Письмо ген. Ермолова к Аббаc-мирзе, от 22-го марта 1824 года, N30 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი აბას-მირზას, 1824 წლის 22 მარტით დათარიღებული, N30 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N528. - С. 285[MFN: 11863]

სრული ტექსტი (გვ. 291)

ანოტაცია:  ეხება სასაზღვრო საგუშაგოების უფროსთა დაუკითხავად ორივე მხრიდან სასაზღვრო რაიონების მოსახლეობის ურთიერთობის დაუშვებლობას, იქ მომხდარ ფაქტებს, რაც აიძულებს, ეს ყველაფერი იმპერატორს აცნობოს

პერსონალია:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი, 1789-1833).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  არდებილი; თალიში; ყარადაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение гр. Нессельроде к ген. Ермолову, от 12-го апреля 1824 года, N257 / Нессельроде = გრაფ ნესელროდეს მიმართვა გენერალ ერმოლოვს, 1824 წლის 12 აპრილით დათარიღებული, N257 / ნესელროდე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N529. - С. 286. - ერთვის გრაფ ნესელროდეს მიმართვა გენერალ-მაიორ სტალს, 1824 წლის 12 აპრილით დათარიღებული[MFN: 11864]

სრული ტექსტი (გვ. 292)

ანოტაცია:  ეხება იმ უსიამოვნო ფაქტს, რომელიც ლონდონიდან რუსეთის გავლით სპარსეთში მიმავალ აბას-მირზას თარჯიმანს სადიკ-ბეგს შეემთხვა გეორგიევსკში, სადაც მას ჩამოართვეს ლონდონიდან ჩამოტანილი და დალუქული ნივთები, ამიტომ სთხოვს უზრუნველყოს ამ ნივთების დაბრუნება და სპარსეთში მისი მშვიდობიანად ჩასვლა, ასევე გაარკვიოს, თუ რატომ მოხდა ამგვარი რამ

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სტალი (გენერალ-მაიორი); სადიკ-ბეგი (აბას-მირზას თარჯიმანი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

გეოგ.დასახელება:  გეორგიევსკი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо ген. Ермолова к Фетх-Али-шаху, от 1-го мая 1824 года, N79 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი ფათალი-შაჰს, 1824 წლის 1 მაისით დათარიღებული, N79 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N530. - С. 286. - ერთვის გენერალ ერმოლოვის ჩანაწერი იმ საკითხებზე, რომლებზეც ფატალი-შაჰის თანხმობას ელოდებიან[MFN: 11865]

სრული ტექსტი (გვ. 292)

ანოტაცია:  ეხება გილიანის პროვინციაში რუსეთის ქვეშევრდომთა მიმართ უსამართლო და სასტიკ ქმედებებს, აბას-მირზას ბრძანებას, აუკრძალოს ბაქოელებს რუსებისთვის ნავთობის მიყიდვა და რუსეთის 20 ხომალდის დაპატიმრებას

პერსონალია:  ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი, 1772-1834, ბაბა-ხანი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მამედ-რიზა-მირზა (შაჰის ვაჟი, გილიანის მმართველი); აღა-მამედ-ჰაჯი-ჰასანი (მოიჯარე); შაფიევი აღა-რაჰიმ (შირვანის მცხოვრები); ბირიუკოვი ვასილ; ნიკოლაევი ისაი; აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მირზა-თაგი (ვეზირი); თარუმოვი (მოიჯარე).

გეოგ.დასახელება:  ბაქო; შირვანი; გალიანი; ალჟირი; სარის კუნძული; ასტრახანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо ген. Ермолова к Фетх-Али-шаху, от 1-го мая 1824 года, N81 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი ფათალი-შაჰს, 1824 წლის 1 მაისით დათარიღებული, N81 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N531. - С. 288[MFN: 11866]

სრული ტექსტი (გვ. 294)

ანოტაცია:  ეხება საზღვრების დადგენის საკითხს და იმ სირთულეებს, რომლებიც თავს იჩენს ამ პროცესში

პერსონალია:  ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი, 1772-1834, ბაბა-ხანი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

გეოგ.დასახელება:  არფაჩაი; არაქსი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 21-го мая 1824 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1824 წლის 21 მაისით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N532. - С. 289[MFN: 11867]

სრული ტექსტი (გვ. 295)

ანოტაცია:  განმარტავს აბას-მირზას თარჯიმანთან დაკავშირებით გეორგიევსკში მომხდარ გაუგებრობას, როცა იგი დააკავეს და ჩამოართვეს ინგლისიდან წამოღებული ნივთები

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სტალი (გენერალ-მაიორი); სადიკ-ბეგი (აბას-მირზას თარჯიმანი); ველიამინოვი (გენერალ-ლეიტენანტი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მაზაროვიჩი (კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის რწმუნებული სპარსეთში); ვილოკი ჰენრი (ინგლისის რწმუნებული სპარსეთში).

გეოგ.დასახელება:  გეორგიევსკი; სანქტ-პეტერბურგი; ინგლისი; ასტრახანი; მოსკოვი; თბილისი; ყარაბაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к к.с. Мазаровичу, от 10-го июня 1824 года, N1908 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა კოლეგიის მრჩეველ მაზაროვიჩს, 1824 წლის 10 ივნისით დათარიღებული, N1908 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N533. - С. 290[MFN: 11868]

სრული ტექსტი (გვ. 296)

ანოტაცია:  ეხება სპარსეთში რუსეთის გენერალური კონსულის ჩასვლის გაჭიანურებას და შეიცავს თხოვნას, ყველანაირად შეუწყოს ხელი შაჰის კარზე მის წარდგენას

პერსონალია:  მაზაროვიჩი სემიონ ივანოვიჩ (მედიკოსი, დიპლომატი, კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, თეირანში რუსეთის მისიის მეთაური, 1784-1952).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ვაცენკო (სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის გენერალური კონსული სპარსეთში); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  თეირანი; გილიანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к к.с. Мазаровичу, от 10-го июня 1824 года, N1908 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა კოლეგიის მრჩეველ მაზაროვიჩს, 1824 წლის 10 ივნისით დათარიღებული, N1908 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N534. - С. 290[MFN: 11869]

სრული ტექსტი (გვ. 296)

ანოტაცია:  სწერს, რომ არანაირად არ ეწინააღმდეგება აბას-მირზას სურვილს, შეხვდეს მას, თუმცა ამ შეხვედრიდან რუსეთის სასიკეთოდ არაფერს მოელის, ეხება ასევე საზღვრების გამიჯვნის საკითხს და ამ საქმეში წარმოქმნილ სირთულეებს

პერსონალია:  მაზაროვიჩი სემიონ ივანოვიჩ (მედიკოსი, დიპლომატი, კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, თეირანში რუსეთის მისიის მეთაური, 1784-1952).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); სურხაი-ხანი (ჰამბუთაი) (ყაზიყუმიხის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  თალიში; ყარაბაღი; კარაკლისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Депеша к.с. Мазаровича к ген. Ермолову, от 21-го июня 1824 года, N69. - Тавриз / Мазарович = კოლეგიის მრჩევლის მაზაროვიჩის დეპეშა გენერალ ერმოლოვს, 1824 წლის 21 ივნისით დათარიღებული, N69 - თავრიზი / მაზაროვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N535. - С. 291[MFN: 11870]

სრული ტექსტი (გვ. 297)

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к к.с. Мазаровичу, от 3-го июля 1824 года, N32 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა კოლეგიის მრჩეველ მაზაროვიჩს, 1824 წლის 3 ივლისით დათარიღებული, N32 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N536. - С. 292[MFN: 11871]

სრული ტექსტი (გვ. 298)

ანოტაცია:  ეხება აბას-მირზასთან შეხვედრის თარიღს

პერსონალია:  მაზაროვიჩი სემიონ ივანოვიჩ (მედიკოსი, დიპლომატი, კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, თეირანში რუსეთის მისიის მეთაური, 1784-1952).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Донесение к.с. Мазаровича гр. Нессельроде, от 7-го июля 1824 года, N93. - Тавриз / Мазарович = კოლეგიის მრჩევლის მაზაროვიჩის მოხსენება გრაფ ნესელროდეს, 1824 წლის 7 ივლისით დათარიღებული, N93 - თავრიზი / მაზაროვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N537. - С. 292[MFN: 11872]

სრული ტექსტი (გვ. 298)

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.