Письмо кн. Цицианова к царевичу Юлону, от 20 марта 1803 года, N12 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი იულონ ბატონიშვილისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 20 მარტით, N12 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : III. Царевичи Юлон и Парнаоз / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N211. - С. 127. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1520]

სრული ტექსტი (გვ. 129)

ანოტაცია:  წერილი ეხება რუსეთის იმპერატორ ალექსანდრე I ნდობის საკითხს

პერსონალია:  იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; რუსეთი.

თემატიკა:  სახელმწიფო მმართველობა; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; ქართველები რუსეთში; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к царевичу Юлону, от 22-го марта 1803 года, N13 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი იულონ ბატონიშვილისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 22 მარტით, N13 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : III. Царевичи Юлон и Парнаоз / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N212. - С. 127-128. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1521]

სრული ტექსტი (გვ. 129)

ანოტაცია:  ვახტანგ და დავით ბატონიშვილების რუსეთში იძულებით გადასახლება და იულონ ბატონიშვილის რუსეთში გადასახლებაზე თანხმობის მიღება

პერსონალია:  იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (1761-1814, ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (1767-1819, გიორგი XII ძე).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

გეოგ.დასახელება:  ვლადიკავკაზი; მოზდოკი; რუსეთი.

თემატიკა:  სახელმწიფო მმართველობა; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; ქართველები რუსეთში; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к царевичам Юлону и Парнаозу, от 29-го апреля 1803 года, N21 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი იულონ და ფარნაოზ ბატონიშვილებისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 29 აპრილით, N21 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : III. Царевичи Юлон и Парнаоз / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N213. - С. 128. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1522]

სრული ტექსტი (გვ. 130)

ანოტაცია:  ბატონიშვილების რუსეთში გადასახლებისაკენ დაყოლიება

პერსონალია:  იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე); ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (1871-1814, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); კოჩუბეი ვიქტორ პავლეს ძე (რუსეთის შინაგან საქმეთა მინისტრი, გრაფი, 1768-1834).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; მოზდოკი.

თემატიკა:  სახელმწიფო მმართველობა; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; ქართველები რუსეთში; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Предписание кн. Цицианова майору Казбеку, от 1-го августа 1803 года, N1511 / Цицианов = თავად ციციანოვის მითითება მაიორ ყაზბეგისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 1 აგვისტოთი, N1511 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : III. Царевичи Юлон и Парнаоз / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N214. - С. 128. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1523]

სრული ტექსტი (გვ. 130)

ანოტაცია:  იულონ ბატონიშვილის დაღესტანში გადასვლის მცდელობა ოსეთის მამასახლის დუდარუკო ახმედოვის დახმარებით

პერსონალია:  იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); ყაზბეგი გაბრიელ ყაზიბეგის ძე (მაიორი); რეიხი გორის კომენდანტი, კაპიტანი.

მოხსენიებული პირები:  მიხაილო მამუკა (გორის მკვიდრი, კათოლიკე); კახეძე (ოსი); როსტომი (აზნაური); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, დავით არჩილის ძე); ახმეტოვი დუდარუკო (ოსეთის მამასახლისი).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; რაჭის ოლქი; ქუთაისი; დიგორი; ჩიმი; ოსეთი; რუსეთი; დაღესტანი; სტეფანწმინდა; ბალთა.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა დევნა; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Предложение кн. Цицианова Горийскаго уезда дворянскому предводителю подпол. кн. Шанше Эристову, от 31-го мая 1804 года, N438 / Цицианов = თავად ციციანოვის წინადადება გორის მაზრის თავად-აზნაურთა წინამძღოლ შანშე ერისთოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 31 მაისით, N438 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : III. Царевичи Юлон и Парнаоз / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N215. - С. 128-129. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1524]

სრული ტექსტი (გვ. 130)

ანოტაცია:  ფარნაოზ ბატონიშვილის იმერეთიდან არაგვის ხეობაში გადასვლის აღკვეთა

პერსონალია:  ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე); ერისთავი შანშე (გორის მაზრის თავად-აზნაურთა წინამძღოლი, პოდპოლკოვნიკი, 1765-1831).

მოხსენიებული პირები:  მაჩაბელი რევაზ (თავადი); მაჩაბელი ზაზა (თავადი); ერისთავი მიხეილ (თავადი); ერისთავი ელიზბარ გიორგის ძე (თავადი, პოდკპოლკოვნიკი, პოლიტიკური მოღვაწე, სოლომონ I სიძე); ერისთავი თორნიკე (მაიორი, თუშეთის თავად-აზნაურთა წინამძღოლი).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; დიდი ლიახვი - მდინარე; არაგვის ხეობა; ქართლი; ქსანი - მდინარე; პატარა ლიახვი - მდინარე; არაგვი - მდინარე.

თემატიკა:  საქართველო რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Собственноручный рапорт подпол. кн. Элизбара Эристова кн. Цицианову, от 15-го июня 1804 года, N21. Икоти / Эристов Элизбар = პოდპოლკონიკ, თავად ელიზბარ ერისთოვის ხელით დაწერილი პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 15 ივნისით. იკოთი / ერისთოვი ელიზბარ // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : III. Царевичи Юлон и Парнаоз / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N216. - С. 129. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1525]

სრული ტექსტი (გვ. 131)

ანოტაცია:  იულონ და ფარნაოზ ბატონიშვილების მიერ დიდი ლიახვის ხეობაში ამბოხების მოწყობის მცდელობა

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  ვოლკონსკი დიმიტრი მიხეილის ძე (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, საქართველოს ჯარების სარდალი, 1769-1835); ფავლენიშვილი კაცია (აზნაური, ფავლენოვი).

გეოგ.დასახელება:  ანანური; ლიახვის ხეობა; ბელოთი; დიდი ლიახვი - მდინარე.

თემატიკა:  საქართველო რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Показания находившихся при царевичах Юлоне и Парнаозе кн. Соломона Амиреджибова, дворянина Феодосия Хирсели (он же и Молозанов), Георгия Попонидзе, Глаха Абелова и Георгия Саакадзе, Армянина Корганова и Лезгина Галеза Гаанова (?), от 27-го июня 1804 года = იულონ და ფარნაოზ ბატონიშვილებთან მყოფ თავად სოლომონ ამირეჯიბოვის, აზნაურ ფეოდოს ხირსელის (იგივე მოლოზანოვი), გიორგი ფოფონიძის, გლახა აბელოვისა და გიორგი სააკაძის, სომეხ ყორღანოვისა და ლეკ გალეზ გაანოვის ჩვენებები, დათარიღებული 1804 წლის 27 ივნისით // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : III. Царевичи Юлон и Парнаоз / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N217. - С. 129-133. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1526]

სრული ტექსტი (გვ. 131)

ანოტაცია:  იულონ და ფარნაოზ ბატონიშვილებთან დაახლოებულ პირთა სასამართლო ჩვენებები ბატონიშვილების სპარსეთში და, შემდგომ დაღესტანში გადასვლის მცდელობის გამო

პერსონალია:  იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე); ამირეჯიბი სოლომონ (თავადი); ხირსელი ფეოდოსი (აზნაური, მოლოზანოვი); აბელაშვილი გლახა (აზნაური, აბელოვი); სააკაძე გიორგი გიორგის ძე (აზნაური).

მოხსენიებული პირები:  ფოფონიძე გიორგი; ყორღანოვი; გაანოვი გალეზი; ანდრონიკაშვილი მალხაზ (პოლიტიკური მოღვაწე, იულონ ბატონიშვილის ეშიკაღაბაში, ანდრონიკოვი); ნათალაშვილი გორჯასპი (თავადი, ნათალოვი); თარხნიშვილი ტეტია (თავადი); თარხნიშვილი სოლომონ (თავადი, თარხანოვი); თარხნიშვილი რევაზ (თავადი); ამილახვარი გიორგი (თავადი); თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე); ამირეჯიბი გოგი (თავადი, ამირეჯიბოვი); ამირეჯიბი ასლან (თავადი, ამირეჯიბოვი); მაჩაბლები (თავადები, მაჩაბელოვები); ხერხეულიძეები (თავადები); ბებუთაშვილი იოსებ (თავადი, ბებუთოვი); თუმანიშვილი სულხან (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, თუმანოვი); ჯიმშერაშვილი დავით (თავადი, ჯიმშეროვი); თუმანიშვილი ზაქარია (თავადი, თუმანოვი); თუმანიშვილი ბირთველ (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი, თუმანოვი); ხერხეულიძე გიორგი (თავადი, ტიტულარული მრჩეველი); ხერხეულიძე ზაზა (თავადი); აბაშიძე პაატა (თავადი); აბაშიძე ლეონ (თავადი); მაინოვი (პოლკოვნიკი); ზაბალუევი; ვორონცოვი ალექსანდრე რომანის ძე (რუსეთის სახელმწიფო კანცლერი); ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); შანშიაშვილი სოლომონ (თავადი, შანშიევი); მაჩაბელი ლუარსაბ (თავადი); ხოჯაშვილი (თავადი, ხოჯაევი); თარხნიშვილი ლუარსაბ (თავადი); ქარუმიძე გიორგი (აზნაური); ნათალაშვილი გრიგოლ (თავადი, ნათალოვი); ორბელიანი ივანე (სახლთუხუცესი, გენერალ-მაიორი); დედონაშვილი (სოფელ კავთისხევის მკვიდრი); მირიმანოვი პაატა; ვოლკონსკი დიმიტრი მიხეილის ძე (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, საქართველოს ჯარების სარდალი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; იმერეთი; ულუმბო (დედა-ფერა) - მთა; ახრისი - სოფელი; ხელთუბანი - სოფელი; თბილისი; ქუთაისი; ქართლი; სპარსეთი; უმრიის მთები; მტკვარი - მდინარე; ახალდაბა - სოფელი; კახეთი; თიღვი - სოფელი; ყორნისი - სოფელი; ოსეთი; გორი; ქარელი; ორნისი - სოფელი; არაგვი; ახანი; კონსტანტინოპოლი; დაღესტანი; რუსეთი; ცხრამუხა - სოფელი; ყაბარდა; რუისი - სოფელი.

თემატიკა:  სასამართლო; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა დევნა; სასამართლო ჩვენებები; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Собственноручный рапорт подп. кн. Эристова кн. Цицианову, от 28-го июня 1804 года, N51. Абиси / Эристов = პოდპოლკოვნიკ, თავად ერისთოვის ხელით დაწერილი პატაკი თავად ციციანოვის სახელზე, დათარიღებული 1804 წლის 28 ივნისით, N51. აბისი / ერისთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : III. Царевичи Юлон и Парнаоз / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N218. - С. 133. - ტუქსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1527]

სრული ტექსტი (გვ. 135)

ანოტაცია:  პატაკი იულონ ბატონიშვილის სოფელ საწურბლეში დაკავების გამო

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  ვოლკონსკი დიმიტრი მიხეილის ძე (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, საქართველოს ჯარების სარდალი); ნოვიცკი (კაპიტანი); ამირეჯიბი გიორგი (თავადი); თარხნიშვილი ტეტია (თავადი, თარხანოვი); ჩერქეზიშვილი ფირან (თავადი, ჩერქეზოვი).

გეოგ.დასახელება:  აბისი - სოფელი; ანანური; ლომისი - მთა; გორის მაზრა; ლორი; პატარა ლიახვი - მდინარე; ცხინვალი; იმერეთი; საწურბლე - სოფელი.

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა დევნა; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Рапорт ген.-л. Волконскаго 3-го кн. Цицианову от 1-го июля 1804 года, N532 / Волконский = გენერალ-ლეიტენანტ, თავად ვოლკონსკი III-ის პატაკი ციციანოვის სახელზე, დათარიღებული 1804 წლის 1 ივლისს, N532 / ვოლკონსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : III. Царевичи Юлон и Парнаоз / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N219. - С. 133-134. - ტუქსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1528]

სრული ტექსტი (გვ. 135)

ანოტაცია:  პატაკი იულონ ბატონიშვილის აბისში დაკავების გამო. დოკუმენტს დართული აქვს ესაულ კონდრაშოვის პატაკი თავად ვოლკონსკისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 29 ივნისით სოფელ ბრეთიდან

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  კანანოვი (პრაპორშჩიკი); ნაგი-ბეგი (პამბაკის აღალარი); მირზა-შეფი (სპარსეთის შაჰის ვეზირი, ბაბა-ხანის პირველი მინისტრი, მირზა-მამედ-შეფი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); ნოვიცკი (კაპიტანი); შჩედროვი გენერალ-მაიორი; კონდრაშევი (იასაული); ვოლკონსკი დიმიტრი მიხეილის ძე (გენერალ-ლეიტენანტი, საქართველოს ჯარების სარდალი); სუხანოვი; ილჩენკოვი (პოდპორუჩიკი); ამირეჯიბი ეგორ (თავადი, ამირეჯიბოვი); აბაზაძე დავით (აზნაური); ერისთავი ელიზბარ გიორგის ძე (თავადი, პოდპოლკოვნიკი, ერისთოვი); მუსხელიშვილი ნიკოლოზ (მუსხელოვი).

გეოგ.დასახელება:  კარაკლისი - სოფელი; ჯელალ-ოღლუ - მდინარე; სპარსეთი; შამშადილი; რუსეთი; აბისი - სოფელი; შაჭორბელი-ილევი.

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა დევნა; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Донесение кн. Цицианова гр. Кочубею, от 7-го июля 1804 года, N531 / Цицианов = თავად ციციანოვის მოხსენება გრაფ კოჩუბეისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 7 ივლისით / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : III. Царевичи Юлон и Парнаоз / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N220. - С. 131. - ტუქსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1529]

სრული ტექსტი (გვ. 136)

ანოტაცია:  მთიულეთის აჯანყებისა და იულონ ბატონიშვილის დაკავების შესახებ

პერსონალია:  კოჩუბეი ვიქტორ პავლეს ძე (რუსეთის შინაგან საქმეთა მინისტრი, გრაფი, 1768-1834); იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  ტალიზინი თედორე ივანეს ძე (გენერალ-მაიორი, 1773-1844); ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (1761-1814, ერეკლე II ძე); ერისთავები (ქსნის ერისთავები); მაჩაბლები (თავადები); ვოლკონსკი დიმიტრი მიხეილის ძე (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, 1769-1835); ერისთავი ელიზბარ გიორგის ძე (თავადი, პოდპოლკოვნიკი, ერისთოვი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; არაგვი - მდინარე; მთიულეთი; იმერეთი; პატარა ლიახვი - მდინარე; ქართლი; თბილისი; ანანური - სოფელი; დიდი ლიახვი - მდინარე; ბრეთი - სოფელი.

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა დევნა; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.