ოსტროვსკი (კაპიტანი); პორტნიაგინი (გენერალ-მაიორი); ტორმასოვი (კავალერიის გენერალი).

გეოგ.დასახელება:  ყარა-ბაბი; ნახიჩევანი; არაქსი; ხოი; ერევნის ციხესიმაგრე; თავრიზი; სპარსეთი; მაზანდარანი; შახსევანი; თბილისი; ზანგა; ფამბაკი; საქართველო; ეჩმიაძინი; გილიანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ერევანთან.

Отношение гр. Гудовича к гр. Салтыкову, от 11-го декабря 1808 года, N175. - Амамлы / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მიმართვა გრაფ სალტიკოვს, 1808 წლის 11 დეკემბრით დათარიღებული, N175 - ამამლი / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Эривань / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N468. - С. 264[MFN: 2379]

სრული ტექსტი (გვ. 270)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ფრანგები სპარსეთში რუსების წინააღმდეგ მოქმედებენ, მათი მონაწილეობით ევროპული წესებით არის გამაგრებული ერევნის ციხესმსაგრე და ეჩმიაძინის მონასტერი, ამასთან სპარსელებთან მოლაპარაკებას ფრანგები უშლიან ხელს

პერსონალია:  სალტიკოვი ალექსანდრ ნიკოლაევიჩ (გრაფი, საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილე, 1775-1837).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); რუმიანცევი ნ.პ. (საგარეო საქმეთა მინისტრი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ძე, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); გარდანი (გენერალი, საფრანგეთის ელჩი სპარსეთში); ლეჟარი (სპარსეთში საფრანგეთის საელჩოს მდივანი).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; თეირანი; ერევნის ციხესიმაგრე; ფამბაკი; ეჩმიაძინი; ნახიჩევანი; რუსეთი; საქართველო; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ერევანთან.