Предписание ген. Ермолова ген.-л. Вельяминову, от 20-го августа 1819 года, N2. - У Aндрея / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1819 წლის 20 აგვისტოთი დათარიღებული, N2 - ენდირეისთან / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N399. - С. 217[MFN: 11734]

სრული ტექსტი (გვ. 223)

ანოტაცია:  სპარსეთიდან გამოქცეული სერჰინგი [პოლკოვნიკი] მიიწვიოს, რადგან მან შეიძლება ბევრი რამ საინტერესო აცნობოს, როგორც აბას-მირზასთან დაახლოებულმა პირმა, აღნიშნავს, რომ ეს გამოქცეული მოხელეები რუსეთის ხაზინას ძალიან ძვირი უჯდება, მაგრამ სხვა გზა არ არის, ამიტომ მუსტაფა-ყული-ხანს დღეში 2 ჩერვონეცი მაინც უნდა დაუნიშნონ

პერსონალია:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მუსტაფა-ყული-ხანი (სერჰენგი [პოლკოვნიკი]).

გეოგ.დასახელება:  თავრიზი; შაგაგი[?].

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Рапорт ген.-л. Вельяминова ген. Ермолову, от 10-го сентября 1819 года, N1001 / Вельяминов = გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვის პატაკი გენერალ ერმოლოვს, 1819 წლის 10 სექტემბრით დათარიღებული, N1001 / ველიამინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N400. - С. 217[MFN: 11735]

სრული ტექსტი (გვ. 223)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ თბილისში ჩამოვიდნენ სპარსეთიდან გამოქცეული მუსტაფა-ყული-ხანი და მთელი მისი სანათესაო, კეთილგანწყობით შეხვდა მას, გამოუყო შესაფერისი ბინა, თავად მას 5 რუბლი, მის ორ ძმას 2-2 რუბლი და ოთხ ბიძაშვილს თითო-თითო რუბლი დაუნიშნა დღეში, თუმცა მან უარი თქვა და განაცხადა, რომ თავისი სახსრებით იცხოვრებს, სანამ მისი სამსახური არ დასჭირდება აქაურ უფროსობას

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  მუსტაფა-ყული-ხანი (სერჰენგი [პოლკოვნიკი]); ქერიმ-ხანი; ბულგაკოვი (მაიორი, ჯარების უფროსი თალიშის სახანოში); მამედ-აღა (მუსტაფა-ყული-ხანის ძმა).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; ელისავეტოპოლი (განჯა); თალიში.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 28-го сентября 1819 года. - Внезапная / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1819 წლის 28 სექტემბრით დათარიღებული - ვნეზაპნაია / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N401. - С. 218[MFN: 11736]

სრული ტექსტი (გვ. 224)

ანოტაცია:  უგზავნის მაზაროვიჩის დეპეშას და მის შენიშვნებს იმის თაობაზე, თუ როგორ ართულებდნენ სპარსელები გიულისტანის ხელშეკრულების ყოველი მუხლის შესრულებას, ასევე უცხადებს, რომ სპარსეთისთვის პრვინციების დაბრუნება სრულიად გამორიცხულია

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); მაზაროვიჩი (კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის მისიის მეთაური თეირანში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 18-го октября 1819 года. - Внезапная / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1819 წლის 18 ოქტომბრით დათარიღებული - ვნეზაპნაია / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N402. - С. 218[MFN: 11737]

სრული ტექსტი (გვ. 224)

ანოტაცია:  ეხება აბას-მირზას თავხედურ გამოხდომებს, რომელსაც აქამდე რუსეთი სპარსეთის ტახტის მემკვიდრედ ოფიციალურად არ აღიარებდა, ასევე აცნობებს, რომ ალექსანდრე ბატონიშვილმა აბას-მირზასთან გამოგზავნა ჩეჩნები, რათა ამბოხებისთვის ფული ეთხოვათ და ისიც ლეკების ხელით უგზავნის

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); მაზაროვიჩი (კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის მისიის მეთაური თეირანში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ვაჟი); შიხ-ალი-ხანი (ყუბისა და დერბენტის მმართველი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); ციციანოვი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); მამედ-ალი-მირზა (შაჰის უფროსი ვაჟი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; დაღესტანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо ген. Ермолова к к.с. Мазаровичу, от 11-го ноября 1819 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი კოლეგიის მრჩეველ მაზაროვიჩს, 1819 წლის 11 ნოემბრით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N403. - С. 219[MFN: 11738]

სრული ტექსტი (გვ. 225)

ანოტაცია:  სწერს, რომ სპარსეთში რუსეთის მისიის მდივანმა გრიბოედოვმა აცნობა, თუ რა სირთულეების გადალახვა დასჭირდა მას ტყვედ აყვანილი რუსი ჯარისკაცების და რუსეთის ქვეშევრდომების გასათავისუფლებლად, რისთვისაც დიდ მადლობას უხდის

პერსონალია:  მაზაროვიჩი სემიონ ივანოვიჩ (მედიკოსი, დიპლომატი, კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, თეირანში რუსეთის მისიის მეთაური, 1784-1852).

მოხსენიებული პირები:  გრიბოედოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (ტიტულოვანი მრჩეველი, სპარსეთში რუსეთის მისიის მდივანი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Собственноручное предписание ген. Ермолова ген.-л. Вельяминову, от 18-го ноября 1819 года. - Тарку / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის ხელით დაწერილი მითითება გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1819 წლის 18 ნოემბრით დათარიღებული - თარღუ / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N404. - С. 219[MFN: 11739]

სრული ტექსტი (გვ. 225)

ანოტაცია:  ეხება ინგლისის ელჩის მცდელობას, რაც შეიძლება ძლიერ პიროვნებად წარმოადგინოს აბას-მირზა და რაც შეიძლება სუსტად მისი უფროსი ძმა მამედ-ალი-მირზა

პერსონალია:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

მოხსენიებული პირები:  სტროგანოვი (ბარონი, რუსეთის უფლებამოსილი მინისტრი თურქეთის კარზე); მამედ-ალი-მირზა (შაჰის უფროსი ვაჟი); მაზაროვიჩი (კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის მისიის მეთაური თეირანში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); რედკლიფი (ლორდი, ინგლისის ელჩი თურქეთში).

გეოგ.დასახელება:  კონსტანტინოპოლი; ბაღდადი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 1-го декабря 1819 года. - Тарку / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1819 წლის 1 დეკემბრით დათარიღებული - თარღუ / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N405. - С. 219[MFN: 11740]

სრული ტექსტი (გვ. 225)

ანოტაცია:  უგზავნის სპარსეთის საქმეთა რწმუნებულის მაზაროვიჩის წერილს, რომელშიც აღწერილია, თუ რაოდენ მყიფეა სპარსეთ-რუსეთის მეგობრული ურთიერთობა და რა საფრთხეებს შეიცავს აბას-მირზას ტახტზე ასვლა

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); მაზაროვიჩი (კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის მისიის მეთაური თეირანში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение гр. Нессельроде к ген. Ермолову, от 18-го декабря 1819 года, N665 / Нессельроде = გრაფ ნესელროდეს მიმართვა გენერალ ერმოლოვს, 1819 წლის 18 დეკემბრით დათარიღებული, N665 / ნესელროდე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N406. - С. 220[MFN: 11741]

სრული ტექსტი (გვ. 226)

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Предписание ген. Ермолова ген.-л. Вельяминову, от 27-го января 1820 года. - Дербент / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1820 წლის 27 იანვრით დათარიღებული - დერბენტი / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N407. - С. 221[MFN: 11742]

სრული ტექსტი (გვ. 227)

ანოტაცია:  უგზავნის სპარსეთის საქმეთა რწმუნებულის მაზაროვიჩისთვის პეტერბურგიდან მოსულ დეპეშას და საკუთარ მითითებებს, ასევე სპარსეთში ინგლისის ელჩის გორ-უზელეის ტრაქტატებს და სთხოვს ზედმიწევნით თარგმნოს ისინი სპარსულად, მაზაროვიჩს კი მითითებას აძლევს, რომ ყველა საკითხზე მას მიმართოს, სანამ თავად თბილისში არ იმყოფება, ასევე მიიღებს იმპერატორის წერილებს შაჰისა და აბას-მირზასადმი, სადაც აბას-მირზა ტახტის მემკვიდრედაა აღიარებული

პერსონალია:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); მაზაროვიჩი (კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის მისიის მეთაური თეირანში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); გორ-უზელეი (ინგლისის ელჩი სპარსეთში, ოუსლი); ნესელროდე (გრაფი, საგარეო საქმეთა მინისტრი).

გეოგ.დასახელება:  სანქტ-პეტერბურგი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо ген. Ермолова к к.с. Мазаровичу, от 27-го января 1820 года - Дербент / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი კოლეგიის მრჩეველ მაზაროვიჩს, 1820 წლის 27 იანვრით დათარიღებული - დერბენტი / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N408. - С. 221[MFN: 11743]

სრული ტექსტი (გვ. 227)

ანოტაცია:  უგზავნის ნესელროდეს დეპეშას, სადაც მკაფიოდაა ჩამოყალიბებული იმპერატორის ნება და ის წესები, რომლებითაც უნდა იხელმძღვანელოს, ასევე სპარსეთ-ინგლისის 1814 წლის ტრაქტატის ასლს, აგრეთვე ეხება ინგლის-სპარსეთ-რუსეთის დიპლომატიურ ურთიერთობას

პერსონალია:  მაზაროვიჩი სემიონ ივანოვიჩ (მედიკოსი, დიპლომატი, კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, თეირანში რუსეთის მისიის მეთაური, 1784-1852).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ნესელროდე (გრაფი, საგარეო საქმეთა მინისტრი); კასტელრი (ლორდი, ინგლისის საგარეო საქმეთა მინისტრი); ჯორჯ IV (პრინც-რეგენტი); გორ-უზელეი (ინგლისის ელჩი სპარსეთში, ოუსლო); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); ველიამინოვი (გენერალ-ლეიტენანტი); ლივენი (გრაფი, რუსეთის დესპანი ლონდონში).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; ინგლისი; ახენი; თავრიზი; ლონდონი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.