Отношение барона Розена к гр. Чернышеву, от 10-го октября 1834 года, N951 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ ჩერნიშევს, 1834 წლის 10 ოქტომბრით დათარიღებული, N951 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N478. - С. 590[MFN: 13877]

სრული ტექსტი (გვ. 89)

ანოტაცია:  მოახსენებს, თუ რა მიზეზების გამო გახდა შეუძლებელი იმპერატორის იმ განკარგულების შესრულება, რომელიც ითვალისწინებდა გიმრისა და ირგანაის მამაკაცთა რეკრუტებად გამწესება

პერსონალია:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ლანსკოი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  გიმრი; ირგანაი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დაღესტანი.

Отношение барона Розена к гр. Чернышеву, от 25-го октября 1834 года, N995 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ ჩერნიშევს, 1834 წლის 25 ოქტომბრით დათარიღებული, N995 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N479. - С. 590[MFN: 13878]

სრული ტექსტი (გვ. 89)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ, როგორც პოლკოვნიკი კლუგენაუ იტყობინება, ავარიელთა სახელით მასთან მივიდა თავკაცი ჰალილ-ბეგი, რომელიც გამზად-ბეგის მკვლელობაში მონაწილეობდა, და ავარიელთა სახელით მოითხოვა წესრიგის აღდგენა და კანონიერი მმართველის დანიშვნა, რადგან სჩვაგვარად ავარიაში სიმშვიდე ვერ დაისადგურებს, ამიტომ პოლკოვნიკი კლუგენაუ ჯარით გერგებილისკენ დაიძრა, თუმცა მისგან ჯერ არანაირი ინფორმაცია არ მიუღია

პერსონალია:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

მოხსენიებული პირები:  გამზად-ბეგი (ავარიელი მეამბოხე); ფახუ-ბიკე (ავარიის მმართველის ნუსალ-ხანის დედა); ჰალილ-ბეგი (ავარიელთა თავკაცი); ბულაჩ-ხანი (ავარიის მმართველის ნუსალ-ხანის უმცროსი ძმა); ლანსკოი (გენერალ-მაიორი); კლუგენაუ, კლიუკი-ფონ- (პოდპოლკოვნიკი, ფრანს კარლოვიჩ კლუგენაუ).

გეოგ.დასახელება:  გერგებილი; ავარია; თემირ-ხან-შურა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დაღესტანი.

Отношение барона Розена к гр. Чернышеву, от 1-го ноября 1834 года, N1011 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ ჩერნიშევს, 1834 წლის 1 ნოემბრით დათარიღებული, N1011 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N480. - С. 590[MFN: 13879]

სრული ტექსტი (გვ. 89)

ანოტაცია:  თემირ-ხან-შურაში ჯარით ჩასულ პოლკოვნიკ კლუგენაუს ავარეთის საპატიო პირნი დახვდნენ, მის ჯარს თავიანთი ძალებით შეუერთდნენ თარღუს შამხალი სულეიმან-ხანი, აჰმედ-ხანი და აბუ-მუსლიმი, პოლკოვნიკი კლუგენაუ ჩრდილოეთ დაღესტანში ერთ ხანს დარჩება, რათა წესრიგი დაამყაროს და გაყაროს იქიდან შარიათის მიმდევრები

პერსონალია:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

მოხსენიებული პირები:  კლუგენაუ, კლიუკი-ფონ- (პოდპოლკოვნიკი, ფრანს კარლოვიჩ კლუგენაუ); სულეიმან-ხანი (თარღუს შამხალი); აჰმედ-ხანი (მეხთულის მმართველი, პოლკოვნიკი, ლეიბ-გვარდიის როტმისტრი); აბუ-მუსლიმი (კაზანიშჩის მმართველი, პოლკოვნიკი); მამედ-მირზა (ასლან-ხანის ვაჟი); ასლან-ხანი (ყაზიუუმუხის და კიურის მმართველი, გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  თემირ-ხან-შურა; აკუში; წუდახი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დაღესტანი.

Отношение барона Розена к гр. Чернышеву, от 8-го ноября 1834 года, N1024 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ ჩერნიშევს, 1834 წლის 8 ნოემბრით დათარიღებული, N1024 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N481. - С. 591[MFN: 13880]

სრული ტექსტი (გვ. 90)

ანოტაცია:  ავარელთა თავკაცმა ჰალილ-ბეგმა ავარელთა სახელით ითხოვა წესრიგის აღდგენა და ახალი მმართველის დანიშვნა, პოლკოვნიკმა კლუგენაუმ ასლან-ხანის კანდიდატურა შესთავაზა, ყოისუსთან ავარელებისა და რუსების გაერთიანებულ ძალებს ჩაუსაფრდნენ გამზად-ბეგის მომხრენი შამილის მეთაურობით, მაგრამ ისინი მოიგერიეს და გააქციეს, ბევრი სოფელი მორჩილებას აცხადებს და მფარველობას ითხოვს, ასლან ხანი კი ავაპეთის მმართველად ცნეს, სანამ ნუსალ-აღას მცირეწლოვანი შვილი სრულწლოვანებას მიაღწევს

პერსონალია:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

მოხსენიებული პირები:  ჰალილ-ბეგი (ავარელთა თავკაცი); კლუგენაუ, კლიუკი-ფონ- (პოდპოლკოვნიკი, ფრანს კარლოვიჩ კლუგენაუ); ლანსკოი (გენერალ-მაიორი); ასლან-ხანი (ყაზიყუმუხისა და კიურის მმართველი); ნუსალ-აღა (ასლან ხანის ვაჟი, მაიორი, პოლკოვნიკი); გამზად-ბეგი (ავარი მეამბოხე); შამილი (დაღესტნისა და ჩეჩნეთის იმამი).

გეოგ.დასახელება:  ყაზიყუმიხი; ყოისუ; გერგებილი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დაღესტანი.

Письмо барона Розена к ген.-м. Аслан-хану Казикумухскому и Кюринскому и правителю Аварскаго ханства, от 11-го ноября 1834 года, N1034 / Розен = ბარონ როზენის წერილი ყაზიყუმუხისა და კიურის მფლობელს დაავარეთის სახანოს მმართველს გენერალ-მაიორ ასლან-ხანს და ავარიის სახანოს მმართველს, 1834 წლის 11 ნოემბრით დათარიღებული, N1034 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N482. - С. 593[MFN: 13881]

სრული ტექსტი (გვ. 92)

ანოტაცია:  მიესალმება ავარეთის მმართველად მის გამოცხადებას, ასევე მის აქტიურ მონაწილეობას ავარეთის სახანოში წესრიგისა და სიმშვიდის აღდგენაში, გარდა ამისა სთხოვს, რომ რუსეთის სამფლობელოებში გადაადგილების საშვები მხოლოდ სანდო პირებზე გასცეს

პერსონალია:  ასლან-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყაზიყუმუხისა და კიურის მფლობელი, ავარეთის სახანოს მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  კლუგენაუ, კლიუკი-ფონ- (პოდპოლკოვნიკი, ფრანს კარლოვიჩ კლუგენაუ); ნუსალ-ხანი (ავარეთის მმართველი, პოლკოვნიკი); სურხაი-ხანი (ავარეთის მმართველი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დაღესტანი.

Отношение гр. Чернышева к барону Розену, от 12-го ноября 1834 года, N8432 / Чернышев = გრაფ ჩერნიშევის მიმართვა ბარონ როზენს, 1834 წლის 12 ნოემბრით დათარიღებული, N8432 / ჩერნიშევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N483. - С. 594[MFN: 13882]

სრული ტექსტი (გვ. 93)

ანოტაცია:  იმპერატორს აცნობა, თუ რა მიზეზით ვერ შესრულდა განკარგულება ურჩი სოფლების მცხოვრებ მამაკაცთა სამხედრო სამსახურში გაწვევის თაობაზე

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  ლანსკოი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ირგანაი; გიმრი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დაღესტანი.

Отношение барона Розена к гр. Чернышеву, от 15-го ноября 1834 года, N1056 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ ჩერნიშევს, 1834 წლის 15 ნოემბრით დათარიღებული, N1056 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N484. - С. 594[MFN: 13883]

სრული ტექსტი (გვ. 93)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ავარეთში სამხედრო ექსპედიცია დასრულებულია და თემირ-ხან-შურაში დაბრუნებული ჯარის მდგომარეობა დამაკმაყოფილებელია, გენერალ ლანსკოის გარდაცვალების გამო დაღესტნის სამხედრო ოლქის უფროსად გენერალი რეუტი დაინიშნა

პერსონალია:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

მოხსენიებული პირები:  კლუგენაუ, კლიუკი-ფონ- (პოდპოლკოვნიკი, ფრანს კარლოვიჩ კლუგენაუ); რეუტი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  თემირ-ხან-შურა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დაღესტანი.

Отношение барона Розена к гр. Чернышеву, от 29-го декабря 1834 года, N1184 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ ჩერნიშევს, 1834 წლის 29 დეკემბრით დათარიღებული, N1184 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N485. - С. 594[MFN: 13884]

სრული ტექსტი (გვ. 93)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ყოისუს საპატიო მცხოვრებნი თარღუს შამხალთან გამოცხადდნენ და რუსეთის ქვეშევრდომობა ითხოვეს, გიმრის მცხოვრებლებმა სხვა სოფლების პირით შემოთვალეს ასეთივე თხოვნა, მთელ ჩრდილოეთ დაღესტანში სიმშვიდე და წესრიგი სრულადაა აღდგენილი

პერსონალია:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

მოხსენიებული პირები:  სულეიმან-ხანი (თარღუს შამხალი, გენერალ-მაიორი); ღაზი-მოლა (დაღესტნისა და ჩეჩნეთის პირველი იმამი, ღაზი-მაჰომედი); რეუტი (გენერალ-მაიორი); იუსუფ-ბეგი (კარანაელი თავკაცი).

გეოგ.დასახელება:  თარღუ; კარანაი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დაღესტანი.

Письмо барона Розена к ген.-м. Аслан-хану Казикумухскому и Кюринскому, от 30-го декабря 1834 года, N1192 / Розен = ბარონ როზენის წერილი ყაზიყუმუხისა და კიურის მფლობელს გენერალ-მაიორ ასლან-ხანს, 1834 წლის 30 დეკემბრით დათარიღებული, N1192 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N486. - С. 595[MFN: 13885]

სრული ტექსტი (გვ. 94)

ანოტაცია:  ეხება ჩრდილოეთ დაღესტანში არსებულ ვითარებას

პერსონალია:  ასლან-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყაზიყუმუხისა და კიურის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ვოლხოვსკი (გენერალ-მაიორი); ანტროპოვი (გენერალ-მაიორი, ჭარის ოლქის უფროსი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დაღესტანი.

Письмо Шамиля к Кодухлинскому жителю Мехмед-огли и Лачинилау, в апреле 1835 года / Шамиль = შამილის წერილი კოდუხის მცხოვრებ მეჰმედ-ოღლის და ლაჩინილაუს, 1835 წლის აპრილით დათარიღებული / შამილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N487. - С. 595. - თარგმანი არაბულიდან[MFN: 13886]

სრული ტექსტი (გვ. 94)

ანოტაცია:  იხმობს თავისთან, რათა აუხსნას ჭეშმარიტება, უცხადებს, რომ შარიათი ყველგან გავრცელდება და მოუწოდებს, გონს მოეგოს

პერსონალია:  მეჰმედ-ოღლი; ლაჩინილაუ.

მოხსენიებული პირები:  ნურ-მეჰმედი (უნცუყულის ყადი); იბრაჰიმლაუ; რეჯებილ-მეჰმედი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დაღესტანი.