Письмо барона Строгонова к ген. Ермолову, от 15-го мая 1818 года. - Буюк-дере / Строганов = ბარონ სტროგანოვის წერილი გენერალ ერმოლოვს, 1818 წლის 15 მაისით დათარიღებული - ბუიუკ-დერე / სტროგანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N357. - С. 189[MFN: 11692]

სრული ტექსტი (გვ. 195)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ სპარსეთის ელჩი თურქეთში რუსეთის საწინააღმდეგოდ მოქმედებს და მლიქვნელურად არწმუნებს თურქეთის მთავრობას, რომ რუსეთის გაძლიერება და წარმატებები უარყოფითად იმოქმედებს მუსლიმანური სამყაროს სახელმწიფოთა ინტერესებზე, მაგრამ თურქეთი მისი შეგონებების მიუხედავად სიფრთხილეს ავლენს, თანაც აშკარაა სპარსეთისადმი თურქეთის ტრადიციული სიძულვილი, თავისი მისიის წარუმატებლობის გამო სპარსეთის დესპანი გაემგზავრა, თუმცა გამგზავრებამდე კონფლიქტი მოუვიდა სპარსეთის რწმუნებულთან თურქეთის საქმეებში მირზა ფერეჯისთან, რომელიც დააკავა კიდეც, მაგრამ მან, ევროპულ სამოსში გადაცმულმა, გაქცევა მოახერხა

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  მუგიბ-ალი-ხანი (სპარსეთის დესპანი თურქეთში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მირზა-ფერეჯი (სპარსეთის რწმუნებული თურქეთის საქმეებში); მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის ელჩი რუსეთში, სპარსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი).

გეოგ.დასახელება:  გიულისტანი; ევროპა; თურქეთი; სპარსეთი; კონსტანტინოპოლი; სანქტ-პეტერბურგი; ვენა; პარიზი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Предписание ген. Ермолова командиру Каспийскаго марскаго баталиона майору Булгакову, от 14-го июня 1818 года, N9. - Лагерь при Сунже / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება კასპიის საზღვაო ბატალიონის უფროსს მაიორ ბულგაკოვს, 1818 წლის 14 ივნისით დათარიღებული, N9 - ბანაკი სუნჯასთან / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N358. - С. 190[MFN: 11693]

სრული ტექსტი (გვ. 196)

ანოტაცია:  ეხება ერთ-ერთი მმართველის ბალა-ხანის სურვილს, გახდეს რუსეთის ქვეშევრდომი, მაგრამ ეს შეუძლებელია, რადგან თალიშში დაბრუნების უფლება მხოლოდ იქიდან წასულთ აქვთ, ასე რომ, დროულად აცნობონ ამის შესახებ, რათა სპარსეთის მხრიდან საფრთხე არ შეექმნას

პერსონალია:  ბულგაკოვი (მაიორი, კასპიის საზღვაო ბატალიონის უფროსი).

მოხსენიებული პირები:  ველიამინოვი (გენერალ-ლეიტენანტი); ბალა-ხანი (სპარსი მმართველი); კუტუზოვი (გენერალ-მაიორი); სტალი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  თალიში.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Предписание ген.-л. Вельяминова майору Булгакову, от 14-го января 1818 года, N26. - Секретно / Вельяминов = გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვის მითითება მაიორ ბულგაკოვს, 1818 წლის 14 ივნისით დათარიღებული, N26 - საიდუმლო / ველიამინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N359. - С. 191[MFN: 11694]

სრული ტექსტი (გვ. 197)

ანოტაცია:  მთავარმართებლის მითითების თანახმად, ყოველ კვირას ერთხელ მაინც გაგზავნოს თალიშის სახანოს მომიჯნავე სპარსეთის ოლქებში საიმედო და გამოცდილი ადამიანები დასაზვერად და მიაწოდოს ინფორმაცია მთავარმართებელს

პერსონალია:  ბულგაკოვი (მაიორი, კასპიის საზღვაო ბატალიონის უფროსი).

მოხსენიებული პირები:  ერმოლოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; თალიში.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Рапорт ген.-л. Вельяминова ген. Ермолову, от 24-го июня 1818 года, N41 / Вельяминов = გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვის პატაკი გენერალ ერმოლოვს, 1818 წლის 24 ივნისით დათარიღებული, N41 / ველიამინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N360. - С. 191[MFN: 11695]

სრული ტექსტი (გვ. 197)

ანოტაცია:  როგორც თავად სავარსამიძის მიერ თავრიზში გაგზავნილი მსტოვარი იტყობინება, შაჰი ავადაა და ამბოხებული ხორასნელები წარმატებით უპირისპირდებიან სპარსელებს, ასევე მთავრობას განუდგნენ ქურთები, პირველთა დასაშოშმინებლად შაჰი გზავნის რამდენიმე თავის ვაჟს, ხოლო მეორეთა წინააღმდეგ თავად აბას-მირზა გაილაშქრებს

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  სავარსამიძე (თავადი, პოლკოვნიკი); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

გეოგ.დასახელება:  თავრიზი; სპარსეთი; ხორასანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 10-го июля 1818 года. - Сунжа / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1818 წლის 10 ივლისით დათარიღებული - სუნჯა / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N361. - С. 191[MFN: 11696]

სრული ტექსტი (გვ. 197)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ მემკვიდრე უფლისწული აბას-მირზა კარგა ხანს იმყოფებოდა თეირანში, სადაც მირზა-ბეზიურგთან თათბირობდა, შაჰს უნდოდა თავისი უფლებამოსილება მოეხსნა, მაგრამ აბას-მირზამ არ დაანება, რათა დროზე ადრე არ გაეღიზიანებინა თავისი უფროსი ძმა; შირვანის მმართველი მუსტაფა-ხანი იუწყება, რომ ბოლო ხანს აბას-მირზასგან მიიღო შვიდი წერილი, რომლებითაც მის გადაბირებას ცდილობდა, აბას-მირზას ასევე მიმოწერა აქვს ყარაბაღის ხანთან და მოღალატე შიხ-ალი-ხანთან, ახლა კი ხელში ჩაუვარდათ აბას-მირზასთვის გაგზავნილი ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილები, ასევე მოახსენებს, თუ რა ზომებს მიმართავს ყოველივე ამასთან დაკავშირებით

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მირზა-ბეზიურგი (სპარსელი ქაიმაქამი); მამედ-ალი-მირზა (შაჰის უფროსი ვაჟი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); შიხ-ალი-ხანი (ყუბისა და დერბენტის მმართველი); მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი, გენერალ-მაიორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ვაჟი); ბასტამოვი.

გეოგ.დასახელება:  თეირანი; თავრიზი; გილიანი; ხორასანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Предписание ген. Ермолова ген.-л. Вельяминову, от 15-го июля 1818 года. - Сунжа / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1818 წლის 15 ივლისით დათარიღებული - სუნჯა / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N362. - С. 193[MFN: 11697]

სრული ტექსტი (გვ. 199)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ მირზა-შეფისგან მიღებული წერილის თანახმად, იმპერატორთან გამოგზავნეს მამედ-ჰასან-ხანი, რომელსაც ძღვნად გამოატანეს საუკეთესო ცხენები, ასევე მითითებას აძლევს, რომ ის თბილისში დააყოვნონ და თუ რამე წერილები ექნა, მით უმეტეს, აბას-მირზასი, დაუყოვნებლივ ჩამოართვან

პერსონალია:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

მოხსენიებული პირები:  მირზა-შეფი (სპარსეთის პირველი მინისტრი); მამედ-ჰასან-ხანი (ავშარი) (სპარსეთის დესპანი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение гр. Нессельроде к ген. Ермолову, от 16-го июля 1818 года, N16 / Нессельроде = გრაფ ნესელროდეს მიმართვა გენერალ ერმოლოვს, 1818 წლის 16 ივლისით დათარიღებული, N16 / ნესელროდე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N363. - С. 193[MFN: 11698]

სრული ტექსტი (გვ. 199)

ანოტაცია:  მითითებას აძლევს, რომ სპარსეთში საქმეთა რწმუნებულად გაგზავნოს კოლეგიის მრჩეველი მაზაროვიჩი, მდივნად კი თარჯიმანი გრიბოედოვი, ხოლო კანცელარიის მოხელედ ტიტულოვანი მრჩეველი ამბურგერი

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  მაზაროვიჩი (კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის მისიის მეთაური სპარსეთში); გრიბოედოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (ტიტულოვანი მრჩეველი, კოლეგიის ასესორი); ამბურგერი (ტიტულოვანი მრჩეველი, აქტუარიუსი).

გეოგ.დასახელება:  კონსტანტინოპოლი; ბუშირი; შირაზი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Рапорт ген.-л. Вельяминова ген. Ермолову, от 22-го июля 1818 года, N75 / Вельяминов = გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვის პატაკი გენერალ ერმოლოვს, 1818 წლის 22 ივლისით დათარიღებული, N75 / ველიამინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N364. - С. 193[MFN: 11699]

სრული ტექსტი (გვ. 199)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ შეხვდა ფათალი-შაჰის ძღვენით რუსეთის კარზე წარგზავნილ მამედ-ჰასან-ხანს და აუწყა, რომ მთავარმართებლის ნებართვის და იმპერატორის თანხმობის გარეშე გზას ვერ გააგრძელებს, რაზეც მან გულწრფელად განუცხადა, რომ არც აბას-მირზასგან და არც შაჰისგან არავითარი დავალება არ მიუღია, გარდა იმისა, რომ იმპერატორს ძღვნად ცხენები უნდა ჩაუყვანოს, ასევე მისგან შეიტყო, რომ შაჰი ტახტის გადაცემას აბას-მირზასთვის აპირებს, იმპერატორისთვის გაგზავნილი წერილების ასლები კი გააკეთეს

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მამედ-ჰასან-ხანი (ავშარი) (სპარსეთის დესპანი); ენიკოლოპოვი (პოდპოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; თბილისი; სანქტ-პეტერბურგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо ген.-л. Вельяминова к Аббас-мирзе, от 29-го июля 1818 года, N76 / Вельяминов = გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვის წერილი აბას-მირზას, 1818 წლის 29 ივლისით დათარიღებული, N76 / ველიამინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N365. - С. 195[MFN: 11700]

სრული ტექსტი (გვ. 201)

ანოტაცია:  ეხება ერევნელი სერდარის ჰუსეინ-ყული-ხანის იმ ქმედებას, რომ რუსეთ-სპარსეთის ომის დროს ერევნის სახანოში გადასულთა 400-ზე მეტი ოჯახი უშუალოდ საზღვრის გასწვრივ ჩაასახლა, რაც რუსეთის მხარეს სრულიად მიუღებლად მიაჩნია

პერსონალია:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი, 1789-1833).

მოხსენიებული პირები:  ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი).

გეოგ.დასახელება:  ენზელი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Предписание ген. Ермолова ген.-л. Вельяминову, от 31-го июля 1818 года. - Сунжа / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1818 წლის 31 ივლისით დათარიღებული - სუნჯა / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N366. - С. 196. - ერთვის გენერალ ერმოლოვის მითითება თავად ბებუთოვს, 1818 წლის 31 ივლისით დათარიღებული - სუნჯა[MFN: 11701]

სრული ტექსტი (გვ. 202)

ანოტაცია:  ეხება შაჰისგან იმპერატორთან გაგზავნილ დესპანთან ურთიერთობას, რომელსაც იმპერატორტან ცხენები მიჰყავს ძღვნად, და პეტერბურგში მის გამგზავრებას, აგრეთვე მისთვის დაკისრებულ ფარულ მისიას

პერსონალია:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

მოხსენიებული პირები:  მამედ-ჰასან-ხანი (ავშარი) (სპარსეთის დესპანი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ბებუთოვი (თავადი, პოლკოვნიკი, ერმოლოვის ადიუტანტი); ლეონიძე (თავადი, პოდპორუჩიკი).

გეოგ.დასახელება:  სანქტ-პეტერბურგი; თბილისი; მოზდოკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.