Выписка из журналов Департамента Государственной Экономии, от 9-го апреля, и Общаго Собрания, от 11-го и 18-го мая 1831 года = ამონაწერი სახელმწიფო დეპარტამენტის 1831 წლის 9 აპრილის და საერთო კრების 11 და 18 მაისის ჟურნალებიდან // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможенная часть и торговля / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N112. - С. 150[MFN: 12579]

სრული ტექსტი (გვ. 166)

ანოტაცია:  ეხება ამიერკავკასიის მხარეში საბაჟო სამმართველოს მოწყობას, შავი ზღვის პორტებში ევროპული ტარიფის და საქონლის ტრანზიტისა და დასაწყობების წესების შემოღებას

მოხსენიებული პირები:  პასკევიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი და ვაჭრობა.

Роспись товарам, кои разными параграфами Высочайше утверждённаго Положения об устройстве таможенных и торговых дел в Закавказском крае 3-го июня 1831 года к привозу и вывозу запрещены = იმ საქონლის ჩამონათვალი, რომლის შემოტანა და გატანა იკრძალება ამიერკავკასიის მხარეში სავაჭრო და საბაჟო საქმეთა გამართვის შესახებ 1831 წლის 3 ივნისს უზენაესად დამტკიცებული დებულების პარაგრაფებით // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможенная часть и торговля / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N113. - С. 151[MFN: 12580]

სრული ტექსტი (გვ. 167)

ანოტაცია:  განსაზღვრულია საქონელი და ნაკეთობანი, რომელთა რუსეთის საზღვრებში სახმელეთო გზით შემოტანა და ამიერკავკასიიდან საზღვარგარეთ გატანა იკრძალება

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; თურქეთი; შავი ზღვა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი და ვაჭრობა.

Отношение гр. Канкрина к ген.-адъют. Панкратьеву, от 29-го июня 1831 года, N11496 / Канкрин = გრაფ კანკრინის მიმართვა გენერალ-ადიუტანტ პანკრატევს, 1831 წლის 29 ივნისით დათარიღებული, N11496 / კანკრინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможенная часть и торговля / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N114. - С. 152[MFN: 12581]

სრული ტექსტი (გვ. 168)

ანოტაცია:  ეხება ამიერკავკასიის მხარეში საბაჟო სამმართველოს მოწყობას, შავი ზღვის პორტებში ევროპული ტარიფის და საქონლის ტრანზიტისა და დასაწყობების წესების შემოღებას

პერსონალია:  პანკრატევი ნიკიტა პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის კორპუსის შტაბის უფროსი, 1788-1836).

მოხსენიებული პირები:  პასკევიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); კლემენტი (თბილისის საბაჟოს უფროსი).

გეოგ.დასახელება:  თურქეთი; სპარსეთი; აფხაზეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი და ვაჭრობა.

Отношение ген.-адъют. Панкратьева к гр. Канкрину, от 6-го августа 1831 года, N76 / Панкратьев = გენერალ-ადიუტანტ პანკრატევის მიმართვა გრაფ კანკრინს, 1831 წლის 6 აგვისტოთი დათარიღებული, N76 / პანკრატევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : I. Гражданская часть : Карантинно-таможенная часть и торговля / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N115. - С. 154[MFN: 12582]

სრული ტექსტი (გვ. 170)

ანოტაცია:  ეხება საბაჟო პუნქტების მოწყობას თურქეტისა და სპარსეთის სასაზღვრო ხაზებზე

პერსონალია:  კანკრინი ეგორ ფრანცევიჩ (გრაფი, გენერალ-ლეიტენანტი, ინფანტერიის გენერალი, ფინანსთა მინისტრი, 1774-1845).

მოხსენიებული პირები:  ჰესე (გენერალ-მაიორი, იმერეთის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; თურქეთი; ერზურუმი; ბაიაზეთი; ერევანი; რედუტ-კალე(ყულევი); ფოთი; გუმრი; ახალციხე; ხერთვისი; ახალქალაქი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი და ვაჭრობა.

Отношение ген.-л. Канкрина к гр. Паскевичу, от 23-го апреля 1827 года, N787 / Канкрин = გენერალ-ლეიტენანტ კანკრინის მიმართვა გრაფ პასკევიჩს, 1827 წლის 23 აპრილით დათარიღებული, N787 / კანკრინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : I. Гражданская часть : Сельское хозяйство и промышленность / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N116. - С. 155[MFN: 12583]

სრული ტექსტი (გვ. 171)

ანოტაცია:  უცხოელი კომერსანტი კასტელა, რომელმაც 1826 წელს ფინანსთა სამინისტროსგან მიიღო პრივილეგია აბრეშუმის წარმოებაში, ითხოვს მიწას თბილისში, სადაც აპირებს თუთის ხეების გაშენებას და ფაბრიკის აშენებას, რაც ხელს შეუწყობს საქართველოში მეაბრეშუმეობის განვითარებას

პერსონალია:  პასკევიჩი ივან ფიოდოროვიჩ (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  კასტელა (უცხოელი კომერსანტი); გამბა (კავალერი, საფრანგეთის კონსული თბილისში).

გეოგ.დასახელება:  იტალია; საფრანგეთი; მტკვარი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; სოფლის მეურნეობა და მრეწველობა.

Отношение ген.-адъют. Сипягина к ген.-л. Канкрину, от 18-го февраля 1828 года, N622 / Сипягин = გენერალ-ადიუტანტ სიპიაგინის მიმართვა გენერალ-ლეიტენანტ კანკრინს, 1828 წლის 18 თებერვლით დათარიღებული, N622 / სიპიაგინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : I. Гражданская часть : Сельское хозяйство и промышленность / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N117. - С. 172[MFN: 12584]

სრული ტექსტი (გვ. 172)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ საქართველოში შეისწავლა მემამულეთა სამეურნეო საქმიანობა და აცხადებს, რომ ამ სფეროში მეტად სავალალო მდგომარეობაა, ასევე აღნიშნავს, რომ უცხოელი კომერსანტი კასტელა აპირებს აქ მეღვინეობის განვითარებას, მაგრამ საეჭვოა, რომ მეაბრეშუმეობასთან ერთად ამ საქმესაც გაუძღვეს; ეხება აგრეთვე მეღვინეობის დარგის განვითარებას, კერძოდ, კახეთში და საჭიროდ მიაჩნია ფრანგი მეღვინეების ჩამოყვანა, აგრეთვე თბილისში გაიხსნება ბაზრობა, სადაც მოსახლეობა შეძლებს თავისი პროდუქციის გასაღებას, რუსეთთან საქართველოს დამაკავშირებელი რთული გზა აფერხებს აქ მრეწველობის განვითარებას, ეხება ვაჭრებისა და მოქალაქეების გილდიებში გაერთიანების საკითხს

პერსონალია:  კანკრინი ეგორ ფრანცევიჩ (გრაფი, გენერალ-ლეიტენანტი, ინფანტერიის გენერალი, ფინანსთა მინისტრი, 1774-1845).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; კახეთი; თერგი; კასპიის ზღვა; შავი ზღვა; ასტრახანი; ბაქო; რედუტ-კალე; ოდესა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; სოფლის მეურნეობა და მრეწველობა.

Рапорт майора Вениери ген.-адъют. Сипягину, от 9-го марта 1828 года, N357 / Вениери = მაიორ ვენიერის პატაკი გენერალ-ადიუტანტ სიპიაგინს, 1828 წლის 9 მარტით დათარიღებული, N357 / ვენიერი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : I. Гражданская часть : Сельское хозяйство и промышленность / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N118. - С. 157[MFN: 12585]

სრული ტექსტი (გვ. 173)

ანოტაცია:  ეხება შაქის პროვინციაში სამეურნეო საქმიანობის განვითარებას და ამასთან დაკავშირებულ სირთულეებს

პერსონალია:  სიპიაგინი ნიკოლაი მარტემიანოვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-ადიუტანტი, თბილისის სამხედრო გუბერნატორი, 1785-1828).

გეოგ.დასახელება:  შაქი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; სოფლის მეურნეობა და მრეწველობა.

Отношение ген.-л. Канкрина к ген.-адъют. Сипягину, от 15-го марта 1828 года, N1115 / Канкрин = გენერალ-ლეიტენანტ კანკრინის მიმართვა გენერალ-ადიუტანტ სიპიაგინს, 1828 წლის 15 მარტით დათარიღებული, N1115 / კანკრინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : I. Гражданская часть : Сельское хозяйство и промышленность / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N119. - С. 159. - ერთვის გენერალ-ლეიტენანტ კანკრინის ყოვლად უქვეშევრდომილესი მოხსენებითი ბარათი, 1828 წლის 30 აპრილით დათარიღებული[MFN: 12586]

სრული ტექსტი (გვ. 175)

ანოტაცია:  ეხება ამიერკავკასიის მხარეში სამეურნეო საქმიანობის გაუმჯობესების მიზნით თბილისის მაზრაში მიწათმოქმედებისა და მეცხოველეობის, ხოლო კახეთში მეღვინეობის სანიმუშო ფერმების მოწყობას, თბილისში კომერციული ბანკის შექმნას და რუსეთის რეგიონებთან უკეთ დასაკაშირებლად კასპიისა და შავი ძღვების პორტების აქტიურ გამოყენებას

პერსონალია:  სიპიაგინი ნიკოლაი მარტემიანოვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-ადიუტანტი, თბილისის სამხედრო გუბერნატორი, 1785-1828).

მოხსენიებული პირები:  კასტელა (უცხოელი კომერსანტი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; კახეთი; ასტრახანი; ბაქო; ოდესა; რედუტ-კალე; შავი ზღვა; კასპიის ზღვა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; სოფლის მეურნეობა და მრეწველობა.

Отношение гр. Паскевича к ген. Канкрину, от 26-го мая 1828 года, N142 / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის მიმართვა გენერალ კანკრინს, 1828 წლის 26 მაისით დათარიღებული, N142 / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : I. Гражданская часть : Сельское хозяйство и промышленность / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N120. - С. 161[MFN: 12587]

სრული ტექსტი (გვ. 177)

ანოტაცია:  ეხება იმ პრივილეგიებს, რომლებიც მისცეს უცხოელ კომერსანტ კასტელას მეაბრეშუმეობის განვითარებისთვის, ასევე მისთვის მიცემულ სესხს 22 ათასი რუბლის ოდენობით, თუმცა აღნიშნულია, რომ მას ჯერ არანაირი ხარჯთაღრიცხვა არ წარმოუდგენია, უფრო მეტიც, კიდევ 300 ათას რუბლ ითხოვს უცხოეთიდან სპეციალისტების ჩამოსაყვანად, და რაკი მისი საქმიანობა მხარისთვის სარგებლის მომტანად მიაჩნია, მზადაა წლის განმავლობაში მას ეს თანხაც გამოუყოს

პერსონალია:  კანკრინი ეგორ ფრანცევიჩ (გრაფი, გენერალ-ლეიტენანტი, ინფანტერიის გენერალი, ფინანსთა მინისტრი, 1774-1845).

მოხსენიებული პირები:  კასტელა (უცხოელი კომერსანტი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; სოფლის მეურნეობა და მრეწველობა.

Отношение ген.-адъют. Закревскаго к гр. Паскевичу, от 2-го июня 1828 года, N440 / Закревский = გენერალ-ადიუტანტ ზაკრევსკის მიმართვა გრაფ პასკევიჩს, 1828 წლის 2 ივნისით დათარიღებული, N440 / ზაკრევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : I. Гражданская часть : Сельское хозяйство и промышленность / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N121. - С. 162. - ერთვის ჩანაწერი რუსეთში ცქრიალა ღვინოების დამზადების განზრახვის თაობაზე, გრაფ პოცო-დი-ბორგოსთვის უცხოელი ლემუს წარდგენილი 1828 წლის 1 მარტს[MFN: 12588]

სრული ტექსტი (გვ. 178)

ანოტაცია:  ეხება ცნობილი ფრანგი მეღვინის ლემუს პროექტს, რომლის თანახმადაც რუსეთის სამხრეთ რაიონებში, კერძოდ, ამიერკავკასიის მხარეში, უნდა დაიწყოს შამპანურის წარმოება, რადგან ფრანგული შამპანურის შესასყიდად რუსეთი დიდ თანხებს ხარჯავს

პერსონალია:  პასკევიჩი ივან ფიოდოროვიჩ (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  პოცო-დი-ბორგო (რუსეთის ელჩი საფრანგეთში); ლემუ (ფრანგი მეღვინე).

გეოგ.დასახელება:  პარიზი; დონი; ყირიმი; ბესარაბია.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; სოფლის მეურნეობა და მრეწველობა.