Письмо Мегди-Шамхала к ген. Ермолову, от 15-го джемади-ус-сани 1234 (1818) года / Мегди = მეჰდი შამხალის წერილი გენერალ ერმოლოვს, 1234 (1818) წლის 15 ჯემადი-უს-სანით დათარიღებული ; მეჰდი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Шамхальство Тарковское / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N213. - С. 91. - თარგმანი სპარსულიდან[MFN: 11548]

სრული ტექსტი (გვ. 97)

ანოტაცია:  აცნობებს, თუ რა მოქმედებას მიმართავს, რომ აჰმედ-ხანი ჩამოაშოროს ავარიის მმართველობას და რა მძიმე მდგომარეობაშია თავად

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ავარია.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; თარღუს საშამხლო.

Донесение подполк. Садикова ген. Ермолову, от 24-го февраля 1819 года. - Куба / Садиков = პოდპოლკოვნიკ სადიკოვის მოხსენება გენერალ ერმოლოვს, 1819 წლის 24 თებერვლით დათარიღებული - ყუბა / სადიკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Шамхальство Тарковское / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N214. - С. 92. - თარგმანი სპარსულიდან. - ერთვის მეჰდი შამხლის წერილი გენერალ ერმოლოვს, 1234 (1818) წლის 7 ჯემადი-უს-სანით დათარიღებული. - სულთან აჰმედ-ხანის წერილი უნცუყულელი ხალხის თავკაცებსა და ეფენდებს. - ყარახაიდაყელი უცმის წერილი[MFN: 11549]

სრული ტექსტი (გვ. 98)

ანოტაცია:  მოახსენებს დაღესტანში არსებულ ვითარებას და ავარიის მმართველის მოღალატე სულთან-აჰმედ-ხანის და მისი ძმის ჯანგუთაელი ბეგის ჰასან-ხანის ხრიკებს რუსეთის მომხრე და ერთგული მმართველების წინააღმდეგ

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  მუჰამედ-სელიმი (პოდპოლკოვნიკ სადიკოვის ნუკერი); მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი); პესტელი (გენერალ-მაიორი); შიხ-ალი-ხანი (ყუბისა და დერბენტის მმართველი); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი); ჰასან-ხანი (ჯენგუთაელი ბეგი, აჰმედ-ხანის ძმა); სურხაი-ხანი (ჰამბუთაი) (ყაზიყუმუხის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  დაღესტანი; თარღუ; აკუშა; ჯენგუთაი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; თარღუს საშამხლო.

Письмо ген. Ермолова к Мегди-Шамхалу, от 15-го апреля 1819 года, N26 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი მეჰდი შამხალს, 1819 წლის 15 აპრილით დათარიღებული, N26 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Шамхальство Тарковское / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N215. - С. 93[MFN: 11550]

სრული ტექსტი (გვ. 99)

ანოტაცია:  მადლიერებას გამოხატავს იმპერატორისადმი მისი ერთგული სამსახურისთვის და იმ დახმარებისთვის, რომელიც მან გაუწია ავარიელი ბეგის სურხაი-ხანისთვის ავარიის მმართველობის ჩაბარების საქმეში, თუმცა სთხოვს, ჯამაგირის შეპირებისგან თავი შეიკავოს, რადგან იმპერატორის ნების გარეშე თავადაც ვერ დაუნიშნავს

პერსონალია:  მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი).

მოხსენიებული პირები:  სურხაი-ხანი (ავარიის მმართველი); ტემიროვი შეფი-ბეგი (მაიორი, პოდპოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  ავარია.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; თარღუს საშამხლო.

Рапорт полк. Верховскаго ген. Ермолову, от 24-го апреля 1820 года, N391. - На марше из Казы-юрта / Верховский = პოლკოვნიკ ვერხოვსკის პატაკი გენერალ ერმოლოვს, 1820 წლის 24 აპრილით დათარიღებული, N391 - მარშისას ყაზი-იურტიდან / ვერხოვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Шамхальство Тарковское / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N216. - С. 93. - ერთვის პოლკოვნიკ ვერხოვსკის განცხადება საშამხლოს ხალხს და მეხთულის სამფლობელოს მცხოვრებთ, 1820 წლის 15 აპრილით დათარიღებული - ყაზანიშჩი[MFN: 11551]

სრული ტექსტი (გვ. 99)

ანოტაცია:  თარღუს შამხალს მისი სამფლობელოს მოსახლეობამ მორჩილება და ერთგულება გამოუცხადა, 400 კაცი დაიცავს საზღვრებს და მოსახლეობა გადაუხდის მათ ჯამაგირს, 60 საიმედო აკუშელი კი უზრუნველყოფს შამხლის უსაფრთხოებას, ამასთან აღნიშნავს, რომ სხვა დაღესტნელ ხალხებთან შედარებით აკუშელები ყველაზე მოწესრიგებული და ძლიერი ხალხია

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი); ზუხუმ-ყადი (აკუშელთა თავკაცი).

გეოგ.დასახელება:  კაზანიჩი; მეხთული; აკუშა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; თარღუს საშამხლო.

Предписание ген. Ермолова полк. Верховскому, от 3-го мая 1820 года, N1779 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება პოლკოვნიკ ვერხოვსკის, 1820 წლის 3 მაისით დათარიღებული, N1779 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Шамхальство Тарковское / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N217. - С. 94[MFN: 11552]

სრული ტექსტი (გვ. 100)

ანოტაცია:  მადლობას უხდის მეტად წარმატებული სამხედრო ექსპედიციისთვის, იწონებს მის გადაწყვეტილებას, რომ მოსახლეობა თავად დაიცავს თავის საზღვრებს, აგრეთვე კმაყოფილებას გამოთქვამს, რომ მეჰდი შამხალი დაარწმუნა დარჩენილიყო თავის სამფლობელოში

პერსონალია:  ვერხოვსკი (პოლკოვნიკი).

მოხსენიებული პირები:  მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი).

გეოგ.დასახელება:  მეხთული; აკუშა; თარღუ.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; თარღუს საშამხლო.

Письмо ген. Ермолова к Мегди-Шамхалу, от 29-го июля 1820 года, N172 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი მეჰდი შამხალს, 1820 წლის 29 ივლისით დათარიღებული, N172 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Шамхальство Тарковское / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N218. - С. 94[MFN: 11553]

სრული ტექსტი (გვ. 100)

ანოტაცია:  უცხადებს, რომ მისდამი პატივისცემის მიუხედავად, უკრძალავს თავის სამფლობელოში შეიფაროს მოღალატე უცმის ვაჟი, აგრეთვე შიხ-ალი-ხანი, აჰმედ-ხანი და გირეი-ბეგი

პერსონალია:  მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი).

მოხსენიებული პირები:  სტალი (გენერალ-მაიორი); ადილ-ხანი (ყარახაიდაყელი უცმი); შიხ-ალი-ხანი (ყუბისა და დერბენტის მმართველი); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი); გირეი-ბეგი (ყაზანიშჩის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენტი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; თარღუს საშამხლო.

Письмо ген. Ермолова к Мегди-Шамхалу, от 7-го сентября 1820 года, N3030 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი მეჰდი შამხალს, 1820 წლის 7 სექტემბრით დათარიღებული, N3030 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Шамхальство Тарковское / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N219. - С. 95[MFN: 11554]

სრული ტექსტი (გვ. 101)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ იმპერატორთან პეტერბურგში უნდა გაემგზავროს და აძლევს შესაბამის მითითებებს მგზავრობასთან დაკავშირებით

პერსონალია:  მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი).

მოხსენიებული პირები:  სულეიმან-ფაშა (მეჰდი შამხლის ვაჟი); მირზა-ისმაილი (პრაპორშჩიკი, მეჰდი შამხლის მოხელე); აკაი (მეჰდი შამხლის მოხელე, ურუს-აკაი, აკაი-ბეგი).

გეოგ.დასახელება:  პეტერბურგი; მოზდოკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; თარღუს საშამხლო.

Письмо ген. Ермолова к Мегди-Шамхалу, от 29-го сентября 1820 года, N204 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი მეჰდი შამხალს, 1820 წლის 29 სექტემბრით დათარიღებული, N204 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Шамхальство Тарковское / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N220. - С. 95[MFN: 11555]

სრული ტექსტი (გვ. 101)

ანოტაცია:  ეხება აკუშელთა თხოვნას, გაუუქმდეთ ხარკი, რომელიც 2 ათასი ცხვრის სახით დაუწესდათ, რაზეც იგი უარს ეუბნება, ასევე აფრთხილებს, რომ გაწყვიტოს ყოველგვარი კავშირი ავარიის ყოფილ მმართველთან აჰმედ-ხანთან, ხოლო თუ გარდაცვლილი ჰასან-ხანის უფროსი ვაჟი ჩამოვა, გადასცეს მამამისის მამულები

პერსონალია:  მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი).

მოხსენიებული პირები:  სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი); ჰასან-ხანი (ჯანგუთაელი ბეგი, აჰმედ-ხანის ძმა).

გეოგ.დასახელება:  აკუშა; დარგო; ყიზლარი; დერბენტი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; თარღუს საშამხლო.

Письмо ген.-л. Вельяминова к Мегди-Шамхалу, от 3-го марта 1821 года / Вельяминов = გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვის წერილი მეჰდი შამხალს, 1821 წლის 3 მარტით დათარიღებული / ველიამინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Шамхальство Тарковское / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N221. - С. 96[MFN: 11556]

სრული ტექსტი (გვ. 102)

ანოტაცია:  უხსნის რუსეთის კანონების შესაბამისად მმართველობის მემკვიდრეობით გადაცემის წესს, არ იწონებს მის უარს მთავარმართებლის იმ წინადადებაზე, რომ თავისი ქალიშვილი მიეთხოვებინა ავარიის ახალი მმართველის სურხაი-ხანისთვის, ეხება აგრეთვე ჰასან-ხანის დედის კასტიმან-ბიკეს ყიზლარში გადასახლების საკითხს, რათა თავიდან აიცილოს ხელმეორე არეულობის ყოველგვარი შესაძლებლობა, ურჩევს პეტერბურგში იმპერატორთან თავისი უფროსი ვაჟი სულეიმან-ფაშა წაიყვანოს

პერსონალია:  მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი).

მოხსენიებული პირები:  მირზა-ისმაილი (მეჰდი შამხალის მოხელე); სულეიმან-ფაშა (მეჰდი შამხალის ვაჟი); მადათოვი (კაპიტანი, თარჯიმანი); სურხაი-ხანი (ავარიის მმართველი); კასტიმან-ბიკე (ჰასან-ხანის დედა); სევდიუკ-ბიკე (მეჰდი შამხლის ცოლი); ჰეიდარ-ბეგი (მეჰდი შამხლის ვაჟი); ალი-ბიური (მეჰდი შამხლის ვაჟი).

გეოგ.დასახელება:  ყიზლარი; ავარია; თარღუ; სანქტ-პეტერბურგი; დაღესტანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; თარღუს საშამხლო.

Собственноручное предписание ген. Ермолова ген.-л. Вельяминову, от 30-го мая 1821 года, N57. - Варшава / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის ხელით დაწერილი მითითება გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1821 წლის 30 მაისით დათარიღებული, N57 - ვარშავა / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Дагестан : Шамхальство Тарковское / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N222. - С. 97[MFN: 11557]

სრული ტექსტი (გვ. 103)

ანოტაცია:  მითითება ეხება პეტერბურგში თარღუს შამხალის გამგზავრების საკითხს

პერსონალია:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

მოხსენიებული პირები:  მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი); ნაზაროვი (მაიორი, ბოქაული); მეშჩერიაკოვი (ასმეთაური); ნესელროდე (გრაფი, საგარეო საქმეთა სამინისტროს მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  სანქტ-პეტერბურგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; დაღესტანი; თარღუს საშამხლო.