Высочайшее повеление кн. Цицианову, от 23-го февраля 1803 года / Александр I = უზენაესი განკარგულება თავად ციციანოვის სახელზე, გაცემული 1803 წლის 23 თებერვალს / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комисси автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N687. - С. 341. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр" Контрасигнировал гр. А. Воронцов[MFN: 2307]

სრული ტექსტი (გვ. 343)

ანოტაცია:  რუსეთში გადასახლებულ ანა დედოფლის (იმერეთის მეფე დავით II მეუღლე) საქართველოში დაბრუნების თხოვნის დაკმაყოფილება, მამულების დაბრუნებისა და მისი ვაჟის კონსტანტინე ბატონიშვილის სოლომონ II ტყვეობიდან დახსნის შესახებ

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ანა (იმერეთის დედოფალი, 1765-1832, დავით II მეუღლე, მამუკა ორბელიანის ასული).

მოხსენიებული პირები:  სოკოლოვი ალექსანდრე ეგორის ძე (კოლეგიის მრჩეველი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); კონსტანტინე ბატონიშვილი (იმერეთის მეფე დავით II ძე).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; საქართველო; რუსეთი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; ქართველები რუსეთში; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к министру Италинскому, от 26-го февраля 1803 года, N211 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი მინისტრ იტალინსკისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 26 თებერვლით, N211 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комисси автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N688. - С. 341-342. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2308]

სრული ტექსტი (გვ. 343)

ანოტაცია:  თურქეთის მფარველობის ქვეშ მყოფ დასავლეთ საქართველოსა და ახალციხის ოლქის რუსეთთან შეერთების ღონისძიებები

პერსონალია:  იტალინსკი ანდრეი იაკობის ძე (რუსეთის ელჩი კონსტანტინოპოლში, 1743-1827).

მოხსენიებული პირები:  დადიანი გრიგოლ (სამეგრელოს მთავარი, კაცია II ძე); სოკოლოვი ალექსანდრე ეგორის ძე (კოლეგიის მრჩეველი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, დავით რჩილის ძე).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; სამეგრელო; გურია; თურქეთი; რუსეთი; საქართველო; ფოთი; შავი ზღვა; ახალციხის ოლქი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები; საქართველო-თურქეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; დასავლეთ საქართველოს რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა იმერეთში.

Письмо царя Соломона к кн. Цицианову, от 7-го марта 1803 года / Царь Соломон / სოლომონ მეფის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 7 მარტით / სოლომონ მეფე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комисси автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N689. - С. 342. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2309]

სრული ტექსტი (გვ. 344)

ანოტაცია:  რუსეთის იმპერტორის სიგელის მიღება, როგორც იმერეთის სამეფოს განმტკიცების გარანტი

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერტორი, 1777-1825).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; საქართველო; რუსეთი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო.

Письмо царя Соломона к кн. Цицианову, от 9-го марта 1803 года / Царь Соломон = სოლომონ მეფის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 9 მარტით / სოლომონ მეფე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комисси автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N690. - С. 342. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ახალვს 7 ბეჭედი[MFN: 2310]

სრული ტექსტი (გვ. 344)

ანოტაცია:  მოწოდება იულონ და ფარნაოზ ბატონიშვილებისადმი ნებაყოფლობით პეტერბურგში გამგზავრებისკენ

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  აბაშიძე გიორგი (იმერეთის თავადი); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; პეტერბურგი; რუსეთი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; ქართველები რუსეთში; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо гр. А. Воронцова к кн. Цицианову, от 18-го марта 1803 года / А. Воронцов = გრაფ ა. ვორონცოვის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 18 მარტით / ა. ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комисси автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N691. - С. 342-343. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2311]

სრული ტექსტი (გვ. 344)

ანოტაცია:  ანა დედოფლის თხოვნის დაკმაყოფილება პეტერბურგიდან საქართველოში დაბრუნებისა და კავკასიის ხაზზე საცხოვრებელი მიწის გამოყოფის გამო. დოკუმენტს ახლავს ანა დედოფლის თხოვნის წერილი მისი საიმპერატორო უდიდებულესობისადმი

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ანა (იმერეთის დედოფალი, 1765-1832, დავით II მეუღლე, მამუკა ორბელიანის ასული).

მოხსენიებული პირები:  ლაზარევი ივანე პეტრეს ძე (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; კავკასია; საქართველო; რუსეთი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; ქართველები რუსეთში; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к царю Соломону, от 22-го марта 1803 года / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი სოლომონ მეფისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 22 მარტით / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комисси автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N692. - С. 343. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2312]

სრული ტექსტი (გვ. 345)

ანოტაცია:  რუსეთის ჯარების დახმარებით საქართველოს გათავისუფლება გარე მტრებისგან ჭარის პროვინციის დაბრუნების მაგალითზე

პერსონალია:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე).

მოხსენიებული პირები:  აბაშიძე გიორგი (იმერეთის თავადი).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; საქართველო; რუსეთი; იბერია; ჭარა.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; რუსეთის მმართველობა იმერეთში.

Обвещение гр. Гудовича агаларам и всему обществу Казахских Татар, от 13-го марта 1807 года, N171 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის შეტყობინება ყაზახი თათრების აღალარებსა და მთელ თემს, 1807 წლის 13 მარტით დათარიღებული, N171 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Казах и Борчало / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N402. - С. 223[MFN: 2313]

სრული ტექსტი (გვ. 229)

ანოტაცია:  მოუწოდებს, გადაიხადონ რუსეთის ჯარის სასარგებლოდ დაკისრებული ბეგარა, რომელიც იცავს მათ და საქართველოს უსაფრთხოებას

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბებუთოვი იოსებ (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, ყაზახის მოურავი, ბებუთაშვილი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ყაზახი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყაზახთან და ბორჩალოსთან.

Всеподданнейшее донесение гр. Гудовича, от 5-го января 1808 года, N1 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის ყოვლად უქვეშევრდომილესი მოხსენება, 1808 წლის 5 იანვრით დათარიღებული, N1 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Казах и Борчало / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N403. - С. 224[MFN: 2314]

სრული ტექსტი (გვ. 230)

ანოტაცია:  ითხოვს ყაზახი თათრებისათვის ბეგარის შემცირებას, რომლებიც იმპერატორისადმი ერთგულებით გამოირჩევიან და ადრე თურქებთან ბრძოლაშიც დიდად გამოიჩინეს თავი

პერსონალია:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  იუსუფ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი, ჰაჯი-იუსუფ-ზია-ფაშა).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; შამშადილი; ბორჩალო; ყაზახი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყაზახთან და ბორჩალოსთან.

Предписание гр. Гудовича ген.-м. Ахвердову, от 10-го мая 1808 года, N208 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1808 წლის 10 მაისით დათარიღებული, N208 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Казах и Борчало / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N404. - С. 224[MFN: 2315]

სრული ტექსტი (გვ. 230)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ მისი თხოვნით, ასევე ყაზახი თათრების ერთგულების გათვალისწინებით, იმპერატორმა გაუნახევრა მათ ბეგარა

პერსონალია:  ახვერდოვი (გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბებუთოვი იოსებ (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, ყაზახის მოურავი, ბებუთაშვილი); რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, საგარეო საქმეთა მინისტრი); ციციშვილი (კავკასიის მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, ციციანოვი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყაზახთან და ბორჩალოსთან.

Предписание гр. Гудовича моураву кн. Эристову, от 26-го мая 1808 года, N633 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება მოურავს თავად ერისტოვს, 1808 წლის 26 მაისით დათარიღებული, N633 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Казах и Борчало / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N405. - С. 225[MFN: 2316]

სრული ტექსტი (გვ. 231)

ანოტაცია:  ყარსის ფაშასგან მიღებული წერილის თანახმად, ბორჩალოელები თავს დაესხნენ ყარსის სოფელს და ნახირი გაიტაცეს, ამიტომ ნაძარცვის სასწრაფოდ დაბრუნებას და მსგავსი ყაჩაღობის აღკვეთას ითხოვს

პერსონალია:  ერისთავი (თავადი, პოდპოლკოვნიკი, ბორჩალოს მოურავი).

მოხსენიებული პირები:  მამად-ფაშა (ყარსის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  სარვანი (ბორჩალო); ახალციხე; ყარსი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ყაზახთან და ბორჩალოსთან.