Письмо гр. Паскевича к Аббас-мирзе, от 8-го февраля 1829 года, N782 / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის წერილი აბას-მირზას, 1829 წლის 8 თებერვლით დათარიღებული, N782 / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N649. - С. 670[MFN: 13117]

სრული ტექსტი (გვ. 167)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ მისი მდივანი მირზა-სალეჰი ტბილისს ჩამოვიდა და ჩამოუტანა ფათალი-შაჰის ფირმანი და ლომისა და მზის ორდენი, რაც კიდევ უფრო მეტ სტიმულს მისცემა იღვაწოს რუსეთ-სპარსეთის მეგობრული ურთიერთობის განსამტკიცებლად

პერსონალია:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი, 1789-1833, შაჰ-ზადე).

მოხსენიებული პირები:  მირზა-სალეჰი (აბას-მირზას ვეზირი); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо Макдональда к гр. Паскевичу, от 8-го (20-го)февраля 1829 года. - Тавриз / Макдональд = მაკდონალდის წერილი გრაფ პასკევიჩს, 1829 წლის 8 (20) თებერვლით დათარიღებული - თავრიზი / მაკდონალდი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N650. - С. 670[MFN: 13118]

სრული ტექსტი (გვ. 167)

პერსონალია:  პასკევიჩი ივან ფიოდოროვიჩ (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1856).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Рапорт н.с. Амбургера гр. Паскевичу, от 8-го февраля 1829 года, N35 / Амбургер = სასამართლო მრჩევლის ამბურგერის პატაკი გრაფ პასკევიჩს, 1829 წლის 8 თებერვლით დათარიღებული, N35 / ამბურგერი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N651. - С. 671[MFN: 13119]

სრული ტექსტი (გვ. 168)

ანოტაცია:  ეხება სპარსი მოხელის მირზა-მუსა-ხანის მიერ იმ ტრაგიკული ამბის ჩამოტანას, რომ გააფთრებულმა ბრბომ თეირანში რუსეთის მისია დაარბია და მოკლა რუსეთის მინისტრი გრიბოედოვი, ამას კი სპარსეთში არეულობა მოჰყვა

პერსონალია:  პასკევიჩი ივან ფიოდოროვიჩ (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  მირზა-მუსა-ხანი; გრიბოედოვი (სახელმწიფო მრჩეველი, უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); ალი-შაჰი (ფათალი-შაჰის ვაჟი, ზილი-სულთანი); ჰუსეინ-ხანი (სპარსი სერდარი); ჰასან-ალი-მირზა (ფათალი-შაჰის ვაჟი, ხორასნის მმართველი); ჰუსეინ-ალი-მირზა (ფათალი-შაჰის ვაჟი); თეიმურ-მირზა (ჰუსეინ-ალი-მირზას ვაჟი); მირ-ჰასან-ხანი (თალიშის მმართველი); რალი (გენერალ-მაიორი); ჰეიდარ-ალი-ხანი (სპარსი სარდალი).

გეოგ.დასახელება:  თეირანი; სპარსეთი; რუსეთი; თბილისი; ხორასანი; მეშედი; სემნანი; ბენდერ-ბუშირი; თალიში.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо Макдональда к Мирза-Абул-Хасан-хану, от 21-го февраля 1829 года. - Тавриз / Макдональд = მაკდონალდის წერილი მირზა-აბულ-ჰასან-ხანს, 1829 წლის 21 თებერვლით დათარიღებული - თავრიზი / მაკდონალდი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N652. - С. 672[MFN: 13120]

სრული ტექსტი (გვ. 169)

ანოტაცია:  აღშფოთებას გამოთქვამს თეირანში რუსეთის მისიის სასტიკი დარბევისა და რუსეთის მინისტრის მკვლელობის გამო, რასთან დაკავშირებითაც საპროტესტო ნოტას უგზავნის სპარსეთის მთავრობას კაპიტან მაკდონალდის ხელით

პერსონალია:  მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის ელჩი პეტერბურგში, საგარეო საქმეთა მინისტრი).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მაკდონალდი (ინგლისელი კაპიტანი).

გეოგ.დასახელება:  თეირანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение гр. Паскевича к гр. Нессельроде, от 23-го февраля 1829 года, N18. - Секретно / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1829 წლის 23 თებერვლით დათარიღებული, N18 - საიდუმლო / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N653. - С. 673[MFN: 13121]

სრული ტექსტი (გვ. 170)

ანოტაცია:  ეხება გააფთრებული ბრბოს მიერ თეირანში რუსეთის საელჩოს დარბევას, რუსეთის მინისტრის გრიბოედოვის და სხვა მოხელეთა დახოცვას, აღნიშნავს, რომ კონსულ ამბურგერის მონათხრობს სრულიად ადასტურებს თეირანის გენერალ-გუბერნატორის, ფათალი-შაჰის ვაჟის ალი-შაჰ-ზილი-სულთანის წერილი აბას-მირზასადმი, რომლის თარგმანსაც უგზავნის, ასევე განიხილავს მომხდარის სავარაუდო მიზეზებს

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (გრაფი, ვიცე-კანცლერი, კანცლერი, საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ამბურგერი (რუსეთის გენერალური კონსული თავრიზში); გრიბოედოვი (სახელმწიფო მრჩეველი, უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში); მალცოვი (ტიტულოვანი მრჩეველი, გრიბოედოვის მდივანი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ზილი-სულთან-ალი-შაჰი (ფათალი-შაჰის ვაჟი, თეირანის გენერალ-გუბერნატორი); ალაჰ-იარ-ხანი (ფათალი-შახის ვეზირი); მირზა-იაკუბი (ფათალი-შაჰის საჭურისი, ხაზინადარი, იაკუბ მარკარიანცი); მირ-ფეთაჰი (თავრიზელი მუჯთეჰიდი); მირზა-სალეჰი (აბას-მირზას მდივანი); მირზა-მასუდი (აბას-მირზას მდივანი); რენენკამფი (პოლკოვნიკი); მაკდონალდი (ინგლისის დესპანი სპარსეთში).

გეოგ.დასახელება:  თეირანი; აბას-აბადი; თურქეთი; ასტრახანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Предписание гр. Паскевича н.с. Амбургеру, от 23-го февраля 1829 года, N21 / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის მითითება სასამართლო მრჩეველ ამბურგერს, 1829 წლის 23 თებერვლით დათარიღებცლი, N21 / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N654. - С. 674[MFN: 13122]

სრული ტექსტი (გვ. 171)

ანოტაცია:  წუხილს გამოხატავს გრიბოედოვის დაღუპვის გამო, თუმცა ახლა თურქეთთან დაპირისპირების პირობებში მიაჩნია, რომ სპარსელებთან დაპირისპირებაზე არ უნდა წავიდნენ, ამიტომ აძლევს მითითებებს, რომ აბას-მირზა დაიყოლიონ, თავისი ვაჟი გამოგზავნოს თბილისში და ფათალი-შაჰმა ბოდიშის წერილი გამოუგზავნოს იმპერატორს

პერსონალია:  ამბურგერი ანდრეი (ანდრეას) კარლოვიჩ (კოლეგიის ასესორი, კოლეგიის მრჩეველი, რუსეთის გენერალური კონსული თავრიზში, 1794-1830).

მოხსენიებული პირები:  გრიბოედოვი (სახელმწიფო მრჩეველი, უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  თეირანი; თავრიზი; თბილისი; პეტერბურგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение гр. Нессельроде к гр. Паскевичу, от 26-го февраля 1829 года, N361 / Нессельроде = გრაფ ნესელროდეს მიმართვა გრაფ პასკევიჩს, 1829 წლის 26 თებერვლით დათარიღებული, N361 / ნესელროდე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N655. - С. 675[MFN: 13123]

სრული ტექსტი (გვ. 172)

ანოტაცია:  ეხება იმპერატორის გადაწყვეტილებას, თურქმენჩაის ხელშეკრულების დადებისთვის ხელშეწყობის გამო ინგლისის საელჩოს მოხელენი დააჯილდოვონ არა ორდენებით, არამედ საჩუქრებით

პერსონალია:  პასკევიჩი ივან ფიოდოროვიჩ (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მაკდონალდი (პოლკოვნიკი, ინგლისის დესპანი სპარსეთში); ლივენი (თავადი); მონტეიტი (პოდპოლკოვნიკი); მაკდონალდი (კაპიტანი); კემპბელი (კაპიტანი); ჯაქსონი (პორუჩიკი); ში (პორუჩიკი).

გეოგ.დასახელება:  ლონდონი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение гр. Паскевича к гр. Нессельроде, от 27-го февраля 1829 года, N31 / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1829 წლის 27 თებერვლით დათარიღებული, N31 / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N656. - С. 675[MFN: 13124]

სრული ტექსტი (გვ. 172)

ანოტაცია:  ეხება სპარსეთსა და რუსეთს შორის ურთიერთობის დაძაბვას, ამასთან დაკავშირებით გავრცელებულ ჭორებს და სპარსეთ-თურქეთის მთავრობათა შორის გახშირებულ კონტაქტებს

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (გრაფი, ვიცე-კანცლერი, კანცლერი, საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ამბურგერი (რუსეთის გენერალური კონსული თავრიზში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მირ-ჰასან-ხანი (თალიშის მმართველი); მირ-აბას-ბეგი (მირ-ჰასან-ხანის ძმა); რალი (გენერალ-მაიორი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); პანკრატევი (გენერალ-მაიორი); ნაგი-ხანი; ჰუდადად-ხანი.

გეოგ.დასახელება:  თავრიზი; ყარაბაღი; ლენქორანი; აზერბაიჯანი; ბაიაზეთი; ვანი; ერზურუმი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Предписание гр. Паскевича н.с. Амбургеру, от 6-го марта 1829 года, N36 / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის მითითება სასამართლო მრჩეველ ამბურგერს, 1829 წლის 6 მარტით დათარიღებცლი, N36 / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N657. - С. 676[MFN: 13125]

სრული ტექსტი (გვ. 173)

ანოტაცია:  საყვედურს გამოთქვამს იმის გამო, რომ მითითების გარეშე დატოვათავრიზი და ნახისევანში ჩამოვიდა, რითაც დაკარგა შესაძლებლობა შეეტყო სპარსეთის �თავრობის ზრაჰვები და დაეყოლიებინა აბას-მირზა, გამოეგზავნა თავისი ვაჟი თბილისში, რითაც ხელ-ფეხი გაუხსნა სპარსეთში იმ პარტიას, რომელსაც სურს, სპარსეთის მთავრობა რუსეთ-თურქეთის ომში ჩაითრიოს რუსეთის წინააღმდეგ

პერსონალია:  ამბურგერი ანდრეი (ანდრეას) კარლოვიჩ (კოლეგიის ასესორი, კოლეგიის მრჩეველი, რუსეთის გენერალური კონსული თავრიზში, 1794-1830).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

გეოგ.დასახელება:  თავრიზი; ნახიჩევანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Предписание гр. Паскевича н.с. Амбургеру, от 6-го марта 1829 года, N37 / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის მითითება სასამართლო მრჩეველ ამბურგერს, 1829 წლის 6 მარტით დათარიღებცლი, N37 / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N658. - С. 677[MFN: 13126]

სრული ტექსტი (გვ. 174)

ანოტაცია:  ეხება მის პოლიტიკურ შეცდომებს, კერძოდ კი იმ ფაქტს, რომ ნახიჩევანი თვითნებურად დატოვა, რითაც სპარსელებს აფიქრებინა, რომ ეს უფროსობის მითითებით გააკეთა, ამიტომ კატეგორიულად უბრძანება დაბრუნდეს ნახიჩევანში და ზუსტად შეასრულოს მისი მითითებები

პერსონალია:  ამბურგერი ანდრეი (ანდრეას) კარლოვიჩ (კოლეგიის ასესორი, კოლეგიის მრჩეველი, რუსეთის გენერალური კონსული თავრიზში, 1794-1830).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი).

გეოგ.დასახელება:  ნახიჩევანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.