Показание царевны Екатерины Ираклиевны, от 6-го июня 1802 года / Царевна Екатерина = ეკატერინე ბატონიშვილის ქონებრივი ნუსხა, 1802 წლის 6 ივნისით დათარიღებული / ეკატერინე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N172. - С. 210. - ტექსტის ბოლოს ხელს აწერს ქართველი მეფის ერეკლე II ქალიშვილი ეკატერინე. - ეკატერინე იყო კახეთის სახლთუხუცესის (гоф-маршал) გიორგი ჩოლოყაშვილის მეუღლე. - ქართული წოდება "მილახვარი" შეესაბამება ობერ-შტალმეისტერის წოდებას[MFN: 164]

სრული ტექსტი (გვ.222)

ანოტაცია:  დოკუმენტში მოცემულია კახეთში აკრეფილი ბეგარიდან იმ წილის ზუსტი ჩამონათვალი, რომელიც ეკატერინე ბატონიშვილს ეკუთვნოდა

მოხსენიებული პირები:  ერეკლე II; იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ჩოლოყაშვილი გიორგი (კახეთის სახლთუხუცესი).

გეოგ.დასახელება:  საგარეჯო; მარტყოფი; ქიზიყი; ვაშლოვანი; გაურხი.

თემატიკა:  მემკვიდრეობითი სამართალი.

Всеподданнейший рапорт ген.-л. Кнорринга, от 5-го июля 1802 года, за N18 / К.Ф. Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი N18, 1802 წლის 5 ივლისით დათარიღებული / კ.ფ. კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N173. - С. 210-212[MFN: 165]

სრული ტექსტი (გვ.222-224)

ანოტაცია:  პატაკში გენერალი კნორინგი ადასტურებს გიორგი XII მიერ დარეჯან დედოფლისთვის ადგილ-მამულების ჩამორთმევასა და მარიამ დედოფლისთვის გადაცემას. იგი შუამდგომლობს იმპერატორთან დედოფლისთვის მემკვიდრეობის თუნდაც ნაწილობრივ დაბრუნების და ბატონიშვილებისთვის ყოველთვიური ჯამაგირის დანიშვნის მიზნით

პერსონალია:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1877-1825).

მოხსენიებული პირები:  დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); მარიამ დედოფალი (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი დედოფალი); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); თეიმურაზ ბატონიშვილი (გიორგი XII); რიფსიმე ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); გაიანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); მიხეილ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ჯიბრაილ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ილია ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ოქროპირ (Златоуст) ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ირაკლი ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); თამარ ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); ანა ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); მარიამ ბატონიშვილი (ერეკლე II ასული); ანასტასია ბატონიშვილი (ერეკლე II ასული); ეკატერინე ბატონიშვილი (ერეკლე II ასული); თეკლა ბატონიშვილი (ერეკლე II ასული); ანდრონიკაშვილი ნინო (ელენე) ქაიხოსროს ასული (ლევან ბატონიშვილის მეუღლე).

თემატიკა:  მემკვიდრეობითი სამართალი.

Высочайший рескрипт ген.-л. Кноррингу, данный в С.-Петербурге, от 5-го августа 1802 года = უზენაესი რესკრიპტი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის სახელზე, სანქტ-პეტერბურგში 1802 წლის 5 აგვისტოს გაცემული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N174. - С. 212. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр"[MFN: 166]

სრული ტექსტი (გვ.224)

ანოტაცია:  მემკვიდრეობითი უფლებების ხელახალ გადახედვამდე სამეფო ოჯახის ზოგიერთ წევრს სახელმწიფო ხაზინიდან თვეში დაენიშნებათ: დარეჯან დედოფალს 500 რუბლი, ბატონიშვილებს სოფიოსა და რიფსიმეს 100 რუბლი, ხოლო ბატონიშვილ გაიანეს და ნინოს (ლევან ბატონიშვილის მეუღლე) 75 რუბლი

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); სოფიო ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); რიფსიმე ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); გაიანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); ანდრონიკაშვილი ნინო (ელენე) ქაიხოსროს ასული (ლევან ბატონიშვილის მეუღლე).

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; სამემკვიდრეო უფლებები.

Отношение с.с. Коваленскаго к ген.-м. Лазареву, от 1-го августа 1802 года, за N115 / П.И. Коваленский = სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკის მიმართვა გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 19 აგვისტოთი დათარიღებული, N115 / პ.ი. კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N175. - С. 212[MFN: 167]

სრული ტექსტი (გვ.224)

ანოტაცია:  წერილში განხილულია გენერალ-მაიორ ლაზარევის მოთხოვნა დარეჯან დედოფლისა და ვახტანგ ბატონიშვილის ფორმალური დაპატიმრების შესახებ და გარანტიები, რომ მათი სამეფო უფლებები არ შეილახება

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ანასტასია ბატონიშვილი (ერეკლე II ასული); ერისთავი რევაზ (ანასტასია ბატონიშვილის მეუღლე); წერეთელი ქეთევან ზურაბის ასული (იოანე ბატონიშვილის მეუღლე).

თემატიკა:  სამოქალაქო სამართალი.

Рапорт с.с. Коваленского ген.-л. Кноррингу, от 27-го августа 1802 года, за N125 / П.И. Коваленский = სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 27 აგვისტოთი დათარიღებული, N125 / პ.ი. კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N176. - С. 212-213. - პატაკს ერთვის გენერალ-მაიორ ლაზარევის მიმართვის ასლი სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკისადმი, 1802 წლის 18 აგვისტოთი დათარიღებული, N434. - დარეჯან დედოფლის წერილი ხელმწიფე იმპერატორისადმი ქართულ და რუსულ ენებზე[MFN: 168]

სრული ტექსტი (გვ.224-225)

ანოტაცია:  პატაკში უარყოფილია აუცილებლობა დარეჯან დედოფლისა და ვახტანგ ბატონიშვილის ფორმალური დაპატიმრების თაობაზე, რადგანაც დედოფალი თავად ითხოვს ნებართვას რუსეთში გამგზავრებაზე

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი); დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ემიგრაცია.

Всеподданнейший рапорт ген.-л. Кнорринга, от 30-го августа 1802 года, за N27 / К.Ф. Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი N28, 1802 წლის 30 აგვისტოთი დათარიღებული / კ.ფ. კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N177. - С. 213-214[MFN: 169]

სრული ტექსტი (გვ.225-226)

ანოტაცია:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლის ქონების ხელახალი აღნუსხვის შესახებ

პერსონალია:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფე).

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ქონებრივი ნუსხა.

Письмо ген.-м. Лазарева к патриарху Грузинскому Антонию, от 8-го января 1801 года, за N15 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის წერილი ანტონ კათალიკოსს, 1801 წლის 8 იანვრით დათარიღებული, N15 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N197. - С. 231[MFN: 170]

სრული ტექსტი (გვ.243)

ანოტაცია:  წერილში გენერალ-მაიორი ლაზარევი მოითხოვს ანტონ კათალიკოსისგან იმ პატივისა და მორჩილების აკრძალვას, რომელსაც ქართლ-კახეთის სასულიერო და საერო საზოგადოება გამოხატავს იულონ ბატონიშვილის მიმართ, ვინაიდან ეს ვითარება ძალიან არ სიამოვნებს მის საიმპერატორო უდიდებულესობას

პერსონალია:  ანტონ II (აღმ. საქართველოს კათალიკოს-პატრიარქი, 1788-1811, ერისკაცობაში თეიმურაზ ბაგრატიონი).

მოხსენიებული პირები:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო - რუსეთის ჩარევა ქვეყნის შიდა საქმეებში.

Письмо царевича Баграта к ген.-м. Лазареву, от 2-го января 1801 года, из Телава / Царевич Баграт = ბატონიშვილ ბაგრატის წერილი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1801 წლის 2 იანვარი, თელავი / ბაგრატ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N394. - С. 315[MFN: 171]

სრული ტექსტი (გვ. 327)

ანოტაცია:  წერილში სთხოვს, გამოუყოს რაზმი კახეთის მიწების შესანარჩუნებლად

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ჩოლოყაშვილი გიორგი (კახეთის სახლთუხუცესი, ეკატერინე ბატონიშვილის მეუღლე); ჩოლოყაშვილი ქაიხოსრო (სახლთუხუცესი, ჩოლოკაევი).

გეოგ.დასახელება:  თელავი.

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო - ბატონიშვილთა დაპირისპირება.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 3-го Января 1801 года, за N7 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 3 იანვრით დათარიღებული, N7 / ი.პ. ლაზარევი ; Письмо ген.-м. Лазарева к царевичам, братьям царским, от 3-го января 1801 г., за N7 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის წერილი ბატონიშვილებს, 1801 წლის 3 იანვრით დათარიღებული, N7 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N395. - С. 315. - პატაკს ერთვის ი.პ. ლაზარევის წერილი ბატონიშვილებისადმი, 1801 წლის 3 იანვრით დათარიღებული[MFN: 172]

სრული ტექსტი (გვ. 327)

ანოტაცია:  პატაკი ეხება ბატონიშვილთა მტრობას და მათ მიერ ჯარის შეკრებას ქ. გორის დაპყრობის მიზნით

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ანტონ II (აღმოსავლეთ საქართველოს კათალიკოს-პატრიარქი, თეიმურაზ ბაგრატიონი); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ბაგრატ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ამილახვარი (თავადი, გორის ყოფილი მოურავი).

გეოგ.დასახელება:  გორი.

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო - ბატონიშვილთა დაპირისპირება.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 8-го января 1801 года, за N8 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 8 იანვრით დათარიღებული, N8 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N396. - С. 315[MFN: 173]

სრული ტექსტი (გვ. 327)

ანოტაცია:  პატაკი ეხება იმერეთსა და ჯავახეთში ჭირის ეპიდემიის გავრცელებას

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; ჯავახეთი.

თემატიკა:  ჯანმრთელობის დაცვა - ჭირის ეპიდემია .