Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от июля 1826 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1826 წლის ივლისით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N647. - С. 354[MFN: 11982]

სრული ტექსტი (გვ. 360)

ანოტაცია:  აღნიშნავს, რომ დასტურდება გავრცელებული ცნობები იმის თაობაზე, რომ სპარსეთი რუსეთთან ომს აპირებს, თუმცა მისი მითითებით თავადი მენშიკოვი მოლაპარაკების დასრულებამდე სასაზღვრო მეთაურებს თავშეკავებისკენ მოუწოდებს, რასაც ისინი ასრულებენ კიდეც, სპარსელები განადგურებით ემუქრებიან ადგილობრივ მუსლიმან მოსახლეობას, თუ მათ არ მიემხრობიან, და ასე მუქარით ცდილობენ თალიშის ხელში ჩაგდებას, მენშიკოვმა აბას-მირზა შეიპირა, რომ მოლაპარაკების დასრულებამდე ერევნელი სერდარი შეწყვეტს აგრესიულ მოქმედებას

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მენშიკოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი).

გეოგ.დასახელება:  თალიში.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Всеподданнейший рапорт ген. Ермолова, от 22-го июля 1826 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1826 წლის 22 ივლისით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N648. - С. 355[MFN: 11983]

სრული ტექსტი (გვ. 361)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ სპარსეთის ჯარებმა დაიწყეს საომარი მოქმედებები, ასევე გამოთქვამს მოსაზრებას, რომ საომარი მოქმედებანი როგორმე სპარსეთის ტერიტორიაზე უნდა გადაიტანონ, რისთვისაც დამატებით ძალებს ითხოვს

პერსონალია:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1825-1855).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მენშიკოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი); ველიამინოვი (გენერალ-ლეიტენანტი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); სავარსამიძე (თავადი, პოლკოვნიკი); ჰასან-ხანი (ერევნელი სერდარის ძმა); ნესელროდე (გრაფი, სახელმწიფო მდივანი, საგარეო საქმეთა სამინისტროს მმართველი); მაზაროვიჩი (კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის რწმუნებული სპარსეთში).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; თავრიზი; სულთანიე; მირაქი; არაქსი; ყარაბაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 22-го июля 1826 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1826 წლის 22 ივლისით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N649. - С. 356[MFN: 11984]

სრული ტექსტი (გვ. 362)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ სასაზღვრო მეთაურებისგან მიღებული ცნობების თანახმად სპარსელებმა დაიწყეს საომარი მოქმედება და მნიშვნელოვან ძალებს მოუყარეს თავი საზღვართან, რუსეთის მხარის თავშეკავებას და მეგობრული ურთიერთობის შენარჩუნების მცდელობას შედეგი არ მოჰყოლია, თავადი მენშიკოვის შესახებ არანაირი ინფორმაცია არ აქვს

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  მენშიკოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Реляция Аббас-мирзы, полученная в Тавризе 25-го июля 1826 года и возвещенная пушечной пальбою / Аббас-мирза = აბას-მირზას რელაცია, თავრიზში 1826 წლის 25 ივლისს მიღებული ქვემეხების ზალპის თანხლებით / აბას-მირზა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N650. - С. 356. - თარგმანი სპარსულიდან[MFN: 11985]

სრული ტექსტი (გვ. 362)

ანოტაცია:  აღნიშნავს, რომ გერუსის 1500-კაციანი გარნიზონი შუშის და ჩანახჩის დასახმარებლად გაემართა, რომლებსაც დაედევნენ და სასტიკად დაამარცხეს, მთელმა ყარაბაღმა მორჩილება გამოაცხადა და ალაჰის წყალობით რუსეს ერთი არშინი მიწაც აღარ დარჩებათ

მოხსენიებული პირები:  ფერიდუნ-მირზა (აბას-მირზას ვაჟი); ისმაილ-მირზა (ფატალი-შაჰის ვაჟი); კასიმ-ხანი (სპარსი სარდალი); მამედ-მირზა (აბას-მირზას ვაჟი); სეიფ-ულ-მულკ-ზადე (ემირ-ზადე).

გეოგ.დასახელება:  არაქსი; ყარაბაღი; შუშა; ჩანახჩი; გერუსი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Всеподданнейший рапорт ген. Ермолова, от 30-го июля 1826 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1826 წლის 30 ივლისით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N651. - С. 357[MFN: 11986]

სრული ტექსტი (გვ. 363)

ანოტაცია:  მოახსენებს სპარსელთა სამხედრო მანევრების თაობაზე, აღნიშნავს, რომ პოლკოვნიკი რეუტი შუშის ციხესიმაგრეში სურსათის გარეშეა ალყაში მოქცეული, მუსტაფა-ხანი თავისი ძალებით შირვანისკენ დაიძრა, თალიშის ხანი სპარსელთა მხარეზე გადავიდა, კასპიის საზღვაო ბატალიონმა დიდი დანაკლისი განიცადა, მენშიკოვის შესახებ არანაირი ინფორმაცია არ აქვს, მისგან გამოგზავნილი სომეხთა პატრიარქი ერევნელმა სერდარმა ხეირყრო

პერსონალია:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1825-1855).

მოხსენიებული პირები:  რეუტი (პოლკოვნიკი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); ილინსკი (მაიორი); მენშიკოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი); ეფრემი (სომეხთა პატრიარქი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი).

გეოგ.დასახელება:  არაქსი; ყარაბაღი; გოგჩის ტბა; ერევანი; ყუბა; დერბენტი; დაღესტანი; იმერეთი; სამეგრელო; აფხაზეთი; ახალციხე; ელისავეტოპოლი (განჯა); სულთანიე.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Рапорт ген. Ермолова начальнику Главнаго Штаба Е.И.В., от 30-го июля 1826 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის პატაკი მისი საიმპერატორო უდიდებულესობის მთავარი შტაბის უფროსს, 1826 წლის 30 ივლისით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N652. - С. 358[MFN: 11987]

სრული ტექსტი (გვ. 364)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ რელიგიური ფანატიზმით შეპყრობილ სპარსელთა მიერ წამოწყებულმა ომმა მთელი მუსლიმანური მოსახლეობა აამხედრა რუსეთის წინააღმდეგ და მხოლოდ საქართველოს იმედად ვრჩებით, ამიტომ სასწრაფოდ ითხოვს ჯარის გაზრდას

პერსონალია:  დიბიჩი ივან ივანოვიჩ (ბარონი, გენერალ-ადიუტანტი, მთავარი შტაბის უფროსი, 1776-1852).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  გოგჩის ტბა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение гр. Нессельроде к ген. Ермолову, от 1-го августа 1826 года, N673. - Москва / Нессельроде = გრაფ ნესელროდეს მიმართვა გენერალ ერმოლოვს, 1826 წლის 1 აგვისტოთი დათარიღებული, N673 - მოსკოვი / ნესელროდე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N653. - С. 359. - ერთვის გრაფ ნესელროდეს დეპეშა თავად მენშიკოვს, 1826 წლის 1 აგვისტოთი დათარიღებული - მოსკოვი[MFN: 11988]

სრული ტექსტი (გვ. 365)

ანოტაცია:  აბას-მირზასთან თავად მენშიკოვის მოლაპარაკების უშედეგობა და ერევნელი სერდარის თავხედური ქმედებები მოწმობს, რომ სპარსეთში ფათალი-შაჰის მტრებმა გაიმარჯვეს, იმპერატორის ნებაა, რომ რუსეთის მხრიდან არ მისცენ საომარ მოქმედებათა დაწყების საბაბი, თავად მენშიკოვს ეძლევა მითითება, სპარსეთის მთავრობას მოსთხოვოს ერევნელი სერდარის დასჯა, და თუ ამ მითითების მისთვის გადაცემა ვერ მოხერხდა, წერილით აცნობონ იმპერატორის მტკიცე მოთხოვნები აბას-მირზას, ხოლო თუ დამაკმაყოფილებელ პასუხს დროულად ვერ მიიღებენ, ეს სპარსეთის მხრიდან ომის გამოცხადებად მიიჩნიოს

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მენშიკოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к экзарху Грузии Ионе, от 4-го августа 1826 года, N1862 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა საქართველოს ეგზარქოს იონას, 1826 წლის 4 აგვისტოთი დათარიღებული, N1862 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N654. - С. 359[MFN: 11989]

სრული ტექსტი (გვ. 365)

ანოტაცია:  სწერს, რომ სპარსეთმა დაარღვია სამშვიდობო ტრაქტატი, მუხანათურად თავს დაესხა რუსეთის პროვინციებს და ხოცავს ქრისტიანებს, ქართველი თავადაზნაურობა მზადაა ცხენოსანი და ქვეითი ჯარი შეაგროვოს, მოუწოდებს, საეკლესიო გლეხებისგანაც შექმნან სახალხო რაზმები თავის დასაცავად

პერსონალია:  იონა (არქიეპისკოპოსი, საქართველოს ეგზარქოსი, 1762-1849, ვასილევსკი).

მოხსენიებული პირები:  მენშიკოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение экзарха Грузии к ген. Ермолову, от 5-го августа 1826 года, N1067 = საქართველოს ეგზარქოსის წერილი გენერალ ერმოლოვს, 1826 წლის 5 აგვისტოთი დათარიღებული, N1067 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N655. - С. 360[MFN: 11990]

სრული ტექსტი (გვ. 366)

ანოტაცია:  სწერს, რომ გასცა განკარგულება, ყველა ეკლესიაში აღავლინონ ლოცვა ქრისტეს ეკლესიის მტერთა დასამარცხებლად, ღვთისმსახურებმა დაარწმუნონ საეკლესიო გლეხები ქრისტიანული რწმენის დაცვის აუცილებლობაში და მოძღვრებმა მოუწოდონ მათ შექმნან სახალხო ლაშქარი

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  იოანე (სიღნაღის მიტროპოლიტი); სტეფანე (არქიეპისკოპოსი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо кн. Меншикова к Аббас-мирзе, от 9-го августа 1826 года. - Ереван / Меншиков = თავად მენშიკოვის წერილი აბას-მირზას, 1826 წლის 9 აგვისტოთი დათარიღებული - ერევანი / მენშიკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N656. - С. 360[MFN: 11991]

სრული ტექსტი (გვ. 366)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ შაჰის სახელით მისთვის მიცემული პირობის მიუხედავად რუსეთის დესპანი მენშიკოვი ერევანშია დაკავებული და სხვა სახელმწიფოს დესპანის დაკავება გარდა იმისა, რომ სპარსეთის ისტორიაში პირველი შემთხვევაა, საერთაშორისო ურთიერთობის ნორმების უხეშ დარღვევასაც წარმოადგენს, ამიტომ იმედს გამოთქვამს, რომ სათანადო ზომებს მიიღებს მისი გათავისუფლებისთვის

პერსონალია:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი, 1789-1833).

მოხსენიებული პირები:  ალაჰ-იარ-ხანი (ეშიყაღასი, ფათალი-შაჰის სიძე).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; სულთანიე.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.