Отношение ген.-л. Брайко к гр. Строганову, от 11-го июля 1841 года, N539 / Брайко = გენერალ-ლეიტენანტ ბრაიკოს მიმართვა გრაფ სტროგანოვს, 1841 წლის 11 ივლისით დათარიღებული, N539 / ბრაიკო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. I. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Евгения Александровича Головина. 1838-1842. : I. Гражданская часть : Моровая язва / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. I. N118. - С. 91[MFN: 14455]

სრული ტექსტი (გვ. 127)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ ბორჩალოსა და ყაზახის სოფლებში შავი ჭირის ეპიდემია სრულიად შეწყვეტილია, მაგრამ, საუბედუროდ, ახლა ალექსანდროპოლის სოფლებში გავრცელდა, ამასთან ამ სოფლების მცხოვრებნი, თავკაცები და სამღვდელოება ამ ფაქტს ოცი დღე მალავდნენ, ამის გამო იძულებული გახდა სომეხთა პატრიარქისთვის მიემართა

პერსონალია:  სტროგანოვი ალექსანდრ გრიგორიევიჩ (გრაფი, გენერალ-ადიუტანტი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1795-1891).

გეოგ.დასახელება:  ბორჩალო; თბილისი; ყაზახი; ელისავეტოპოლი (განჯა); ალექსანდროპოლი (გიუმრი); ერევანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; შავი ჭირი.

Отношение ген.-л. Брайко к гр. Строганову, от 18-го июля 1841 года, N568 / Брайко = გენერალ-ლეიტენანტ ბრაიკოს მიმართვა გრაფ სტროგანოვს, 1841 წლის 18 ივლისით დათარიღებული, N568 / ბრაიკო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. I. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Евгения Александровича Головина. 1838-1842. : I. Гражданская часть : Моровая язва / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. I. N119. - С. 91[MFN: 14456]

სრული ტექსტი (გვ. 127)

ანოტაცია:  აღნიშნავს, რომ ბორჩალოს სოფელ ოფრეთშის არის შავი ჭირით დაავადების შემთხვევები, რასაც ჩოფლის მცხოვრებთა დაუდევრობით ხსნის, და ვინაიდან თურქეთის ყარსისა და ბაიაზეთის საფაშოებში ეპიდემია მძვინვარებს, ძალიან გამკაცრებულია კორდონის დაცვა და დაპატიმრებულია ერევნის მაზრის ერთი მცხოვრები, რომელიც ფარულად კვეთდა საზღვარს

პერსონალია:  სტროგანოვი ალექსანდრ გრიგორიევიჩ (გრაფი, გენერალ-ადიუტანტი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1795-1891).

გეოგ.დასახელება:  ალექსანდროპოლი (გიუმრი); ოფრეთი; ბორჩალო; თბილისი; ერევანი; თურქეთი; ყარსი; ბაიაზეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; შავი ჭირი.

Отношение ген.-л. Брайко к гр. Строганову, от 4-го августа 1841 года, N609 / Брайко = გენერალ-ლეიტენანტ ბრაიკოს მიმართვა გრაფ სტროგანოვს, 1841 წლის 4 აგვისტოთი დათარიღებული, N609 / ბრაიკო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. I. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Евгения Александровича Головина. 1838-1842. : I. Гражданская часть : Моровая язва / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. I. N120. - С. 91[MFN: 14457]

სრული ტექსტი (გვ. 127)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ ერევნის მაზრაში თურქეთიდან, სადაც შავი ჭირი მძვინვარებს, ფარულად გადმოვიდა ერთი ოჯახი და დაავადება შემოიტანა, ალექსანდრაპოლში მყოფი საჯარისო ნაწილების ამ სენისგან დაცის მიზნით კორპუსის შტაბის უფროსად დაინიშნა პოლკოვნიკი შჩეპინი

პერსონალია:  სტროგანოვი ალექსანდრ გრიგორიევიჩ (გრაფი, გენერალ-ადიუტანტი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1795-1891).

მოხსენიებული პირები:  შჩეპინი (პოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; თურქეთი; ალექსანდროპოლი (გიუმრი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; შავი ჭირი.

Отношение ген.-л. Брайко к гр. Строганову, от 11-го августа 1841 года, N623 / Брайко = გენერალ-ლეიტენანტ ბრაიკოს მიმართვა გრაფ სტროგანოვს, 1841 წლის 11 აგვისტოთი დათარიღებული, N623 / ბრაიკო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. I. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Евгения Александровича Головина. 1838-1842. : I. Гражданская часть : Моровая язва / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. I. N121. - С. 92[MFN: 14458]

სრული ტექსტი (გვ. 128)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ მედიკოსთა მიერ თბილისის, ერევნისა და ალექსანდრაპოლის მაზრების მოსახლეობის გამოკვლევის შედეგად შავი ჭირის არც ერთი შემთხვევა არ გამოვლენილა

პერსონალია:  სტროგანოვი ალექსანდრ გრიგორიევიჩ (გრაფი, გენერალ-ადიუტანტი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1795-1891).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; ერევანი; ალექსანდროპოლი (გიუმრი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; შავი ჭირი.

Отношение ген.-л. Брайко к гр. Строганову, от 18-го августа 1841 года, N647 / Брайко = გენერალ-ლეიტენანტ ბრაიკოს მიმართვა გრაფ სტროგანოვს, 1841 წლის 18 აგვისტოთი დათარიღებული, N647 / ბრაიკო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. I. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Евгения Александровича Головина. 1838-1842. : I. Гражданская часть : Моровая язва / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. I. N122. - С. 92[MFN: 14459]

სრული ტექსტი (გვ. 128)

ანოტაცია:  იმპერატორის მითითებით გაძლიერებულია სიფრთხილის ზომები შავი ჭირის დაავადების თავიდან ასაცილებლად, ასევე შემოღებულია იმ სოფლების მცხოვრებთა წინასწარი გამოკვლევა, რომლებიც დაავადებულ სოფლებს ემიჯნება, შემოწმება უნდა ხდებოდეს სისტემატურად, ამასთან ადგილობრივი მოსახლეობა დაუმორჩილებლობას ავლენს, რაც მათ დაავადების საშიშროებას უქმნის

პერსონალია:  სტროგანოვი ალექსანდრ გრიგორიევიჩ (გრაფი, გენერალ-ადიუტანტი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1795-1891).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გოლოვინი (გენერალ-ლეიტენანტი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; ერევანი; ალექსანდროპოლი (გიუმრი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; შავი ჭირი.

Отношение ген.-л. Брайко к гр. Строганову, от 25-го августа 1841 года, N665 / Брайко = გენერალ-ლეიტენანტ ბრაიკოს მიმართვა გრაფ სტროგანოვს, 1841 წლის 25 აგვისტოთი დათარიღებული, N665 / ბრაიკო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. I. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Евгения Александровича Головина. 1838-1842. : I. Гражданская часть : Моровая язва / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. I. N123. - С. 93[MFN: 14460]

სრული ტექსტი (გვ. 129)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ალექსანდროპოლში მიავლინა გენერალ-მაიორი ტოლმაშევსკი, რომელსაც დაექვემდებარება ჯარი, ასევე სამოქალაქო, სამედიცინო და საკარანტინო სფეროები, იმის გათვალისწინებით, 1839 წლის ეპიდემიის დროს მან დიდი გამოცდილება შეიძინა

პერსონალია:  სტროგანოვი ალექსანდრ გრიგორიევიჩ (გრაფი, გენერალ-ადიუტანტი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1795-1891).

მოხსენიებული პირები:  ტომაშევსკი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; ერევანი; ალექსანდროპოლი (გიუმრი); თურქეთი; ერზურუმი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; შავი ჭირი.

Отношение ген. Головина к гр. Строганову, от 26-го сентября 1841 года, N765 / Головин = გენერალ გოლოვინის მიმართვა გრაფ სტროგანოვს, 1841 წლის 26 სექტემბრით დათარიღებული, N765 / გოლოვინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. I. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Евгения Александровича Головина. 1838-1842. : I. Гражданская часть : Моровая язва / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. I. N124. - С. 93[MFN: 14461]

სრული ტექსტი (გვ. 129)

ანოტაცია:  ალექსანდროპოლში შავი ჭირის დაავადება სამ მცხოვრებს გამოუვლინდა, მაგრამ ვერ დგინდება თუ სად დაავადდნენ, ვინაიდან 8 აგვისტოდან ქალაქი ჩაკეტილია, გარდაიცვალა ექიმი დროზდოვი, რომელსაც შავი ჭირის სიმპტომები ჰქონდა, თუმცა დაავადების შემდგომი გავრცელების საშიშღოება ნაკლებია

პერსონალია:  სტროგანოვი ალექსანდრ გრიგორიევიჩ (გრაფი, გენერალ-ადიუტანტი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1795-1891).

მოხსენიებული პირები:  დროზდოვი (ექიმი).

გეოგ.დასახელება:  ალექსანდროპოლი (გიუმრი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; შავი ჭირი.

Отношение ген. Головина к гр. Строганову, от 3-го октября 1841 года, N793 / Головин = გენერალ გოლოვინის მიმართვა გრაფ სტროგანოვს, 1841 წლის 3 ოქტომბრით დათარიღებული, N793 / გოლოვინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. I. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Евгения Александровича Головина. 1838-1842. : I. Гражданская часть : Моровая язва / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. I. N125. - С. 93[MFN: 14462]

სრული ტექსტი (გვ. 129)

ანოტაცია:  შავი ჭირისგან ქალაქ თბილისის დასაცავად წესდება ახალი საკარანტინო ხაზი, ამასთან ეწყობა ორი საკარანტინო პუნქტი, ხოლო დილიჟანის ხეობაში დაიდგმება ორი საგუშაგო, თურქეთის ტერიტორიაზე, რომელიც გვესაზღვრება, დაავადება მძვინვარებს, იქ დღე-ღამეში დაახლოებით 200 კაცი კვდება, ამიტომ კორდონის ხაზზე ზედამხედველობის ზომები მკაცრდება

პერსონალია:  სტროგანოვი ალექსანდრ გრიგორიევიჩ (გრაფი, გენერალ-ადიუტანტი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1795-1891).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; ერევანი; ალექსანდროპოლი (გიუმრი); ვლადიკავკაზი; თურქეთი; ერზურუმი; ყარსი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; შავი ჭირი.

Отношение ген. Головина к гр. Строганову, от 10-го октября 1841 года, N814 / Головин = გენერალ გოლოვინის მიმართვა გრაფ სტროგანოვს, 1841 წლის 10 ოქტომბრით დათარიღებული, N814 / გოლოვინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. I. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Евгения Александровича Головина. 1838-1842. : I. Гражданская часть : Моровая язва / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. I. N126. - С. 94[MFN: 14463]

სრული ტექსტი (გვ. 130)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ერევნისა და ალექსანდროპოლის მაზრებში შავი ჭირის ეპიდემია მძვინვარებს, მისი აღკვეთის მიზნით დაავადებული ადგილები ჩაკეტილია, ამ ორი მაზრის დამაკავშირებელ გზაზე შექმნილია კარანტინის ორი მთავარი დროებითი პუნქტი, ვლადიკავკაზში კი კარანტინში ობსერვაციისთვის შვიდი დღეა დაწესებული

პერსონალია:  სტროგანოვი ალექსანდრ გრიგორიევიჩ (გრაფი, გენერალ-ადიუტანტი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1795-1891).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; ალექსანდროპოლი (გიუმრი); ვლადიკავკაზი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; შავი ჭირი.

Отношение д.т.с. Перовскаго к ген. Головину, от 30-го декабря 1841 года, N84 / Перовский = საიდუმლო მრჩევლის პეროვსკის მიმართვა გენერალ გოლოვინს, 1841 წლის 30 დეკემბრით დათარიღებული, N84 / პეროვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. I. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Евгения Александровича Головина. 1838-1842. : I. Гражданская часть : Моровая язва / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. I. N127. - С. 94[MFN: 14464]

სრული ტექსტი (გვ. 130)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ იმპერატორმა განიხილა და დათანხმდა მის წინადადებას, რომ ეკატერინოგრადისა და ყიზლარის კარანტინებში შეამსუბუქონ წესები იმ პირთათვის, რომლებსაც აქვთ ჯანმრთელობის დამაკმაყოფილებელი მდგომარეობის დამადასტურებელი მოწმობა

პერსონალია:  გოლოვინი ევგენი ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1858).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  ეკატერინოგრადი; ყიზლარი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; შავი ჭირი.