Рапорт ген.-м. Лазарева кн. Цицианову, от 10 января 1803 года, N15 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი თავად ციციანოვის სახელზე, დათარიღებული 1803 წლის 10 იანვრით, N15 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N275. - С. 153. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1610]

სრული ტექსტი (გვ. 155)

ანოტაცია:  დაღესტნის ჯარების ალექსანდრე ბატონიშვილის ჯარებთან შეერთების გადადება დიდთოვლობის გამო. დოკუმენტს ახლავს გენერალ-მაიორ გულიაკოვის პატაკი ლაზარევის სახელზე, დათარიღებული 1803 წლის 5 იანვრით, N3. - თელავი

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  გულიაკოვი ვასილ სტეფანეს ძე (გენერალ-მაიორი); ლიახოვი (პოდპოლკოვნიკი); ლაზარევი ივანე პეტრეს ზე (გენერალ-მაიორი); ალექსეევი (მაიორი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  დაღესტანი; ბელაქანი; ჭარი; განჯა; შამშადილი; საქართველო; მუღანლო - სოფელი.

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Рапорт ген.-м. Лазарева кн. Цицианову, от 15-го января 1803 года, N22 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი თავად ციციანოვის სახელზე, დათარიღებული 1803 წლის 15 იანვრით, N22 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N276. - С. 153. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1611]

სრული ტექსტი (გვ. 155)

ანოტაცია:  ალექსანდრე ბატონიშვილის საიდუმლო წერილი დარეჯან დედოფლისადმი ლეკებთან დაბანაკებისა და მათი დახმარებით 10 მარტს კახეთზე თავდასხმის თაობაზე

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); დარეჯანი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1726-1807, ერეკლე II მეუღლე).

გეოგ.დასახელება:  კახეთი; ჭარი; ქიზიყი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; კახეთის აჯანყება.

Письмо царевича Александра к кн. Цицианову, от 20-го января 1803 года / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 20 იანვრით / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N277. - С. 153-154. - ტექსტი პარალელურ ქართულ და რუსულ ენებზე[MFN: 1612]

სრული ტექსტი (გვ. 155)

ანოტაცია:  ალექსანდრე ბატონიშვილის თხოვნის წერილი ციციშვილისადმი იმერეთში მყოფ ბატონიშვილების მიერ მასთან გაგზავნილი დაპატიმრებული კაცის გათავისუფლების გამო. წერილი ეხება, აგრეთვე ალექსანდრე ბატონიშვილის რუსეთში გადასახლებას ციციშვილის ბრძანების თანახმად

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

მოხსენიებული პირები:  ჭავჭავაძე გარსევან (ქართლ-კახეთის სამეფოს პოლიტიკური მოღვაწე, დიპლომატი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე).

გეოგ.დასახელება:  პადარა - სოფელი; ალაზანი - მდინარე; საქართველო; იმერეთი; ქართლი; თბილისი.

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Рапорт ген.-м. Лазарева кн. Цицианову, от 22-го января 1803 года, N67 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი თავად ციციანოვის სახელზე, დათარიღებული 1803 წლის 22 იანვრით, N67 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N278. - С. 154. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1613]

სრული ტექსტი (გვ. 156)

ანოტაცია:  ალექსანდრე ბატონიშვილის მომხრეებთან ერთად სოფელ პადართან დაბანაკება პოდპოლკოვნიკ სოლენიუსის პატკაის თანახმად. დოკუმენტს ახლავს თუმანიშვილის მოახლე ივანესა და ქობულაშვილის მოახელე გიორგის ჩვენებები

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  სოლენიუსი (ყაბარდოს მუშკეტერთა პოლკის უფროსი, პოდპოლკოვნიკი); ივანე (თუმანიშვილის მოახლე); გიორგი (ქობულაშვილის მოახლე); პაცი-მაჰომედი (ანცუხის მამასახლისი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; პადარი - სოფელი; ალაზანი - მდინარე; ნუხი; თეირანი; დაღესტანი; კახეთი; ბელაქანი; ანცუხი - სოფელი; ჭარი; განჯა.

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა ამბოხი.

Рапорт испр. долж. Сигнахскаго кап.-испр. пор. Соколовскаго д. с. с. Коваленскому , от 12-го февраля 1803 года, N56 / Соколовский = სიღნაღის მაზრის პოლიციის უფროს, პორუჩიკ სოკოლოვსკი პატაკი სახელმწიფო მრჩეველ კოვალენსკის სახელზე, დათარიღებული 1803 წლის 12 თებერვლით, N56 / სოკოლოვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N279. - С. 154. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1614]

სრული ტექსტი (გვ. 156)

ანოტაცია:  ქიზიყის მოურავ იოსებ ანდრონიკაშვილის, იოსებ და სიმონ ბებურიშვილებისა და ქიზიყის სოფლებში მცხოვრებ გლეხების გადასვლა საზღვარგარეთ მყოფ ალექსანდრე ბატონიშვილთან

პერსონალია:  კოვალენსკი პეტრე ივანეს ძე (სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის მინისტრი საქართველოში, -1828); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); ანდრონიკაშვილი იოსებ (ქიზიყის მოურავი, თავადი, ანდრონიკოვი).

მოხსენიებული პირები:  ბებურიშვილი სიმონ (თავადი, ბებუროვი); ბებურიშვილი იოსებ (თავადი, ბებუროვი).

გეოგ.დასახელება:  სიღნაღის მაზრა; სიღნაღი; ქიზიყი; კარდანახი - სოფელი; ნუკრიანი - სოფელი; მაღარო - სოფელი; ვაქირი - სოფელი; მაჩხაანი - სოფელი; მირზაანი - სოფელი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; ბაგრატოვანთა დევნა; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Рапорт ген.-м. Гулякова кн. Цицианову, от 20-го февраля 1803 года, N40 / Гуляков = გენერალ-მაიორ გულიაკოვის პატაკი თავად ციციანოვის სახელზე, დათარიღებული 1803 წლის 20 თებერვლით / გულიაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N280. - С. 154-155. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1615]

სრული ტექსტი (გვ. 156)

ანოტაცია:  ალექსანდრე ბატონიშვილის მიერ კახეთში გაგზავნილ მომთაბარე ლეკების, ბატონიშვილის ჯარებთან შეერთების მოწოდებით, საქართველოდან გაძევების ან დაპატიმრების განკარგულების გაცემის თაობაზე

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  ალექსეევი (მაიორი); იოსები (გავაზელი მღვდელი); ბებურიშვილი ადამ (თავადი, ბებუროვი); ხუციშვილი პაპო (გავაზის მკვიდრი); რევაზიშვილი გოგია (გავაზის მკვიდრი); ვაზიკოშვილი დათო (გავაზის მკვიდრი); მინაშვილი ომან (გავაზის მკვიდრი); ალადაშვილი ხვთისო (გავაზის მკვიდრი); პეტრე (მღვდელი, მამულაშვილი, მამულოვი); ჭავჭავაძე გრიგოლ (თავადი); ჭავჭავაძე ბათა (თავადი); ლაზარევი ივანე პეტრეს ძე (გენერალ-მაიორი); კოვალენსკი პეტრე ივანეს ძე (სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის მინისტრი საქართველოში).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; რუსეთი; ყაბარდო; ანცუხი; დაღესტანი; ბელაქანი; ყვარელი; კაპუჩინი; დიდოეთი; ჭარი; ქიზიყი; კახეთი; გავაზი; კარდანახი; ველისციხე; შილდა; ენისელი; ქართლი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; ბაგრატოვანთა დევნა; კახეთის აჯანყება; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Рапорт к. с. Коваленскаго кн. Цицианову, от 18-го апреля 1803 года, N207 / Коваленский = კოლეგიის მრჩეველ კოვალენსკის პატაკი თავად ციციანოვის სახელზე, დათარიღებული 1802 წლის 18 აპრილით / კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N281. - С. 155-156. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1616]

სრული ტექსტი (გვ. 157)

ანოტაცია:  სპარსეთში მყოფ ალექსანდრე ბატონიშვილთან გადასული თავადების მამულების სეკვესტრი და დაბრუნებული თავადების მამულების სეკვესტრის შეჩერება

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე).

მოხსენიებული პირები:  სოკოლოვსკი ვასილ (სიღნაღის მაზრის პოლიციის უფროსი, პორუჩიკი); ანდრონიკაშვილი დავით (თავადი, ანდრონიკოვი); ანდრონიკაშვილი ადამ (თავადი, ანდრონიკოვი); ანდრონიკაშვილი რევაზ (ქიზიყის მოურავი, ანდრონიკოვი).

გეოგ.დასახელება:  სიღნაღი; თბილისი; სპარსეთი; შუშა.

თემატიკა:  მიწათმფლობელობა; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; ქართველ თავადთა მამულები; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Рапорт пристава при Кабардах Стемпковскаго ген.-м. Шепелеву, от 17-го мая 1803 года, N241. - Слобода Прохладная / Стемпковский = ყაბარდოს ბოქაულ სტემპკოვსკის პატაკი გენერალ-მაიორ შეპელევის სახელზე, დათარიღებული 1803 წლის 17 მაისით, N241. - დაბა პროხლადნაია / სტემპკოვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N282. - С. 156. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1617]

სრული ტექსტი (გვ. 158)

ანოტაცია:  ალექსანდრე ბატონიშვილის თაგაურელებთან კავშირების დამყარება და მის ჯარში სამსახურის გაწევა დიდი გასამრჯელოს სანაცვლოდ

პერსონალია:  შეპელევი დიმიტრი დიმიტრის ძე (გენერალ-ლეიტენანტი, 1766-1841); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი).

გეოგ.დასახელება:  დიდი ყაბარდო; საქართველო; რუსეთი.

თემატიკა:  საქართველო-ჩრდილო კავკასიის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა ამბოხი.

Всеподданнейшее письмо царевича Александра, от 1-го июля 1803 года. - Тавриз / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის ყოვლად უქვეშევრდომილესი წერილი, დათარიღებული 1803 წლის 1 ივლისით. - თავრიზი / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N283. - С. 156-157. - პარალელური ტექსტი ქართულ და რუსულ ენებზე[MFN: 1618]

სრული ტექსტი (გვ. 158)

ანოტაცია:  თხოვნის წერილი დარეჯან დედოფლის რუსეთში გადასახლების ბრძანების გაუქმების შესახებ

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი); დარეჯანი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1726-1807, ერეკლე II მეუღლე).

მოხსენიებული პირები:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); ეკატერინე II (რუსეთის იმპერატორი); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; რუსეთი; კონსტანტინოპოლი; თავრიზი; კასპიის ზღვა; შავი ზღვა; სპარსეთი; კავკასიის მთები.

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Письмо царевича Александра к гр. В. А. Зубову, от 1-го июля 1803 года. - Тавриз / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილი წერილი გრაფ ვ. ა. ზუბოვისადმი. - თავრიზი / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VI. Царевич Александр / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N284. - С. 157-158. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1619]

სრული ტექსტი (გვ. 159)

ანოტაცია:  თხოვნის წერილი შუადმგომლობა გაუწიოს რუსეთის იმპერატორთან დარეჯან დედოფლის რუსეთში გადასახლების ბრძანებულების გაუქმების გამო

პერსონალია:  ზუბოვი ვალერიან ალექსანდრეს ძე (გრაფი, ინფანტერიის გენერალი, 1771-1804); დარეჯანი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1726-1807, ერეკლე II მეუღლე).

მოხსენიებული პირები:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; რუსეთი; აზია; სპარსეთი; კონსტანტინოპოლი; პეტერბურგი.

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.