Повеление католикоса Антония архиепископу Руставскому Стефану, от 26-го апреля 1803 года / Антоний = ანტონ კათოლიკოსის ბრძანება რუსთავის არქიეპისკოპოს სტეფანესადმი, დათარიღებული 1803 წლის 26 აპრილით // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XII. Духовная часть : А. Православное духовенство / Ад. Берже [преседатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 12, N512. - С. 264-265. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს ანტონ კათოლიკოსი[MFN: 2053]

სრული ტექსტი (გვ. 266)

ანოტაცია:  რუსთავის არქიეპისკოპოს სტეფანეს დანიშვნა ნინოწმინდისა და რუსთავის ეპარქიების მღვდელმთავრად ნინოწმინდის მიტროპოლიტ მიხეილის თხოვნის საფუძველზე მისი ავადმყოფობის გამო

პერსონალია:  სტეფანე (რუსთავის არქიეპისკოპოსი); მიქაელი (ნინოწმინდის მიტროპოლიტი).

მოხსენიებული პირები:  ბარბარე (მონაზონი, მიტროპოლიტი მიქაელის და).

გეოგ.დასახელება:  ნინოწმინდა; რუსთავი.

თემატიკა:  რელიგია; სასულიერო პირები; ეპარქიები.

საკვანძო სიტყვები:  მართლმადიდებელი ეკლესია; ნინოწმინდის ეპერქია; რუსთავის ეპარქია.

Отношение Государственнаго казначея Голубцова к кн. Цицианову, от 4-го мая 1803 года / Голубцов = სახელმწიფო ხაზინადარ გოლუბცოვის მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 4 მაისით / გოლუბცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XII. Духовная часть : А. Православное духовенство / Ад. Берже [преседатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 12, N513. - С. 265. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2054]

სრული ტექსტი (გვ. 267)

ანოტაცია:  10000 რუბლის გამოყოფა სახელმწიფო ხაზინიდან ხანძრის შედეგად თბილისის სიონის დაზიანების გამო

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რელიგია; ფინანსები.

საკვანძო სიტყვები:  მართლმადიდებელი ეკლესია; თბილისის სიონი.

Письмо кн. Цицианова к католикосу Антонию, от 15-го июня 1803 года, N43 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი ანტონ კათოლიკოსისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 15 ივნისით, N43 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XII. Духовная часть : А. Православное духовенство / Ад. Берже [преседатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 12, N514. - С. 265. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2055]

სრული ტექსტი (გვ. 267)

ანოტაცია:  კათოლიკოსის ქალაქიდან გამგზავრების აღკვეთა შავი ჭირის გავრცელების გამო

პერსონალია:  ანტონ II (აღმოსავლეთ საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი, 1764-1827, თეიმურაზ ბაგრატიონი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რელიგია; სასულიერო პირები; ინფექციური დაავადებები; ეპიდემიები.

საკვანძო სიტყვები:  მართლმადიდებელი ეკლესია; საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქები; შავი ჭირი.

Письмо кн. Цицианова к Григорию патриарху Константинопольскому, от 22-го июня 1803 года, N45 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი კონსტანტინოპოლის პატრიარქ გრიგოლისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 22 ივნისით, N45 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XII. Духовная часть : А. Православное духовенство / Ад. Берже [преседатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 12, N515. - С. 265. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2056]

სრული ტექსტი (გვ. 267)

ანოტაცია:  შავი ჭირის აღმოფხვრა კონსტანტინოპოლის პატრიარქის რუსეთის კარზე გამგზავრების ხანგრძლივობის გამო

პერსონალია:  გრიგოლი (კონსტანტინოპოლის პატრიარქი).

გეოგ.დასახელება:  კონსტანტინოპოლი.

თემატიკა:  რელიგია; სასულიერო პირები; ინფექციური დაავადებები; ეპიდემიები.

საკვანძო სიტყვები:  მართლმადიდებელი ეკლესია; შავი ჭირი.

Предписание кн. Цицианова Тифлисскому коменданту кн. Саакадзе, от 30-го октября 1803 года, N1843 / Цицианов = თავად ციციანოვის მითითება თბილისის კომენდანტ თავად სააკაძისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 30 ოქტომბრით, N1843 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XII. Духовная часть : А. Православное духовенство / Ад. Берже [преседатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 12, N516. - С. 265. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2057]

სრული ტექსტი (გვ. 267)

ანოტაცია:  უსაფრთხოების ზომების დაცვა ქართულ და სომხურ ეკლესიებში გარდაცვლილთა დაკრძალვის დროს შავი ჭირის გავრცელების გამო

პერსონალია:  სააკაძე (თბილისის კომენდანტი, მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  რელიგია; ინფექციური დაავადებები; ეპიდემიები.

საკვანძო სიტყვები:  მართლმადიდებელი ეკლესია; შავი ჭირი.

Донесение кн. Цицианова гр. Кочубею от 20-го января 1804 года, N56 / Цицианов = თავად ციციანოვის მოხსენება გრაფ კოჩუბეისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 29 იანვარით, N56 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XII. Духовная часть : А. Православное духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 12, N517. - С. 265-266. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2058]

სრული ტექსტი (გვ. 267)

ანოტაცია:  თანხის გამოყოფა შიო მღვიმის მონასტრის აღსადგენად. დოკუმენტს დართული აქვს მონასტრის აღწერა

პერსონალია:  კოჩუბეი ვიქტორ პავლეს ძე (რუსეთის შინაგან საქმეთა მინისტრი, გრაფი, 1768-1834).

მოხსენიებული პირები:  ნიკიფორე (შიო მღვიმის მონასტრის იღუმენი); გერვასი (წილკნის მღვდელმთავარი); წმ. შიო; ამილახვარი გივი (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; დუშეთი; მტკვარი - მდინარე; გორის მაზრა; კინზარა; აგარა; ნიჩბისი; კოდისწყარო; საცხორი; პუნაგისი; ციხე-დიდი; დუშეთის მაზრა; წყალტბა; შოროვანი; რუეთი; ლაოში; ნაძაგისი; შიოთუბანი; ოკამი; თეზი; თბილისი; ჩუკუნური; ჩკიტური; ხოროვი; ივანწმინდა; ლოჭინი; ფჩიტი; ცხირეთი; გველდესი; კოტმანი; გავაზი; ძველ-დღულეთი; თრიალეთი; ჩიტები; ლიტები; ქვახრელი; ქართლი; კახეთი.

თემატიკა:  რელიგია; საეკლესიო ხუროთმოძღვრება.

საკვანძო სიტყვები:  მართლმადიდებელი ეკლესია; საქართველოს ეკლესია-მონასტრები; შიო მღვიმის მონასტერი; შიო მღვიმის მონასტრის ღვთისმშობლის მიძინების სახ. ეკლესია; შიო მღვიმის მონასტრის იოანე ნათლისმცემლის სახ. ეკლესია; შიო მღვიმის მონასტრის სამების ეკლესია.

Отношение кн. Цицианова к архиерею Руствели, от 7-го февраля 1804 года / Цицианов = თავად ციციანოვის მიმართვა მღვდელმთავარ რუსთველისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 7 თებერვლით / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XII. Духовная часть : А. Православное духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 12, N518. - С. 267. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2059]

სრული ტექსტი (გვ. 269)

ანოტაცია:  უკმაყოფილება, მარტყოფის სომხური ეკლესიის დარბევისა და მსახურების აკრძალვის გამო

გეოგ.დასახელება:  მარტყოფი; განჯა; რუსეთი.

თემატიკა:  რელიგია.

საკვანძო სიტყვები:  სომხური ეკლესია; ქრისტიანობა.

Отношение кн. Цицианова к католикосу Антонию, от 18-го февраля 1804 года, N153 / Цицианов = თავად ციციანოვის მიმართვა ანტონ კათოლიკოსისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 18 თებერვლით, N153 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XII. Духовная часть : А. Православное духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 12, N519. - С. 267. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2060]

სრული ტექსტი (გვ. 269)

ანოტაცია:  ფიჭის სანთლის წარმოება ეპარქიებში და შემოსავლების გამოყენება ეკლესიების სასარგებლოდ. ანალოგიური მიმართვა გაგზავნილ იქნა თბილისის მიტროპოლიტ არსენისადმი

პერსონალია:  ანტონ II (აღმოსავლეთ საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი, 1764-1827, თეიმურაზ ბაგრატიონი).

მოხსენიებული პირები:  არსენი (თბილისის მიტროპოლიტი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  საეკლესიო სიმბოლოები; ეპარქიები.

საკვანძო სიტყვები:  ფიჭის სანთლის წარმოება.

Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 23-го марта 1804 года, N23 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1804 წლის 23 მარტით, N23 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XII. Духовная часть : А. Православное духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 12, N520. - С. 267-268. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2061]

სრული ტექსტი (გვ. 269)

ანოტაცია:  საეკლესიო მამულების აღწერის ფორმების გაგზავნა პატრიარქისადმი. დოკუმენტს ახლავს თავად ციციანოვის მიმართვა ანტონ კათოლიკოსისადმი

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ანტონ II (აღმოსავლეთ საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი, 1764-1827, თეიმურაზ ბაგრატიონი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  რელიგია; აღწერა; მიწათმფლობელდობა.

საკვანძო სიტყვები:  მართლმადიდებელი ეკლესია; საეკლესიო მამულები; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Отношение кн. Цицианова к католикосу Антонию, от 25-го марта 1804 года, N224 / Цицианов = თავად ციციანოვის მიმართვა ანტონ კათოლიკოსისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 25 მარტით, N224 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XII. Духовная часть : А. Православное духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 12, N521. - С. 268. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2062]

სრული ტექსტი (გვ. 269)

ანოტაცია:  უარი საეკლესიო გალობის შესასწავლად იმერეთიდან მოწვეულ არქიმანდრიტ გერასიმესათვისა და მისი ძმისთვის გასამრჯელოს გადახდის გამო და მოთხოვნა, საეკლესიო გალობის რუსულ ენაზე თარგმნის თაობაზე

პერსონალია:  ანტონ II (აღმოსავლეთ საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი, 1764-1827, თეიმურაზ ბაგრატიონი); გერასიმე (იმერეთის არქიმანდრიტი).

მოხსენიებული პირები:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; რუსეთი; იმერეთი; კიევი.

თემატიკა:  ჰიმნოგრაფია.

საკვანძო სიტყვები:  საეკლესიო გალობა; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.