Рапорт ген.-м. Сталя ген. Ермолову, от 11-го октября 1817 года, N4070 / Сталь = გენერალ-მაიორ სტალის პატაკი გენერალ ერმოლოვს, 1817 წლის 11 ოქტომბრით დათარიღებული, N4070 / სტალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Колонисты в Грузии / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N425. - С. 316[MFN: 10378]

Full Text (გვ. 333)

Annotation:  მოახსენებს, რომ საქართველოში ჩამოსული ვიურტემბერგელი კოლონისტებისთვის სოფელ სართიჭალასთან ადგილი შეარჩია და ყოველ ოჯახს მიწები გამოუყო, მათთვის საცხოვრებელ სახლებს სამხედროები ააგებენ ინჟინერ-პორუჩიკ პურცელოვის ზედამხედველობით, აგრეთვე დროებით ბოქაულად დაუნიშნა უნტერ-ოფიცერი ბარონი როზენი, ხოლო თავკაცად თავად აირჩიეს გოტლებ ლეფლერი

Person Name:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

Person Name:  პურცელოვი (ინჟინერ-პორუჩიკი); როზენი (ბარონი, უნტერ-ოფიცერი); ლეფლერი გოტლებ (გერმანელი კოლონისტი); ინზოვი (გენერალ-ლეიტენანტი).

Geographical Name:  ნოვოროსიისკი; თბილისი; მარტყოფი; მოზდოკი; სართიჭალა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; კოლონისტები საქართველოში.

Отношение гр. Нессельроде к ген. Ермолову, от 20-го февраля 1818 года. - Москва / Нессельроде = გრაფ ნესელროდეს მიმართვა გენერალ ერმოლოვს, 1818 წლის 20 თებერვლით დათარიღებული - მოსკოვი / ნესელროდე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Колонисты в Грузии / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N426. - С. 316. - ერთვის ვიურტემბერგელ კოლონისტთა დეპუტატების ფრიკის, კოხისა და მეიერის თხოვნა[MFN: 10379]

Full Text (გვ. 333)

Annotation:  1817 წელს ვიურტემბერგიდან და ბადენიდან ჩამოსახლებული კოლონისტები 40-დღიანი კარანტინის შემდეგ ჩავიდნენ ხერსონის გუბერნიაში და დროებით ოდესის შემოგარენში დასახლდნენ, მათგან 500-მდე ოჯახმა საქართველოში ჩამოსახლების სურვილი გამოთქვა, რის ნებართვაც მიიღეს იმპერატორისგან

Person Name:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ინზოვი (გენერალ-ლეიტენანტი, ოდესის გუბერნატორის მოვალეობის შემსრულებელი).

Geographical Name:  ვიურტემბერგი; ბადენი; დუნაი; ხერსონი; ოდესა.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; კოლონისტები საქართველოში.

Собственноручное предписание ген.Ермолова ген.-м. Сталю, от 27-го марта 1818 года, N691 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის ხელით დაწერილი მითითება გენერალ-მაიორ სტალს, 1818 წლის 27 მარტით დათარიღებული, N691 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Колонисты в Грузии / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N427. - С. 317[MFN: 10380]

Full Text (გვ. 334)

Annotation:  მითითება ეხება საქართველოში ჩამოსახლებული ვიურტემბერგელი კოლონისტებისთვის საცხოვრებელი ადგილის შერჩევას იმის გათვალისწინებით, რომ იქ მშვიდობიანი მოსახლეობა იქნება

Person Name:  სტალი მე-2 კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-მაიორი, საქართველოს გუბერნატორის მოვალეობის შემსრულებელი).

Person Name:  ნესელროდე (გრაფი, საგარეო საქმეთა სამინისტროს მმართველი); ჭავჭავაძე (თავადი, პოლკოვნიკი).

Geographical Name:  მტკვარი; ბორჩალო; საგურამო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; კოლონისტები საქართველოში.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от 17-го апреля 1818 года. - Моздок / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1818 წლის 17 აპრილით დათარიღებული - მოზდოკი / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Колонисты в Грузии / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N428. - С. 318[MFN: 10381]

Full Text (გვ. 335)

Annotation:  ეხება, იმპერატორის ნების თანახმად, საქართველოში გერმანელი კოლონისტებისთვის დასასახლებელი ადგილის შერჩევას, და იმედს გამოთქვამს, რომ აქაურებისთვის ფრიად სასარგებლო იქნება ეს, რადგან კოლონისტები შრომისმოყვარეობისა და სამეურნეო საქმიანობის კარგ მაგალითს მისცემენ; კოლონისტების განსახლება გენერალ-მაიორ სტალს დაევალა

Person Name:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სტალი (გენერალ-მაიორი, საქართველოს გუბერნატორის მოვალეობის შემსრულებელი).

Geographical Name:  მოზდოკი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; კოლონისტები საქართველოში.

Отношение гр. Аракчеева к гр. Ланжерону, от 18-го мая 1818 года, N368. - Бахчисарай / Аракчеев = გრაფ არაქჩეევის მიმართვა გრაფ ლანჟერონს, 1818 წლის 18 მაისით დათარიღებული, N368 - ბახჩისარაი / არაქჩეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Колонисты в Грузии / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N429. - С. 319[MFN: 10382]

Full Text (გვ. 336)

Annotation:  აცნობებს, რომ იმპერატორს მოახსენა საქართველოში გერმანელ კოლონისტთა 500 ოჯახის ჩამოსახლებასთან დაკავშირებული სირთულეები, ამიტომ იმპერატორმა გენერალ ინზოვს დაავალა კოლონისტთა დეპუტატებს გააცნოს ის დაბრკოლებები, რომლებიც მათი ჩამოსახლების საქმეში შეიქმნა და მათი ორი დეპუტატი სახელმწიფოს ხარჯზე გაგზავნოს საქართველოში, რათა თავად დარწმუნდნენ მათი იქ ჩასახლების შეუძლებლობაში

Person Name:  ლანჟერონი (გრაფი, შავი ზღვისპირეთის სამხედრო და სამოქალაქო ნაწილის მმართველი, ხერსონის სამხედრო გუბერნატორი).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ნესელროდე (გრაფი, საგარეო საქმეთა სამინისტროს მმართველი); ინზოვი (გენერალ-ლეიტენანტი, ოდესის გუბერნატორის მოვალეობის შემსრულებელი); ერმოლოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

Geographical Name:  ნოვოროსიისკი; მოსკოვი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; კოლონისტები საქართველოში.

Рапорт ген.-м. Сталя ген. Ермолову, от 19-го мая 1818 года, N170 / Сталь = გენერალ-მაიორ სტალის პატაკი გენერალ ერმოლოვს, 1818 წლის 19 მაისით დათარიღებული, N170 / სტალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Колонисты в Грузии / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N430. - С. 319[MFN: 10383]

Full Text (გვ. 336)

Annotation:  აცნობებს, რომ მისი განკარგულების შესაბამისად ეძებს ადგილს კოლონისტებისთვის ,მტკვრის მარცხენა სანაპიროზე, კერძოდ ლორე და სომხეთი არ გამოდგება, რადგან იქ ხშირია ყაჩაღური თავდასხმები, შედარებით უკეთესია არაგვისპირეთში საგურამოს ველი, მაგრამ იქაც ხშირია ლეკების თავდასხმები, ყველაზე უკეთესი კი ბორჩალო და მუღანლოს ველია, რომელიც თავად ჭავჭავაძის საკუთრებაა და იგი შეიძლება დათანხმდეს, რომ სახაზინო მიწებზე გაცვალოს

Person Name:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

Person Name:  ჭავჭავაძე (თავადი, პოლკოვნიკი); ერისტოვი გიორგი (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, კახეთის ოლქის უფროსი, ერისთავი).

Geographical Name:  მტკვარი; ლორე; სომხეთი; არაგვი; საგურამო; დაღესტანი; მუღანლო; სართიჭალა; ბორჩალი; ველისციხე; ურიათუბანი; კახეთი; დიღომი; კარალეთი; თელავი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; კოლონისტები საქართველოში.

Письмо гр. Аракчеева к ген. Ермолову, от 20-го мая 1818 года, N376. - Перекоп / Аракчеев = გრაფ არაქჩეევის წერილი გენერალ ერმოლოვს, 1818 წლის 20 მაისით დათარიღებული, N376 - პერეკოპი / არაქჩეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Колонисты в Грузии / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N431. - С. 321. - ერთვის ვიურტემბერგელ კოლონისტთა თავკაცების ფრიკის, მეიერის და შტენინგერის ყოვლად უქვეშევრდომილესი ახსნა-განმარტება, 1818 წლის 11 მაისით დათარიღებული - ოდესა[MFN: 10384]

Full Text (გვ. 338)

Annotation:  აცნობებს, რომ გენერალ ინზოვს დაავალა გერმანელ კოლონისტებს გააცნოს ის სირთულეები, რომლებიც საქართველოში ჩამოსახლების ემთხვევაში ელით და ამისთვის მათი ორი დეპუტატი გამოგზავნოს, რათა თავად გაეცნონ არსებულ ვითარებას, რადგან დაჟინებით ითხოვენ საქართველოში ჩამოსახლებას

Person Name:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ნესელროდე (გრაფი, საგარეო საქმეთა სამინისტროს მმართველი); ინზოვი (გენერალ-ლეიტენანტი, ოდესის გუბერნატორის მოვალეობის შემსრულებელი).

Geographical Name:  ყირიმი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; კოლონისტები საქართველოში.

Собственноручное предписание ген.Ермолова ген.-м. Сталю, от мая 1818 года. - Лагерь на Сунже / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის ხელით დაწერილი მითითება გენერალ-მაიორ სტალს, 1818 წლის მაისით დათარიღებული - ბანაკი მდ. სუნჯაზე / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Колонисты в Грузии / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N432. - С. 322[MFN: 10385]

Full Text (გვ. 339)

Annotation:  აცნობებს, რომ ვინაიდან გერმანელი კოლონისტები დაჟინებით ითხოვენ საქართველოში ჩამოსახლებას, თუ ვერ გადაარწმუნებენ, აჩვენონ მიწები საგურამოსა და ელისავეტოპოლში, ასევე სათანადო ყურადღებით მოეკიდონ მათ სურვილს გახსნან მაუდის ფაბრიკა და საამისოდ თბილისთან ადგილი გამოუყონ

Person Name:  სტალი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-მაიორი, საქართველოს გუბერნატორის მოვალეობის შემსრულებელი).

Person Name:  არაქჩეევი (გრაფი, არტილერიის გენერალი, სამხედრო მინისტრი).

Geographical Name:  საგურამო; ელისავეტოპოლი (განჯა); თბილისი; მოზდოკი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; კოლონისტები საქართველოში.

Отношение ген. Ермолова к гр. Аракчееву, от мая 1818 года. - Лагерь на Сунже / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ არაქჩეევს, 1818 წლის მაისით დათარიღებული - ბანაკი მდ. სუნჯაზე / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Колонисты в Грузии / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N433. - С. 322[MFN: 10386]

Full Text (გვ. 339)

Annotation:  ეხება გერმანელ კოლონისტთა დაჟინებულ თხოვნას საქართველოში ჩამოსახლების თაობაზე, რისთვისაც მათ უმთავრესად ადრე ჩამოსახლებულ კოლონისტთა 31 ოჯახი აგულიანებს, ამიტომ სთხოვს გაითვალისწინონ, რომ ისეთი დახმარების გაწევა, რომელიც სახელმწიფო ხაზინამ ახალმოსახლეებს გაუწია, გაძნელდება დიდი რაოდენობის ახალმოსახლეთათვის

Person Name:  არაქჩეევი ალექსეი ანდრეევიჩ (გრაფი, არტილერიის გენერალი, სამხედრო მინისტრი, 1769-1834).

Person Name:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ნესელროდე (გრაფი, საგარეო საქმეთა სამინისტროს მმართველი); სტალი (გენერალ-მაიორი, საქართველოს გუბერნატორის მოვალეობის შემსრულებელი); ჭავჭავაძე (თავადი, პოლკოვნიკი).

Geographical Name:  ურიათუბანი; მუღანლო.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; კოლონისტები საქართველოში.

Рапорт ген.-м. Сталя к ген. Ермолову, от 9-го июля 1818 года, N2333 / Сталь = გენერალ-მაიორ სტალის პატაკი გენერალ ერმოლოვს, 1818 წლის 9 ივლისით დათარიღებული, N2333 / სტალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Колонисты в Грузии / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N434. - С. 323[MFN: 10387]

Full Text (გვ. 340)

Annotation:  შეიცავს იმ მიწების აღწერილობას, რომლებზეც სავარაუდოდ შესაძლებელია გერმანელ კოლონისტთა ჩასახლება

Person Name:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

Person Name:  ფრიკი იოჰან გეორგ (კოლონისტი); ბარტი იაკუბ (კოლონისტი); კინდლიბი (კოლონისტი); ჭავჭავაძე (თავადი, პოლკოვნიკი); ელიკოპოვი (პოდპოლკოვნიკი); ჩოლოკაევი თადია (თავადი, ჩოლოყაშვილი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე).

Geographical Name:  საგურამო; სართიჭალა; მუღანლო; სამშვილდე; ელისავეტოპოლი (განჯა); შამქორი; მტკვარი; ავლაბარი.

Subjects:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; კოლონისტები საქართველოში.