Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 15-го августа 1822 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1822 წლის 15 აგვისტოთი დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N498. - С. 270[MFN: 11833]

სრული ტექსტი (გვ. 276)

ანოტაცია:  მაზარევიჩისგან მიღებული ინფორმაციით, ინდოეთიდან სპარსეთში ქოლერის ეპიდემია გავრცელდა და თავრიზში დიდი მსხვერპლი გამოიწვია, მაზარევიჩი თბილისში უნდა ჩამოვიდეს და სანამ ეს ეპიდემია მძვინვარებს მთელი მისიაც ჩამოჰყვება; აბას-მირზა ბაიაზეთის საფაშოშია თურქებთან საბრძოლველად, თურქებმა დიდი ზარალი განიცადეს და ერევნის ოლქიდან უკან დაიხიეს, ხორასნელებმა საკმაო ძალები შეაგროვეს და სპარსელთა განდევნას ცდილობენ

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); მაზაროვიჩი (კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, თეირანში რუსეთის მისიის მეთაური); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

გეოგ.დასახელება:  ინდოეთი; თავრიზი; თბილისი; ერევანი; ბაიაზეთი; ხორასანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Донесение к.с. Мазаровича ген. Ермолову, от 28-го сентября 1822 года, N128 / Мазарович = კოლეგიის მრჩევლის მაზაროვიჩის მოხსენება გენერალ ერმოლოვს, 1822 წლის 28 სექტემბრით დათარიღებული, N128 / მაზაროვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N499. - С. 270[MFN: 11834]

სრული ტექსტი (გვ. 276)

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 30-го сентября 1822 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1822 წლის 30 სექტემბრით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N500. - С. 271[MFN: 11835]

სრული ტექსტი (გვ. 277)

ანოტაცია:  სწერს, რომ, როგორც ირკვევა აბას-მირზას თურქებთან ბრძოლაში არც ისე მნიშვნელოვანი წარმატებებისთვის მიუღწევია, თურქებს, მართალია, ცუდად მომზადებული ჯარი ჰყავთ, მაგრამ ერევნის სახანოსთან ძალებს იკრებენ, ასე რომ, დაპირისპირება, როგორც ჩანს, გაგრძელდება

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 30-го сентября 1822 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1822 წლის 30 სექტემბრით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N501. - С. 271[MFN: 11836]

სრული ტექსტი (გვ. 277)

ანოტაცია:  სთხოვს, უყურადღებობაში არ ჩამოართვას, რომ არ გააფრთხილა მირზა-სალეჰის პეტერბურგში ჩამოსვლის შესახებ, რომელიც აბას-მირზამ საყიდლებზე გაგზავნა ლონდონში, რადგან თავადაც მოტყუებული აღმოჩნდა, ამასთან აღნიშნავს, რომ მართებული იქნება, რუსეთშიც ისეთივე მასპინძლობა გაუწიონ სპარს მოხელეებს, როგორსაც სპარსელები უწევენ რუსებს

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მირზა-სალეჰი (სპარსი მოხელე).

გეოგ.დასახელება:  ლონდონი; პეტერბურგი; ვარშავა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо ген. Ермолова к Аббаc-мирзе, от 9-го ноября 1822 года, N243 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი აბას-მირზას, 1822 წლის 9 ნოემბრით დათარიღებული, N243 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N502. - С. 271[MFN: 11837]

სრული ტექსტი (გვ. 277)

ანოტაცია:  ულოცავს თურქეთის ჯარზე ბრწყინვალე გამარჯვებას

პერსონალია:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი, 1789-1833).

მოხსენიებული პირები:  ველიამინოვი (გენერალ-ლეიტენანტი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение т.с. Родофиникина к ген. Ермолову, от 16-го нояьря 1822 года, N784 / Родофиникин = საიდუმლო მრჩეველ როდოფინიკინის მიმართვა გენერალ ერმოლოვს, 1822 წლის 16 ნოემბრით დათარიღებული, N784 / როდოფინიკინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N503. - С. 271[MFN: 11838]

სრული ტექსტი (გვ. 277)

ანოტაცია:  სწერს, რომ გრაფ ლივენს გაუგზავნეს 30 ათასი ჩერვონეცი სპარსი მოხელის მირზა-სალეჰისთვის გადასაცემად, თუმცა აღნიშნავს, რომ ეს თანხა მირზა-სალეჰს არ დასჭირვებია, რადგან ანალოგიური თანხა ინგლისის მთავრობისგან მიიღო, ასევე ეხება სპარსი მხატვრის მამედ-ჯაფარის საიმპერატორო სამხატვრო აკადემიაში სახელმწიფო ხარჯზე ჩარიცხვას

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  ლივენი (გრაფი, რუსეთის წარმომადგენელი ლონდონში); მირზა-სალეჰი (სპარსი მოხელე); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მამედ-ჯაფარი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Рапорт ген.-м. кн. Мадатова ген.-л. Вельяминову, от ноября 1822 года, N959 / Мадатов = გენერალ-მაიორ თავად მადათოვის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1822 წლის ნოემბრით დათარიღებული, N959 / მადათოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N504. - С. 272[MFN: 11839]

სრული ტექსტი (გვ. 278)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ დაპირებისამებრ, აბას-მირზამ სასაზღვრო რაიონებს მოაშორა რუსეთისადმი მტრულად განწყობილი ხანები, ამიტომ ახლა ყარაბაღის სახანოში სრული სიმშვიდეა

პერსონალია:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი); აბულ-ფათ-ხანი (მეჰდი-ყული-ხანის ძმა); ქელბ-ალი-ხანი; ექსან-ხანი (ქელბ-ალი-ხანის ვაჟი).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; ნახიჩევანი; ხოი; არაქსი; თავრიზი; ყარადაღი; ყარაბაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо ген. Ермолова к Аббаc-мирзе, от 29-го декабря 1822 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი აბას-მირზას, 1822 წლის 29 დეკემბრით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N505. - С. 272[MFN: 11840]

სრული ტექსტი (გვ. 278)

ანოტაცია:  მოახსენებს, სასაზღვრო რაიონებში მის მმართველობაში მყოფი ზოგიერთი ხანის მტრული მოქმედების შესახებ

პერსონალია:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი, 1789-1833).

მოხსენიებული პირები:  ემირ-ხანი (სპარსი სერდარი); ხან-ქიში-ხანი; აბულ-ფათ-ხანი (მეჰდი-ყული-ხანის ძმა); მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი); მუსტაფა-ხანი (გენერალ-ლეიტენანტი, შირვანის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; შირვანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Фирман Фатх-Али-шаха на имя Мамед-Риза-мирзы, от 1822 года / Фатх-Али-шах = ფათალი-შაჰის ფირმანი მამედ-რიზა-მირზას სახელზე, 1822 წლით დათარიღებული / ფათალი-შაჰი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N506. - С. 273. - თარგმანი სპარსულიდან[MFN: 11841]

სრული ტექსტი (გვ. 279)

ანოტაცია:  ეხება რუსეთის იმპერატორის განკარგულებით მისთვის ბროლის ტახტრევანის დამზადებას, რომელიც სახელმწიფო ბრჩეველ ვაცენკოს გამოატანეს, ამიტომ უბრძანებს, სათანადო პატივით მიიღონ ის გილიანში

პერსონალია:  მამედ-რიზა-მირზა (ფათალი-შაჰის ვაჟი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მაზაროვიჩი (კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, თეირანში რუსეთის მისიის მეთაური); ვაცენკო (სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის გენერალური კონსული სპარსეთში).

გეოგ.დასახელება:  გილიანი; თეირანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Записка о Тегеранских новостях, 1822 года = ჩანაწერი თეირანის 1822 წლის ამბების შესახებ // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N507. - С. 273[MFN: 11842]

სრული ტექსტი (გვ. 279)

ანოტაცია:  აღნიშნულია, რომ შაჰი ისეთ სიძუნწეს იჩენს, რომ მისმა ვაჟმა ალი-რიზა-მირზამ 7 ათას ჩერვონცად მიაგირავა რუს ვაჭარს თავისი ძვირფასეულობა და ცოლის კაბებიც კი, აღწერილია შაჰისთვის მის ქვეშევრდომთა მიერ ძღვენის მირთმევა, აგრეთვე ნახსენებია, რომ ენზელში ხანძარი გაჩნდა და ასტრახანიდან ჩატანილი თითქმის 50 ათასი თუმნის საქონელი დაიწვა

გეოგ.დასახელება:  ენზელი; ასტრახანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.