Письмо ген. Ермолова к Фетх-Али-шаху, от 8-го июля 1826 года, N70 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი ფათალი-შაჰს, 1826 წლის 8 ივლისით დათარიღებული, N70 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N639. - С. 351[MFN: 11974]

სრული ტექსტი (გვ. 357)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ თბილისში დაბრუნდა და როგორც რუსეთის იმპერატორის ერთგულ მოკავშირებს უზიარებს კავკასიის მეამბოხე ხალხების დამორჩილების ამბავს, თავად კი ყოველივე ამის შემდეგ მზადაა ყველანაირად შეუწყოს ხელი ორი სახელმწიფოს მეგობრობისა და კეთილმეზობლობის განმტკიცების საქმეს

პერსონალია:  ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი ყაჯართა დინასტიიდან, 1772-1834, ბაბა-ხანი).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо ген. Ермолова к Аббаc-мирзе, от 8-го июля 1826 года, N69 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი აბას-მირზას, 1826 წლის 8 ივლისით დათარიღებული, N69 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N640. - С. 352[MFN: 11975]

სრული ტექსტი (გვ. 358)

ანოტაცია:  ატყობინებს, რომ კავკასიის ხაზზე მცხოვრები მეამბოხე ხალხების დამორჩილების შემდეგ თბილისში დაბრუნდა

პერსონალია:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი, 1789-1833).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо кн. Меншикова к Аллах-Яр-хану, от 9-го июля 1826 года. - Султаниэ / Меншиков = თავად მენშიკოვის წერილი ალაჰ-იარ-ხანს, 1826 წლის 9 ივლისით დათარიღებული - სულთანიე / მენშიკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N641. - С. 352[MFN: 11976]

სრული ტექსტი (გვ. 358)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ტახტზე ახლად ასულმა იმპერატორმა ნიკოლოზ I თავისი სახელმწიფოს საგარეო ურთიერთობებს რომ გადახედა, აღმოაჩინა, რომ ჯერ კიდევ არ არის გადაწყვეტილი სპარსეთთან საზღვრების გამიჯვნის საკითხი, შეაჯამა ორივე მხრიდან არსებული პრეტენზიები და ისინი იმდენად უმნიშვნელოდ მიიჩნია, რომ ამ საქმის გაჭიანურება რაღაც გაუგებრობას მიაწერა, ამიტომ საჭიროდ მიიჩნია მხარეთა მშვიდი და მიუკერძოებელი მოლაპარაკება, რისთვისაც სპარსეთის მხარეს სთავაზობს დესპანი გაგზავნოს პეტერბურგში

პერსონალია:  ალაჰ-იარ-ხანი (ეშიყაღასი [მანდატურთუხუცსი], ფათალი-შაჰის სიძე).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ველიამინოვი (გენერალ-ლეიტენანტი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ერმოლოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  სანქტ-პეტერბურგი; გოგჩის ტბა; სულთანიე.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо кн. Меншикова к Английскому поверенному в делах Виллоку, от 11-го июля 1826 года. - Султаниэ / Меншиков = თავად მენშიკოვის წერილი ინგლისის რწმუნებულ სპარსეთში ვილოკს, 1826 წლის 11 ივლისით დათარიღებული - სულთანიე / მენშიკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N642. - С. 352[MFN: 11977]

სრული ტექსტი (გვ. 358)

პერსონალია:  ვილოკი ჰენრი (ინგლისის რწმუნებული სპარსეთში ).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо Аллах-Яр-хана к кн. Меншикову, получено 11-го июля 1826 года. - Султаниэ / Аллах-Яр-хан = ალაჰ-იარ-ხანის წერილი გენერალ-მაიორს თავად მენშიკოვს, მიღებული 1826 წლის 11 ივლისს - სულთანიე / ალაჰ-იარ-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N643. - С. 353. - თარგმანი სპარსულიდან[MFN: 11978]

სრული ტექსტი (გვ. 359)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ შაჰს გააცნო მისი ახსნა-განმარტებანი და მან თანმხლებად გამოუყო ნდობით აღჭურვილი კარის მდივანი მირზა-იზმაილი, რომელიც საზღვრების გამიჯვნის საკითხის მოგვარებაშიც შეუწყობს ხელს

პერსონალია:  მენშიკოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი, საგანგებო წარმომადგენელი სპარსეთში, 1787-1869).

მოხსენიებული პირები:  მირზა-იზმაილი (შაჰის კარის მდივანი); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо повереннаго в делах Виллока к кн. Меншикову, от 11-го (23-го) июля 1826 года. - Султаниэ / Виллок = სპარსეთში ინგლისის რწმუნებული ვილოკის წერილი თავად მენშიკოვს, 1826 წლის 11 (23) ივლისითდათარიღღებული - სულთანიე ; ვილოკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N644. - С. 353[MFN: 11979]

სრული ტექსტი (გვ. 359)

ანოტაცია:  ცუხილს გამოთქვამს ისეთი ვითარების შექმნის გამო, რომ იძულებული გახდა ეთხოვა, მფარველობა გაუწიოს ტოპოგრაფ ნოსკოვს, ამასთან აღუთქვამს, რომ მზადაა, საჭიროების შემთხვევაში, დახმარება აღმოუჩინოს რუსეთის ყველა ქვეშევრდომს, რომელიც კი სპარსეთში დარჩება მისი გამგზავრების შემდეგ

პერსონალია:  მენშიკოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი, საგანგებო წარმომადგენელი სპარსეთში, 1787-1869).

მოხსენიებული პირები:  ნოსკოვი (პორუჩიკი, ტოპოგრაფი); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к ген.-м. кн. Меншикову, от 15-го июля 1826 года, N18 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გენერალ-მაიორს თავად მენშიკოვს, 1826 წლის 15 ივლისით დათარიღებული, N18 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N645. - С. 353[MFN: 11980]

სრული ტექსტი (გვ. 359)

ანოტაცია:  ეხება ერევნელი სერდარის ხრიკებს, შურაგელის მცხოვრებნი აიძულოს სპარსეთში გადავიდნენ, რისთვისაც ტყუილსა და აგრესიას მიმართავს, კერძოდ, აღწერილია მის აგრესიული მოქმედება ართიკის მოსახლეობისადმი

პერსონალია:  მენშიკოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი, საგანგებო წარმომადგენელი სპარსეთში, 1787-1869).

მოხსენიებული პირები:  ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); ჰასან-ხანი (ერევნელი სერდარის ძმა); სავარსამიძე (თავადი, პოლკოვნიკი); ბუდაგ-სულთანი (ართიკის მმართველი); ხამოუ-ხანი (სპარსი სამხედრო); გაფარ-ხანი (სპარსი სამხედრო); როსტევანოვი (შტაბის კაპიტანი).

გეოგ.დასახელება:  შურაგელი; ართიკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к ген.-м. кн. Меншикову, от 19-го июля 1826 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გენერალ-მაიორს თავად მენშიკოვს, 1826 წლის 19 ივლისით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N646. - С. 354[MFN: 11981]

სრული ტექსტი (გვ. 360)

ანოტაცია:  სწერს, რომ გახშირდა საზღვრებთან სპარსეთის ჯარების მოახლოების შემთხვევები და ვრცელდება ხმა, რომ რუსეთის სამფლობელოებში აპირებენ შემოჭრას, რაც ეჭვს იწვევდა იმის გათვალისწინებით, რომ აბას-მირზამ პატივით მიიღო, როგორც იმპერატორის ნდობით აღჭურვილი პირი და შაჰთანაც მიიწვია სულთანიეში, მაგრამ ბოლო უტყუარი ცნობები მოწმობს, რომ სპარსელებმა იერიში მიიტანეს მირაქზე და შურაგელში შევიდნენ, თანაც მეტად საეჭვოა, რომ ერევნელი სერდარი ასე თავხედურად თვითნებურად მოქმედებდეს

პერსონალია:  მენშიკოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი, საგანგებო წარმომადგენელი სპარსეთში, 1787-1869).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  სულთანიე; მირაქი; შურაგელი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от июля 1826 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1826 წლის ივლისით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N647. - С. 354[MFN: 11982]

სრული ტექსტი (გვ. 360)

ანოტაცია:  აღნიშნავს, რომ დასტურდება გავრცელებული ცნობები იმის თაობაზე, რომ სპარსეთი რუსეთთან ომს აპირებს, თუმცა მისი მითითებით თავადი მენშიკოვი მოლაპარაკების დასრულებამდე სასაზღვრო მეთაურებს თავშეკავებისკენ მოუწოდებს, რასაც ისინი ასრულებენ კიდეც, სპარსელები განადგურებით ემუქრებიან ადგილობრივ მუსლიმან მოსახლეობას, თუ მათ არ მიემხრობიან, და ასე მუქარით ცდილობენ თალიშის ხელში ჩაგდებას, მენშიკოვმა აბას-მირზა შეიპირა, რომ მოლაპარაკების დასრულებამდე ერევნელი სერდარი შეწყვეტს აგრესიულ მოქმედებას

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მენშიკოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი).

გეოგ.დასახელება:  თალიში.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Всеподданнейший рапорт ген. Ермолова, от 22-го июля 1826 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1826 წლის 22 ივლისით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N648. - С. 355[MFN: 11983]

სრული ტექსტი (გვ. 361)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ სპარსეთის ჯარებმა დაიწყეს საომარი მოქმედებები, ასევე გამოთქვამს მოსაზრებას, რომ საომარი მოქმედებანი როგორმე სპარსეთის ტერიტორიაზე უნდა გადაიტანონ, რისთვისაც დამატებით ძალებს ითხოვს

პერსონალია:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1825-1855).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მენშიკოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი); ველიამინოვი (გენერალ-ლეიტენანტი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); სავარსამიძე (თავადი, პოლკოვნიკი); ჰასან-ხანი (ერევნელი სერდარის ძმა); ნესელროდე (გრაფი, სახელმწიფო მდივანი, საგარეო საქმეთა სამინისტროს მმართველი); მაზაროვიჩი (კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის რწმუნებული სპარსეთში).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; თავრიზი; სულთანიე; მირაქი; არაქსი; ყარაბაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.