Рапорт ген.-м. Лазарева кн. Цицианову, от 20-го декабря 1802 года, N618 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 20 დეკემბრით, N618 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XI. Моровая язва / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 11, N486. - С. 255. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2027]

სრული ტექსტი (გვ. 257)

ანოტაცია:  კარანტინის გამოცხადება ჯავახეთში შავი ჭირის გავრცელების გამო

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

გეოგ.დასახელება:  ჯავახეთი; საქართველო.

თემატიკა:  ინფექციური დაავადებები; ეპიდემიები.

საკვანძო სიტყვები:  შავი ჭირი; კარანტინი.

Предписание кн. Цицианова ген.-м. Лазареву, от 23-го декабря 1802 года, N14 / Цицианов = თავად ციციანოვის მითითება გენერალ-მაიორი ლაზარევისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 23 დეკემბრი , N14 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XI. Моровая язва / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 11, N487. - С. 255. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2028]

სრული ტექსტი (გვ. 257)

ანოტაცია:  შავი ჭირით დაავადებულ სოფელ კოდაში განლაგებულ თბილისის მუშკეტერთა პოლკის ჯარისკაცების მკურნალობის საკითხები და მფარველობის გაწევა განჯის ხან აღა ნელვებოის მიერ შევიწროებულ შამშადილის სულთან ნასიმ-ბეგს

პერსონალია:  ლაზარევი ივანე პეტრეს ძე (გენერალ-მაიორი, 1763-1803); ნელვებოი (განჯის ხანი); ნასიმ-ბეგი (შამშადილის სულთანი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; თბილისი; კოდა - სოფელი; შამხორი; შამშადილი.

თემატიკა:  ინფექციური დაავადებები; ეპიდემიები.

საკვანძო სიტყვები:  შავი ჭირი.

Представление кн. Цицианова гр. Кочубею, от 10-го января 1803 года, N13 / Цицианов = თავად ციციანოვის წარდგინება გრაფ კოჩუბეისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 10 იანვრით, N13 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XI. Моровая язва / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 11, N488. - С. 255-256. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2029]

სრული ტექსტი (გვ. 257)

ანოტაცია:  განსხვავებული ცნობები საქართველოში შავი ჭირის გავრცელების გამო

პერსონალია:  კოჩუბეი ვიქტორ პავლეს ძე (რუსეთის შინაგან საქმეთა მინისტრი, გრაფი, 1768-1834).

მოხსენიებული პირები:  მუსინ-პუშკინი აპოლოს აპოლოსის ძე (გრაფი, საქართველოში სამთო დაზვერვების სამეცნიერო ექსპედიციის ხელმძღვანელი); ლაზარევი ივანე პეტრეს ზე (გენერალ-მაიორი); სოკოლოვი ალექსანდრე ეგორის ძე (კოლეგიის მრჩეველი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; იმერეთი; თბილისი.

თემატიკა:  ინფექციური დაავადებები; ეპიდემიები.

საკვანძო სიტყვები:  შავი ჭირი.

Представление кн. Цицианова гр. Кочубею, от 15-го января 1803 года, N19 / Цицианов = თავად ციციანოვის წარდგინება გრაფ კოჩუბეისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 15 იანვრით, N19 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XI. Моровая язва / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 11, N489. - С. 256. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2030]

სრული ტექსტი (გვ. 258)

ანოტაცია:  შავი ჭირით დაავადებულთა მკურნალობის შეფერხება სამედიცინო კადრებისა და მედიკამენტების სიმცირის გამო. საქართველოს საექიმო გამგეობის სპეციალისტებით დაკომპლექტება

პერსონალია:  კოჩუბეი ვიქტორ პავლეს ძე (რუსეთის შინაგან საქმეთა მინისტრი, გრაფი, 1768-1834).

მოხსენიებული პირები:  კოვალენსკი პეტრე ივანეს ძე (სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის მინისტრი საქართველოში); რენზინგი (ყაზანელი ექიმი, ინსპექტორი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ყაზანი.

თემატიკა:  მედიცინა; ინფექციური დაავადებები; ეპიდემიები.

საკვანძო სიტყვები:  შავი ჭირი; კარანტინი; სამედიცინო პერსონალი.

Рескрипт кн. Цицианову, от 26-го января 1803 года. - С.-Петербург / Александр I = რესკრიპტი თავად ციციანოვის სახელზე, გაცემული 1803 წლის 26 იანვარს. - სანკტ-პეტერბურგი / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XI. Моровая язва / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 11, N490. - С. 256. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2031]

სრული ტექსტი (გვ. 258)

ანოტაცია:  ზომების მიღება ჯარებისა და მოსახლეობის დასაცავად საქართველოში გავრცელუბული შავი ჭირის გამო

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  ინფექციური დაავადებები; ეპიდემიები.

საკვანძო სიტყვები:  შავი ჭირი.

Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 13-го июля 1803 года, N74 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1803 წლის 13 ივლისით / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XI. Моровая язва / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 11, N491. - С. 256-257. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2032]

სრული ტექსტი (გვ. 258)

ანოტაცია:  მცდარი ცნობები საქართველოში შავი ჭირის გავრცელებასთან დაკავშირებით, უცნობი დაავადებით დაავადებულ ავადმყოფების იზოლირება, საკარტინო საგუშაგოების გახსნა თბილისის საზღვრებზე

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  ანტონ II (აღმოსავლეთ საქართველოს კათოლიკოს-პატრიარქი, თეიმურაზ ბაგრატიონი).

ორგანიზაცია:  საქართველოს სამედიცინო გამგეობა.

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; თბილისი; რუსეთი.

თემატიკა:  ინფექციური დაავადებები; ეპიდემიები.

საკვანძო სიტყვები:  შავი ჭირი; კარანტინი.

Письмо гр. Мусина-Пушкина к кн. Цицианову, от 21-го июля 1803 года, N363. - Алверд / Мусин-Пушкин = გრაფ მუსინ-პუშკინის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 21 ივლისით, N363. - ალავერდი / მუსინ-პუშკინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XI. Моровая язва / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 11, N492. - С. 257-258. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2033]

სრული ტექსტი (გვ. 259)

ანოტაცია:  ცნობები ალავერდის ქარხნის ხელოსანთა და საჯარისო შენაერთებში შავი ჭირით დაავადებულთა და დაღუპულთა რაოდენობაზე. მედიკამენტების გაგზავნა მსხვერპლის ასაცილებლად

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

მოხსენიებული პირები:  ლიხაჩოვი (სამხედრო ექიმი); ჩეგიშევი (მაიორი); შესტაკოვი (კაპიტანი); კოპილოვი (კაპიტანი); ფილიპი (პატრი); ლესტევი (კაზაკი); ბლინოვი (კაზაკი); რებინდერი (კაპიტანი); მონტრეზორი (თბილისის მუშკეტერთა პოლკის მაიორი); ცურიკოვი (პოდპოლკოვნიკი); სემიანკინი (კაზაკი).

გეოგ.დასახელება:  ალავერდი; ნორიო - სოფელი; თბილისი; გეოგრგიევსკი; ბოლნისი; კოდა - სოფელი; შინახი - სოფელი.

თემატიკა:  ინფექციური დაავადებები; ეპიდემიები.

საკვანძო სიტყვები:  შავი ჭირი; კარანტინი.

Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 31-го июля 1803 года, N79 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1803 წლის 31 ივლისით, N79 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XI. Моровая язва / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 11, N493. - С. 258-259. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2034]

სრული ტექსტი (გვ. 260)

ანოტაცია:  არა შავი ჭირისა, არამედ უცნობი დაადების გავრცელება საქართველოში, გარდაცვლილთა რაოდენობა და ზომები დაავადების აღკვეთის მიზნით

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  ფალკენშტეინი (საქართველოს სამედიცინო გამგეობის აკუშერი); მუსინ-პუშკინი (აპოლოს აპოლოსის ძე); ლიხაჩოვი (სამხედრო ექიმი).

ორგანიზაცია:  საქარველოს სამედიცინო გამგეობა; საქართველოს საექიმო გამგეობა.

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; თბილისი.

თემატიკა:  ინფექციური დაავადებები; ეპიდემიები.

საკვანძო სიტყვები:  შავი ჭირი.

Предписание кн. Цицианова Душетскому коменданту Покатаеву, от 10-августа 1803 года, N1553 / Цицианов = თავად ციციანოვის მითითება დუშეთის კომენდანტ პოკატევისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 10 აგვისტოთი, N1553 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XI. Моровая язва / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 11, N494. - С. 259. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2035]

სრული ტექსტი (გვ. 261)

ანოტაცია:  დუშეთის მოსახლეობის გაყვანა ქალაქიდან შავი ჭირის გავრცელების გამო და საკარანტინო საგუშაგოების გახსნა თბილისიდან დუშეთამდე და მოზდოკამდე

პერსონალია:  პოკატაევი (დუშეთის კომენდანტი).

ორგანიზაცია:  საქართველოს სამედიცინო გამგეობა.

გეოგ.დასახელება:  დუშეთი; საქართველო; თბილისი; მოზლოკი.

თემატიკა:  ინფექციური დაავადებები; ეპიდემიები.

საკვანძო სიტყვები:  შავი ჭირი; კარანტინი.

Всеподданнеший рапорт кн. Цицианова, от 14-го августа 1803 года, N81 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1803 წლის 14 აგვისტოთი, N81 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XI. Моровая язва / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 11, N495. - С. 259. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2036]

სრული ტექსტი (გვ. 261)

ანოტაცია:  ცნობები თბილისში შავი ჭირის გავრცელების შესახებ და გარდაცვლილთა რაოდენობა

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

ორგანიზაცია:  საქართველოს სამედიცინო გამგეობა.

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  ინფექციური დაავადებები; ეპიდემიები.

საკვანძო სიტყვები:  შავი ჭირი.