Показания Тифлисскаго жителя Армянина Саркиса Амбарданова, от 23-го июля 1802 года / Саркис Амбарданов = თბილისელი სომხის სარქის ამბარდანოვის ჩვენებები, 1802 წლის 23 ივლისით დათარიღებული / სარქის ამბარდანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XV. Турецкия провинции : Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1023. - С. 702[MFN: 1105]

სრული ტექსტი (გვ. 714)

ანოტაცია:  ჩვენებაში აცხადებს, რომ კოვალენსკიმ ახალციხეში გაგზავნა ვითარების შესასწავლად, სადაც გაარკვია, რომ შერიფ-ფაშამ და ალექსანდრე ბატონიშვილმა 20 ათასი ლეკი იქირავეს და საქართველოში აპირებენ შემოჭრას, ალექსანდრე ბატონიშვილმა ბაბა-ხანის სერდარს 12-ათასიანი ჯარი მოსთხოვა, რომელსაც ერევანთან ელოდებიან, იმერეთის მეფე კი შერიფ-ფაშას ლეკებით დახმარებას სთხოვს გრიგოლ დადიანის წინააღმდეგ

მოხსენიებული პირები:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე); დადიანი გრიგოლ (სამეგრელოს მთავარი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); კოვალენსკი (რუსეთის მინისტრი საქართველოში); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლამდე); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე; დაღესტანი; საქართველო; სპარსეთი; ერევანი; იმერეთი; სამეგრელო.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის ურთიერთობა თურქეთის პროვინციებთან; ახალციხე.

Рапорт подпол. Симоновича ген.-м. Лазареву, от 4-го августа 1802 года, за N573 / Симонович = პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 4 აგვისტოთი დათარიღებული, N573 / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XV. Турецкия провинции : Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1024. - С. 702[MFN: 1106]

სრული ტექსტი (გვ. 714)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ალექსანდრე ბატონიშვილმა და შერიფ-ფაშამ უკვე 40-ათასიან ლაშქარს მოუყარეს თავი და საქართველოში აპირებენ შემოჭრას, ამასთან ალექსანდრემ მსტოვრები გაგზავნა ქართველ ბატონიშვილებთან და თავადებთან, რათა ხალხი აიყოლიონ და ერთად დაუპირისპირდნენ რუსებს, ასევე ჯარს აგროვებს იმერეთის მეფე, ვითომდა, დადიანის წინააღმდეგ

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე); დადიანი გრიგოლ (სამეგრელოს მთავარი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლამდე); ბარტენევი (კაპიტანი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ერევანი; ახალციხე; სურამი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის ურთიერთობა თურქეთის პროვინციებთან; ახალციხე.

Письмо ген.-м. Лазарева к Шериф-паше, от 15-го августа, за N420 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის წერილი შერიფ-ფაშას, 1802 წლის 15 აგვისტოთი დათარიღებული / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XV. Турецкия провинции : Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1025. - С. 702[MFN: 1107]

სრული ტექსტი (გვ. 714)

ანოტაცია:  სწერს, რომ შეიტყო მისი განზრახვა, თავს დაესხას საქართველოს, ასევე ლეკების დარაზმვის შესახებ და გაოცებას გამოთქვამს ამის გამო

პერსონალია:  შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლიდან, შერიფ-მუჰამედ-ფაშა).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის ურთიერთობა თურქეთის პროვინციებთან; ახალციხე.

Письмо ген.-м. Лазарева к Шериф-паше, от 8-го сентября, за N481 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის წერილი შერიფ-ფაშას, 1802 წლის 8 სექტემბრით დათარიღებული / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XV. Турецкия провинции : Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1026. - С. 703[MFN: 1108]

სრული ტექსტი (გვ. 715)

ანოტაცია:  სწერს, რომ ლეკები თავს ესხმიან და არბევენ საქართველოს მცხოვრებთ, რომლებიც რუსეთის იმპერატორის ქვეშევრდომები არიან, ამიტომ ჯარს გამოიყენებს მათ წინააღმდეგ, მას კი სთხოვს თავისი სამფლობელოდან განდევნოს ისინი და შეატყობინოს მათი ადგილსამყოფელი, უახლოეს დღეებში მიუახლოვდება მის საზღვრებს და იმედს გამოთქვამს, რომ ლეკებს აღარ შეიფარებს, რითაც იმპერატორს თავის კეთილგანწყობას დაუდასტურებს

პერსონალია:  შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლიდან, შერიფ-მუჰამედ-ფაშა).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის ურთიერთობა თურქეთის პროვინციებთან; ახალციხე.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 3-го октября 1802 года, за N506 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 3 ოქტომბრით დათარიღებული, N506 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XV. Турецкия провинции : Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1027. - С. 703[MFN: 1109]

სრული ტექსტი (გვ. 715)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ახალციხეში გაგზავნილმა თავადმა ხადირბეგოვმა გადასცა შერიფ-ფაშას სიტყვები, რომ თუ რუსები გრიგოლ დადიანს დაეხმარებიან, ის იმერეთის მეფისთვის თავს დადებს, ასევე სულთნის მითითების გარეშე ლეკებს ვერ განდევნის, რადგან სულთანი მის წინამორბედ საბუთ-ფაშაზე ძალიან განრისხდა, როცა მან ლეკები დახოცა, აგრეთვე ატყობინებს, რომ კონსტანტინოპოლში პური გაძვირდა, რადგან ყირიმიდან გამოტანა აიკრძალა, ამის გამო თურქები ყირიმის დალაშქვრას აპირებენ და ამაში ბონაპარტის იმედი აქვთ, წერილის ბოლოს კი აღნიშნავს თავადი ხადირბეგოვის ერთგულებასა და თავდადებას

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  კოვალენსკი (რუსეთის მინისტრი საქართველოში); სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი); ხადირბეკოვი დანიელ (თავადი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლამდე); მამად-ფაშა (ყარსის მმართველი); გურჯა-ოსმან-ფაშა (თურქი სარდალი); ნაპოლეონ I ბონაპარტი (საფრანგეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე; საქართველო; კონსტანტინოპოლი; ყირიმი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის ურთიერთობა თურქეთის პროვინციებთან; ახალციხე.

Всеподданнейший рапорт ген.-л. Кнорринга, от 6-го ноября 1802 года, за N37 / Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1802 წლის 6 ნოემბრით დათარიღებული, N37 / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XV. Турецкия провинции : Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1028. - С. 703[MFN: 1110]

სრული ტექსტი (გვ. 715)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ მუხანათურად მოკლული საბუთ-ფაშას ერთგულმა ბეგებმა ახალციხიდან განდევნეს შერიფ-ფაშა, რომელიც მთებს აფარებს თავს, და ჯერჯერობით არ იცის, თუ როგორი იქნება შემდგომი მმართველობა ახალციხეში

პერსონალია:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  კოვალენსკი (რუსეთის მინისტრი საქართველოში); საბუთ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლამდენ, მუჰამედ-საბუთ-ფაშა); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლიდან); სელიმ-აღა (ახალციხელი ბეგი, ხიმშიაშვილი); სელიმ-აღა (აჭარელი ბეგი, ყიფიანი); დადიანი გრიგოლ (სამეგრელოს მთავარი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); მამად-ფაშა (ყარსის მმართველი); ქელბ-ალი-ხანი (ნახიჩევანის მმართველი); ყარა-ბეგი (მამად-ფაშას ძმა).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ბაიაზეთი; ახალციხე; ჩილდირი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის ურთიერთობა თურქეთის პროვინციებთან; ახალციხე.

Рапорт подпол. Симоновича ген.-м. Тучкову, от 15-го ноября 1802 года, за N802 / Симонович = პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ-მაიორ ტუჩკოვს, 1802 წლის 15 ნოემბრით დათარიღებული, N802 / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XV. Турецкия провинции : Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1029. - С. 704[MFN: 1111]

სრული ტექსტი (გვ. 716)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ შერიფ-ფაშას ჯარის დიდი ნაწილი სელიმ-აღა ყიფიანს დანებდა, რომელიც მის შეპყრობას ან მოკვლას აპირებს, იმერეთის მეფესთან დაპირისპირებულ სამეგრელოს მთავარს კი აფხაზები დაეხმარნენ, ქუთაისს მიუახლოვდა სარდალი აგიაშვილი და, როგორც ამბობენ, ქალაქი მთელმა მოსახლეობამ დატოვა

პერსონალია:  ტუჩკოვი ს.ა. (გენერალ-მაიორი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი).

მოხსენიებული პირები:  საბუთ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლამდე); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლიდან); დადიანი გრიგოლ (სამეგრელოს მთავარი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); აბაშიძე სიმონ (თავადი); ბარტენევი (კაპიტანი); აგიაშვილი (სარდალი).

გეოგ.დასახელება:  ოლთისის ციხე; ქუთაისი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის ურთიერთობა თურქეთის პროვინციებთან; ახალციხე.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 17-го ноября 1802 года, за N550 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 17 ნოემბრით დათარიღებული, N550 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XV. Турецкия провинции : Ахалцих / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1030. - С. 704[MFN: 1112]

სრული ტექსტი (გვ. 716)

ანოტაცია:  ატყობინებს იმერეთიდან და ახალციხიდან მიღებულ ცნობებს, კერძოდ აჭარელი და ახალციხელი ბეგების შერიფ-ფაშასთან და იმერეთის მეფისა და სამეგრელოს მთავრის დაპირისპირების ამბავს, ამასთან სწერს, რომ დავით ბატონიშვილი ითხოვს, რუსთა ჯარი დაახმარონ გრიგოლ დადიანს, მაგრამ მისი აღმატებულესობის მითითების გარეშე ამაზე არ დათანხმდა

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  საბუთ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლიდან); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლამდე); სელიმ-აღა (ახალციხელი ბეგი, ხიმშიაშვილი); სელიმ-აღა (აჭარელი ბეგი, ყიფიანი); დადიანი გრიგოლ (სამეგრელოს მთავარი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); ციციანოვი პავლე (გენერალ-ლეიტენანტი, ციციშვილი); კონსტანტინე ბატონიშვილი (იმერეთის მეფის დავით II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

გეოგ.დასახელება:  ქუთაისი; ცხენისწყალი; იმერეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის ურთიერთობა თურქეთის პროვინციებთან; ახალციხე.

Письмо Эрзерумскаго сераскира Сабид-паши к ген.-л. Кноррингу / Сабид-паша = ერზურუმის სერასკერის საბუთ-ფაშას წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს / საბუთ-ფაშა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XV. Турецкия провинция : Эрзерум / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1031. - С. 705[MFN: 1113]

სრული ტექსტი (გვ. 717)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ რამდენიმე თვის წინ შერიფ-ფაშა სულთანს განუდგა და ჩილდირის პროვინციის დარბევა დაიწყო, რის შესახებაც გენერალ-მაიორ ლაზარევს შეატყობინა, რომელმაც მელიქი აბოვის მეთაურობით ჯარი დაახმარა, წერილს ატანს ერთგულ სელიმ-აღას, ასევე სწერს, რომ ერევნის ხანი ადრე საქართველოს მეფეს ერთგულობდა, ახლა კი შერიფ-აღას ჯარით ეხმარება, ამიტომ სთხოვს ორი იმპერიის - თურქეთისა და რუსეთის საწინააღმდეგო ამგვარი მოქმედების აღკვეთას

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლიდან); სელიმ-აღა; ოსმან-ეფენდი (თურქი მოხელე); მეჰმედ-ხანი (ერევნის მმართველი); სელიმ III (თურქეთის სულთანი).

გეოგ.დასახელება:  ჩილდირი; საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის ურთიერთობა თურქეთის პროვინციებთან; ერზურუმი.

Султанский фирман / Селим III = სულთნის ფირმანი / სელიმ III // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XV. Турецкия провинция : Эрзерум / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1032. - С. 705[MFN: 1114]

სრული ტექსტი (გვ. 717)

ანოტაცია:  სწერს, რომ ჩილდირისა და ფაზისის(ფოთის) ვალის წოდებასთან ერთად უბოძებს ერზურუმის ვალისა და სერასკერის წოდებას, ავალებს, შეაგროვოს ჯარი და გაილაშქროს შერიფ-ფაშას წინააღმდეგ, რომელმაც თვითნებურად დაიკავა ჩილდირი და სხვა ოლქები, ამ საქმეში სხვა ფაშებიც მხარში უნდა ამოუდგნენ და შერიფ-ფაშას თავი გაუგზავნონ, ხალხი კი მისი ჩაგვრისაგან გაათავისუფლონ

მოხსენიებული პირები:  საბუთ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლამდე); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლიდან).

გეოგ.დასახელება:  ჩილდირი; ფოთი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის ურთიერთობა თურქეთის პროვინციებთან; ერზურუმი.