მე უფლება მაქვს... : პროკურატურა // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2003. - 8 თებერვალი. - N35(4414). - 7 გვ.[MFN: 44108]

Annotation:  გაიმართა ორდღიანი სემინარი თემაზე "ადამიანის უფლებათა ევროპული კონვენციის გამოყენება", რომელიც ჩატარდა "ევროკომისიისა და ევროპის საბჭოს ერთობლივი პროგრამის" ფარგლებში

Person Name:  იასეშვილი თამარ (ადამიანის უფლებათა დაცვის სპეციალური სამსახურის უფროსი); გაბრიჩიძე ნუგზარ (გენერალური პროკურორი); ნიკოლოვი პლამენ (ევროპის საბჭოს გენერალური მდივნის სპეციალური წარმომადგენელი); ჰოლცე ტორბენ (ევროკომისიის წარმომადგენლობის ხელმძღვანელი საქართველოსა და სომხეთში); კრავჩენკო ნატალია (ევროპის საბჭოს ადამიანის უფლებათა გენერალური დირექტორატის პროგრამის მრჩეველი); ონორატო ჯუზეპე (ადამიანის უფლებათა ევროპული სასამართლოს სამდივნოს ყოფილი იურისტი); პლამი ლარს (დანიის საერთაშორისო დანაშაულებათა სამსახურის მთავარი პროკურორი).

Subjects:  ევროპის საბჭო.

Keywords:  სემინარი, აზერბაიჯანი, სომხეთი, ევროპის საბჭო, ტრენინგი.

ევროკავშირში - ინტეგრაციის გზაზე... : ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი - გუშინ, დღეს : ცოდნის ტაძარი // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2004. - 8 მაისი. - N105(4834). - 6 გვ.[MFN: 54125]

Annotation:  სახელმწიფო უნივერსიტეტში ევროკავშირის საკითხებისადმი მიძღვნილი ფორუმის - "ევროკავშირი და საქართველო: დაახლოების პერსპექტივები" - ჩატარების შესახებ

Person Name:  მეტრეველი როინ (თსუ-ს რექტორი); ჰოლცე ტორბენ (ევროკავშირის დელეგაციის თავმჯდომარე); მოლენაარი ჰარი (ნიდერლანდების სამეფოს ელჩი); ბერუჩაშვილი თამარ (სახელმწიფო მინისტრი ევროპული ინტეგრაციის საკითხებში).

Subjects:  საქართველო-ევროკავშირის ურთიერთობები. ივანე ჯავახიშვილის სახელობის თბილისის სახელმწიფო უნივერსიტეტი.

Keywords:  ევროპული ინფრასტრუქტურა, ევროპული ინტეგრაცია.

ევროკავშირთან სათანამშრომლოდ : პროკურატურა // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2004. - 8 ოქტომბერი. - N234 (4963). - 2 გვ.[MFN: 57405]

Annotation:  საქართველოს გენერალურ პროკურატურაში გამართული პრესკონფერენციის შესახებ, რომელიც "პროკურატურის რეფორმის პროექტს" მიეძღვნა

Person Name:  ჰოლცე ტორბენ (ევროკავშირის წარმომადგენლობის ხელმძღვანელი საქართველოში); ბაკოვსკი ჯო (დიდი ბრიტანეთის საბჭოს დირექტორი); ფეიჰიმი პამელა ("პროკურატურის რეფორმის პროექტის" ხელმძღვანელი); ადეიშვილი ზურაბ (საქართველოს გენერალური პროკურორი).

Subjects:  საქართველოს გენერალური პროკურატურა.

Keywords:  პრესკონფერენცია, პროექტი, ევროკავშირი, დაფინანსება, რეფორმა, მემორანდუმი, ურთიერთთანამშრომლობა.

ტორბენ ჰოლცე კმაყოფილია : ინფორმაცია // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2004. - 20 მარტი. - N65(4794). - 1 გვ.[MFN: 61231]

Annotation:  ცენტრსა და აჭარის ხელისუფლებას შორის გამართული დიალოგის გამო

Person Name:  ჰოლცე ტორბენ (საქართველოში ევროკომისიის წარმომადგენელი).

Subjects:  აჭარის ავტონომიური რესპუბლიკა.

Keywords:  აჭარის კრიზისი, ავტონომიური რეგიონი.

დიდი სწავლებაც და დიდი შეცდომაც // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2005. - 16 აპრილი. - N88 (5121). - 1,2 გვ.[MFN: 65420]

Annotation:  პროკურატურაში მიდინარე რეფორმებისა და დაშვებული შეცდომების შესახებ

Person Name:  ღვინიაშვილი გიორგი (თბილისის პრკურორი); ღუღუნიშვილი მალხაზ (საქართველოს პროკურატურის გენერალური ინსპექციის უფროსი); ადეიშვილი ზურაბ (საქართველოს გენერალური პრკურორი); ჰოლცე ტორბენ (ევროგაერთიანების დელეგაციის ხელმძღვანელი); ბაკოვსკი ჯო (ბრიტანეთის საბჭოს დირექტორი); რეიხალტი ჯეისონ (ამერიკის იურისტთა ასოციაციის წარმომადგენელი).

Subjects:  საქათველოს გენერალური პროკურატურა.

Keywords:  უკანონო პატიმარი, პროკურორთა კვალიფიკაციის ამაღლება, ადამიანთა უფლებების დაცვა, ეთიკის კოდექსი, სისხლის სამართლის საპროცესო კოდექსი.

ევროკავშირი საქართველოს 20 მილიონ ევროს გამოუყოფს : ინფორმაცია // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2005. - 31 აგვისტო. - N205 (5238). - 1 გვ.[MFN: 69771]

Person Name:  ალექსიშვილი ალექსი (საქართველოს ფინანსთა მინისტრი); ჰოლცე ტორბენ (ევროკომისიის წარმომადგენელი საქართველოში).

Subjects:  ევროკავშირი.

ურთიერთობებს კონფერენციაზე შეაჯამებენ : ინფორმაცია // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2006. - 17 იანვარი. - N12 (5350). - 3 გვ.[MFN: 74792]

Annotation:  "ეკონომიკური პოლიტიკისა და სამართლებრივი საკითხების ქართულ-ევროპული საკონსულტაციო ცენტრის" მიერ პრესკონფერენციის გამართვა. საქართველოსა და ევროკავშირის ურთიერთობების გაღრმავება

Person Name:  ბარამიძე გიორგი (სახელმწიფო მინისტრი ევროპული და ევროატლანტიკური ინტეგრაციის საკითხებში); ჰოლცე ტორბენ (საქართველოში ევროკომისიის წარმომადგენლობის ხელმძღვანელი).

Subjects:  ეკონომიკური პოლიტიკა. ევროკავშირი.

Keywords:  კონფერენცია, სტრატეგიული ღონისძიებები.

ნეტავ სიკეთე მოგვიტანოს აღწერამ : ინფორმაცია // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2006. - 11 მაისი. - N91 (5429). - 4 გვ.[MFN: 77348]

Annotation:  სასტუმრო "შერატონ მეტეხი პალასში" პირველი ეროვნული სასოფლო-სამეურნეო აღწერის შედეგების პრეზენტაციისადმი მიძღვნილი კონფერენცია

Person Name:  ბროლაძე ზაზა (სტატისტიკის დეპარტამენტის თავმჯდომარე); ჰოლცე ტორბენ (ევროკავშირის წარმომადგენელი საქართველოში); შრივისტა შუკეშ (გაეროს სოფლის მეურნეობისა და სურსათის ორგანიზაციის სტატისტიკოსი).

Subjects:  სტატისტიკა. სასოფლო-სამეურნეო ორგანიზაციები. საერთაშორისო კონფერენციები.

Keywords:  სასოფლო-სამეურნეო აღწერა, კონფერენცია, სურსათის ორგანიზაციის სტატისტიკა, სტატისტიკური გამოკვლევები.

"ევროპის შვილები" გვეზრდება : ინფორმაცია // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2006. - 19 მაისი. - N96 (5437). - 4 გვ.[MFN: 77523]

Annotation:  ევროპის დღეების ფარგლებში განათლებისა და მეცნიერების სამინისტროს მიერ ჩატარებულ შემოქმედებით კონკურსში გამარჯვებული ბავშვების დაჯილდოება

Person Name:  ლომაია ალექსანდრე (განათლებისა და მეცნიერების მინისტრი); ჰოლცე ტორბენ (საქართველოში ევროკომისიის წარმომადგენლობის ხელმძღვანელი); ბუღაძე გია (სამხატვრო აკადემიის რექტორი).

Subjects:  საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო. კონკურსები.

Keywords:  შემოქმედებითი კონკურსი, ბავშვები, დაჯილდოება.

პოლიტიკა... ევროკავშირი - დელეგაცია - შეხვედრა : ინფორმაცია // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2006. - 12 სექტემბერი. - N179 (5520). - 7 გვ.[MFN: 79691]

Person Name:  სააკაშვილი მიხეილ (საქართველოს პრეზიდენტი); კოვალენკო ვიაჩესლავ (რუსეთის ელჩი საქართველოში); ბეგანი მარია ისლერ (ევროკავშირის საპარლამენტო თანამშრომლობის კომიტეტის დელეგაციის ხელმძღვანელი); ბურჯანაძე ნინო (პარლამენტის თავმჯდომარე); ბარამიძე გიორგი (სახელმწიფო მინისტრი); ჩეჩელაშვილი ვალერი (საგარეო საქმეთა მინისტრის მოადგილე); ფლორი პატრიცია (ევროკავშირის საბჭოს თავმჯდომარის წარმომადგენელი საქართველოში, გერმანიის საგანგებო და სრულუფლებიანი ელჩი); ჰოლცე ტორბენ (საქართველოში ევროკომისიის დელეგაციის ხელმძღვანელი); ბეჟუაშვილი გელა (საქართველოს საგარეო საქმეთა მინისტრი).

Subjects:  ევროკავშირი. ქართულ-ოსური ურთიერთობები.

Keywords:  კონფლიქტების მშვიდობიანი მოგვარება, სამშვიდობო ინიციატივა, პროექტების განხილვა.