Письмо царевича Александра, от 23-го августа хроникона 492 (1804 года) / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი, დათარიღებული 492 ქორონიკონის 23 აგვისტოთი (1804 წელი) / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N309. - С. 167. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ახლავს ალექსანდრე ბატონიშვილის ბეჭედი[MFN: 1684]

სრული ტექსტი (გვ. 169)

ანოტაცია:  წერილი ფშაველებისადმი, რომელიც შეიცავს ცნობებს პამბაკსა და ერევანში ალექსანდრე ბატონიშვილისა და სპარსეთის ჯარების მიერ რუსეთის ჯარების ალყაში მოქცევისა და იქიდან საქართველოში გადასვლას

პერსონალია:  ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  ფირ-ყული ხან ყაჯარი (სპარსი სარდალი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე).

გეოგ.დასახელება:  ფშავი; პამბაკი; სპარსეთი; ქართლი; კახეთი; შამშადილი; ერევანი; ყარა-კილისი; სარალი - სოფელი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-სპასეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა აჯანყება; რუსეთ-ირანის ომი და საქართველო.

Письмо царевича Александра, от 25-го августа 1804 года / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი, დათარიღებული 1804 25 აგვისტოთი / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N310. - С. 167. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ახლავს ალექსანდრე ბატონიშვილის ბეჭედი[MFN: 1685]

სრული ტექსტი (გვ. 169)

ანოტაცია:  წერილი ეხება ალექსანდრე ბატონიშვილისა და სპარსეთის ჯარების მიერ სომხეთში რუსეთის ჯარების ალყაში მოქცევას

მოხსენიებული პირები:  ბებუთაშვილი დარჩი (მელიქი, ბებუთოვი); პიტუაშვილი-აღა; თაკუაშვილი ისაი; ბასტამაშვილი სტეფანე; ნაზარბეგიშვილი გიორგი; გურგინბეგიშვილი სტეფანე; ნურ-ქეთხუდაშვილი ოსიპ; კუზანაშვილი გეორქ; პუგიასშვილი ისააკი; ფირ-ყული-ხანი ყაჯარი (სპარსი სარდალი); ივანე (რუსი სარდალი).

გეოგ.დასახელება:  პამბაკი; ყარა-კილისი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-სპარსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა აჯანყება; რუსეთ-სპარსეთის ომი და საქართველო.

Письмо царевича Александра, от 25-го августа 1804 года / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი, დათარიღებული 1804 წლის 25 აგვისტოთი / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N311. - С. 167-168. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს ალექსანდრე ბატონიშვილი[MFN: 1686]

სრული ტექსტი (გვ. 169)

ანოტაცია:  წერილი დიდი ლიახვის ხეობაში მცხოვრებ ოსებისადმი მოწოდებით გადაკეტონ ხეობაში მისასვლელი გზები, აგრეთვე, ცნობები სპარსეთის ჯარების მიერ პამბაკში რუსეთის სიმაგრეების ალყაში მოქცევა

პერსონალია:  ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე).

გეოგ.დასახელება:  დიდი ლიახვის ხეობა; პამბაკი; სპარსეთი; ერევანი; რუსეთი; თბილისი; არაგვის ხეობა.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-სპარსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა აჯანყება; რუსეთ-ირანის ომი და საქართველო.

Письмо царевича Александра Арагвским дворянам, чиновникам и всем жителям, от 2-го ноября 1804 года / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი არაგვის აზნაურების, მოხელეებისა და მოსახლეობისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 2 ნოემბრით / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N312. - С. 168. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1687]

სრული ტექსტი (გვ. 170)

ანოტაცია:  არაგვის ხეობაში მყოფ ფარნაოზ ბატონიშვილთან გაერთიანებისა და საქართველოსკენ მიმავალ სპარსეთის ჯარებთან შეერთების მოწოდება რუსეთის ჯარების განდევნის მიზნით

პერსონალია:  ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  ნათალაშვილი გორჯასპი (თავადი, ნათალოვი).

გეოგ.დასახელება:  არაგვის ხეობა.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-სპარსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა აჯანყება; რუსეთ-ირანის ომი და საქართველო.

Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 10-го июля 1805 года, N26 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1805 წლის 10 ივლისით, N26 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N313. - С. 168-169. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1688]

სრული ტექსტი (გვ. 170)

ანოტაცია:  ალექსანდრე ბატონიშვილის ყარაბახის იბრაჰიმ-ხანისადმი მიწერილი წერილის თარგმანი სადაც ბატონიშვილი მოუწოდებს შეუერთდეს ერევანთან განლაგებულ სპარსეთის ჯარს რუსეთის სიმაგრეების გასანადგურებლად. დოკუმენტს დართული აქვს ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი შუშის იბრაჰიმ-ხანისადმი, რომელსაც ახლავს ალექსანდრე ბატონიშვილის ბეჭედი

პერსონალია:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); იბრაჰიმ-ხანი (შუშის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ბაგრატიონი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ყარაბაღი; სპარსეთი; რუსეთი; თბილისი; ერევანი; ბორსალო; შამშადილი; პამბაკი; აზერბაიჯანი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-სპარსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა აჯანყება; რუსეთ-ირანის ომი და საქართველო.

Письмо царевича Александра к царице Дарии, от 30-го июля 1805 года / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი დარეჯან დედოფლისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 30 ივლისით / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N314. - С. 169. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტს ახლავს ალექსანდრე ბატონიშვილის ბეჭედი[MFN: 1689]

სრული ტექსტი (გვ. 171)

ანოტაცია:  სპარსეთში მყოფ ალექსანდრე ბატონიშვილის საპასუხო წერილი დარეჯან დედოფლისადმი მისი საქართველოში დაბრუნების მოთხოვნით, რომელიც განხორციელდება მხოლოდ რუსეთის მიერ სამეფო ტახტის აღდგენის შემდეგ

პერსონალია:  დარეჯანი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1726-1807, ერეკლე II მეუღლე).

მოხსენიებული პირები:  კალუსოვი გოგია.

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; რუსეთი; სპარსეთი.

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა მიმოწერა; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში; ქართველები რუსეთში.

Предложение кн. Цицианова с. с. Тарасову, от 12-го августа 1805 года, N1005 / Цицианов = თავად ციციანოვის წინადადება სამოქალაკო მრჩეველ ტარასოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 12 აგვისტოთი, N1005 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N315. - С. 169. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1690]

სრული ტექსტი (გვ. 171)

ანოტაცია:  კახეთის თავადებისათვის მამულების ჩამორთმევა და სახაზინო უწყებისათვის გადაცემა ალექსანდრე ბატონიშვილთან გადასვლის გამო

პერსონალია:  ტარასოვი იაკობ (სამოქალაქო მრჩეველი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  სოლომკა (თელავის მაზრის პოლიციის უფროსი); ქობულაშვილი სიმონ (თელავის მაზრის სასამართლოს მსაჯული, ქობულოვი).

გეოგ.დასახელება:  თელავი; ჯიმითი - სოფელი.

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები; მიწათმფლობელობა.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა აჯანყება; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Рапорт ген.-м. Несветаева кн. Цицианову, от 14-го августа 1805 года, N815. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი თავად ციციანოვის სახელზე, დათარიღებული 1805 წლის 14 აგვისტოთი, N815. - ყარა-კილისი / ნესვეტაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N316. - С. 169. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1691]

სრული ტექსტი (გვ. 171)

ანოტაცია:  ერევანში დაბანაკებულ ალექსანდრე ბატონიშვილის საქართველოში დაბრუნებისა და ციციშვილთან შეხვედრის სურვილი

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  ქელბ-ალი-ხანი (ნახიჩევანის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; რუსეთი; ყარა-კილისი; ერევანი; ყარსი; ახალციხე.

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა აჯანყება.

Отношение кн. Цицианова к кн. Чарторыйскому, от 29-го августа 1805 года, N591 / Цицианов = თავად ციციანოვის მიმართვა თავად ჩარტორიისკისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 29 აგვისტოთი, N591 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N317. - С. 169-170. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1692]

სრული ტექსტი (გვ. 171)

ანოტაცია:  დარეჯან დედოფლის წერილების, ადექსანდრე და თეიმურაზ ბატონიშვილებისადმი, ხელში ჩაგდება. დედოფლის მოთხოვნა ბატონიშვილების საქართველოში დაბრუნება მოხდეს მხოლოდ რუსეთის იმპერიის მიერ სამეფო ტახტის აღდგენის შემდეგ

პერსონალია:  ჩარტორიისკი ადამ ეჟი (ადამის ძე) (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი); დარეჯანი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1726-1807, ერეკლე II მეუღლე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე).

მოხსენიებული პირები:  კალუსოვი გოგია; ბაგრატიონი (გენერალ-მაიორი); აბას-მირზა (სპარსეთის მმართველი, ბაბა-ხანის ძე); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); რომიე (ფრანგი გენერალი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; რუსეთი; ყაზანი; დილიჟანის ხეობა; სპარსეთი; ტურქეთი; საფრანგეთი.

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა მიმოწერა; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к царевичу Александру, от 31-го августа 1805 год, N617 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი ალექსანდრე ბატონიშვილისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 31 აგვისტოთი, N617 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N318. - С. 170. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1693]

სრული ტექსტი (გვ. 172)

ანოტაცია:  ალექსანდრე ბატონიშვილის საქართველოში დაბრუნებისა და მონანიებისაკენ მოწოდება

პერსონალია:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; რუსეთი.

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა აჯანყება; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.