Отношение т.с. Родофиникина к барону Розену, от 17-го августа 1837 года, N2117 / Родофиникин = საიდუმლო მრჩეველ როდოფინიკინის მიმართვა ბარონ როზენს, 1837 წლის 17 აგვისტოთი დათარიღებული, N2117 / როდოფინიკინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N882. - С. 949[MFN: 14281]

სრული ტექსტი (გვ. 448)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ არდებილის ციხესიმაგრიდან გაქცეული სამი უფლისწულის თაობაზე მისი განკარგულებანი სავსებით მართებულია, ასევე შეახსენებს, რომ სპარსელებმა ადრე უარი თქვეს გაქცეულ პირთა გაცვლაზე, ამიტომ ეს უფლისწულები რუსეთში უნდა დატოვონ, რაც შეიძლება შაჰზე ზემოქმედებისთვის გახდეს საჭირო, ამასთან აღნიშნავს, რომ ტახტზე მუჰამედ-შაჰის ასვლა იმპერატორ ნიკოლოზ I-ის დიდი ხელშეწყობით მოხდა, რადგან მან ზილი-სულტანს მხარი არ დაუჭირა

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ზილი-სულთანი (ფათალი-შაჰის ვაჟი, თეირანის გუბერნატორი, ალი-შაჰი); მუჰამედ-შაჰი (აბას-მირზას უფროსი ვაჟი, სპარსეთი შაჰი, მაჰმუდ-მირზა).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген.-адъют. Адлерберга к барону Розену, от 21-го августа 1837 года, N215 / Адлерберг = გენერალ-ადიუტანტ ადლერბერგის მიმართვა ბარონ როზენს, 1837 წლის 21 აგვისტოთი დათარიღებული, N215 / ადლერბერგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N883. - С. 949[MFN: 14282]

სრული ტექსტი (გვ. 448)

ანოტაცია:  ეხება სპარსეთის შაჰის სურვილს, რომ ამიერკავკასიაში იმპერატორის ჩამოსვლასთან დაკავშირებით თბილისში გამოგზავნოს დეპუტაცია, რასაც იმპერატორი დათანხმდა, თუმცა მოითხოვა, რომ ეს დეპუტაცია მცირერიცხოვანი იყოს, რათა სირთულეები არ შეიქმნას მათი გამასპინძლებისა და განთავსების თვალსაზრისით, იგივე ეხება ერზურუმისა და ტრაპიზონის სერასკირთა დეპუტაციებს, თუ მსგავს სურვილს გამოთქვამენ

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მუჰამედ-შაჰი (აბას-მირზას უფროსი ვაჟი, სპარსეთი შაჰი, მაჰმუდ-მირზა); სიმონიჩი (გრაფი, გენერალ-მაიორი, რუსეთის უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение гр. Нессельроде к барону Розену, от 31-го августа 1837 года, N609& - Вознесенск / Нессельроде = გრაფ ნესელროდეს მიმართვა ბარონ როზენს, 1837 წლის 31 აგვისტოთი დათარიღებული, N609 - ვოზნესენსკი / ნესელროდე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N884. - С. 949[MFN: 14283]

სრული ტექსტი (გვ. 448)

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Донесение к.с. Кодинца барону Розену, от 1-го сентября 1837 года, N401 / Кодинец = კოლეგიის მრჩევლის კოდინეცის მოხსენება ბარონ როზენს, 1837 წლის 1 სექტემბრით დათარიღებული, N401 / კოდინეცი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N885. - С. 950. - ერთვის იმ პირთა სია, რომლებიც არიან ამიერკავკასიის მხარეში ჩამოსვლასთან დაკავშირებით ხელმწიფე იმპერატორის მისალოცად გამოყოფილ სპარსეთის საელჩოს შემადგენლობაში[MFN: 14284]

სრული ტექსტი (გვ. 449)

ანოტაცია:  ითხოვს მითითებებს მუჰამედ-შაჰის იმ განკარგულებასთან დაკავშირებით, რომ აზერბაიჯანის მმართველმა მისი მცირეწლოვანი ვაჟი ჩაიყვანოს იმპერატორთან შესახვედრად, როცა ის ამიერკავკასიაში ჩამოვა, რაც იმით აიხსნება, რომ თავად ხორასანში იმყოფება და ვერ შეძლებს იმპერატორთან შეხვედრას

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ფერიდუნ-მირზა (აზერბაიჯანის მმართველი); მუჰამედ-შაჰი (აბას-მირზას უფროსი ვაჟი, სპარსეთი შაჰი, მაჰმუდ-მირზა); ნასერ ალ-დინ მირზა (მუჰამედ-შაჰის ვაჟი, ტახტის მემკვიდრე).

გეოგ.დასახელება:  თავრიზი; აზერბაიჯანი; ხორასანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение гр. Симонича к барону Розену, от 16-го сентября 1837 года, N383 / Симонич = გრაფ სიმონიჩის მიმართვა ბარონ როზენს, 1837 წლის 16 სექტემბრით დათარიღებული, N383 / სიმონიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N886. - С. 950[MFN: 14285]

სრული ტექსტი (გვ. 449)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ვერ მოახერხა სპარსეთის მთავრობის დარწმუნება, რომ ამიერკავკასიაში იმპერატორის ჩამოსვლისთვის არ გამოეგზავნათ საჭუქრების შაჰის სახელით, ამასთან მოჰყავს საჩუქრების ჩამონათვალი

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მუჰამედ-შაჰი (აბას-მირზას უფროსი ვაჟი, სპარსეთი შაჰი, მაჰმუდ-მირზა); მამედ-თაგირ-ხანი (სპარსი მოხელე).

გეოგ.დასახელება:  თეირანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Рапорт к.с. Безака барону Розену, от 30-го сентября 1837 года, N8 / Безак = კოლეგიის მრჩევლის ბეზაკის პატაკი ბარონ როზენს, 1837 წლის 30 სექტემბრით დათარიღებული, N8 / ბეზაკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N887. - С. 950[MFN: 14286]

სრული ტექსტი (გვ. 449)

ანოტაცია:  ეხება ამიერკავკასიაში იმპერატორის ჩამოსვლასთან დაკავშირებით ერევანში სპარსეთის დეპუტაციისა და მცირეწლოვანი მემკვიდრე უფლისწულის ერევანში ჩამოსვლასთან დაკავშირებულ ამბებს

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ვეზიროვი მირზა-ისმაილ (შტაბის კაპიტანი, თარჯიმანი); ისა-ხანი (აბას-მირზას ვაჟი); ნასერ ალ-დინ მირზა (მუჰამედ-შაჰის ვაჟი, ტახტის მემკვიდრე); მირზა-ალი-ეკბერი (რუსეთის საკონსულოს თარჯიმანი); ჰაჯი-მირზა-აგასი (შაჰის პირველი მინისტრი); მამედ-ხანი (ემირ-ნიზამი(ჯარის უფროსი)).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; ერევანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Рапорт к.с. Безака барону Розену, от 7-го октября 1837 года, N18 / Безак = კოლეგიის მრჩევლის ბეზაკის პატაკი ბარონ როზენს, 1837 წლის 7 ოქტომბრით დათარიღებული, N18 / ბეზაკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N888. - С. 952[MFN: 14287]

სრული ტექსტი (გვ. 451)

ანოტაცია:  აღცერილია ერევანში იმპერატორის მიერ სპარსეთის დეპუტაციის მიღება და მისთვის საჩუქრების გადაცემა

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ისა-ხანი (აბას-მირზას ვაჟი); ნასერ ალ-დინ მირზა (მუჰამედ-შაჰის ვაჟი, ტახტის მემკვიდრე); მოჩულსკი (შტაბის კაპიტანი); აღალარ-ხანი; მირზა-ალი-ეკბერი (რუსეთის საკონსულოს თარჯიმანი); მამედ-ხანი (ემირ-ნიზამი(ჯარის უფროსი)).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; თბილისი; შუშა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение барона Розена к гр. Симоничу, от 15-го октября 1837 года, N765 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ სიმონიჩს, 1837 წლის 15 ოქტომბრით დათარიღებული, N765 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N889. - С. 952[MFN: 14288]

სრული ტექსტი (გვ. 451)

ანოტაცია:  აცნობებს, თუ რა მოსაზრებები გამოთქვა იმპერატორმა ემირ-ნიზამთან და სპარსეთის დელეგაციასთან შეხვედრის შემდეგ, ასევე საუბრის შინაარს, რომელიც ეხებოდა რუსების ორი ბატალიონისა და სამი სპარსი უფლისწულის გაცვლას

პერსონალია:  სიმონიჩი ივან ოსიპოვიჩ (გრაფი, გენერალ-მაიორი, უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში, 1754-1851).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მუჰამედ-შაჰი (აბას-მირზას უფროსი ვაჟი, სპარსეთი შაჰი, მაჰმუდ-მირზა); აბას-მირზა (ფათალი-შაჰის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); მამედ-ხანი (ემირ-ნიზამი(ჯარის უფროსი)); პასკევიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); მაჰმუდ II (თურქეთის სულთანი); ისა-ხანი (აბას-მირზას ვაჟი).

გეოგ.დასახელება:  თეირანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение гр. Симонича к барону Розену, от 21-го октября 1837 года, N435 / Симонич = გრაფ სიმონიჩის მიმართვა ბარონ როზენს, 1837 წლის 21 ოქტომბრით დათარიღებული, N435 / სიმონიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N890. - С. 953[MFN: 14289]

სრული ტექსტი (გვ. 452)

ანოტაცია:  აცნობებს შაჰის ლაშქრობის მარშრუტს, ჭორს იმის თაობაზე, რომ ჰერათელი უფლისწული ძლიერი წინააღმდეგობის გაწევას აპირებს, აღწერს შაჰის ჯარის შემადგენლობას და რაოდენობას, აგრეთვე ატყობინებს, რომ ჰერათელი უფლისწულის პირველმა ვეზირმა ჰერათის მახლობელი სოფლების აოხრება ბრძანა, რათა შაჰის ლაშქარი სურსათის გარეშე დარჩეს

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  მუჰამედ-შაჰი (აბას-მირზას უფროსი ვაჟი, სპარსეთი შაჰი, მაჰმუდ-მირზა); იარ-მამედ-ხანი (ქამრან-ხანის ვეზირი).

გეოგ.დასახელება:  ნიშაბური; ჰერათი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение барона Розена к гр. Нессельроде, от 10-го ноября 1837 года, N729 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1837 წლის 10 ნოემბრით დათარიღებული, N729 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N891. - С. 953[MFN: 14290]

სრული ტექსტი (გვ. 452)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ თბილისში დაცვის თანხლებით ჩამოვიდა სპარსი მოხელე ჰუსეინ-ხანი, მაგრამ ჯანმრთელობის არასახარბიელო მდგომარეობის გამო მხოლოდ 22 ოქტომბერს მოხერხდა მისი გაგზავნა თავრიზში რუსეთის კონსულთან, რომელიც იზრუნებს თეირანში გრაფ სიმონიჩთან მის გამგზავრებაზე

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, ვიცე-კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ჰუსეინ-ალი (სპარსი მოხელე); სიმონიჩი (გრაფი, გენერალ-მაიორი, რუსეთის უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; თავრიზი; თეირანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.