რა გავლენას ახდენს თარგმანი ისტორიის მსვლელობაზე? / მოამზადა ზაზა ბეჟანიძემ // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2004. - 26 იანვარი. - N20 (4749). - 6 გვ.[MFN: 51702]

Annotation:  სხვადასხვა ქვეყნის პრეზიდენტებისა და პრემიერ-მინისტრების შეხვედრების დროს თარჯიმანთა მუშაობის შესახებ

Person Name:  ტეტჩერი მარგარეტ (ბრიტანეთის ყოფილი პრემიერ-მინისტრი); პაუელი ჩარლზ (ბრიტანეთის პრემიერ-მინისტრის მრჩეველი საგარეო საკითხებში).

Subjects:  მთარგმნელები.

... ის ქალი გახლდათ იუტა პალმი : სანთელი // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2004. - 18 თებერვალი. - N40 (4769). - 10 გვ.[MFN: 52597]

Annotation:  მთარგმნელ იუტა პალმი-ბედიას გარდაცვალების გამო

Person Name:  პალმი-ბედია იუტა (მთარგმნელი).

Subjects:  მთარგმნელები.

Keywords:  ესტონელი ქალი, ქართული მწერლობა, თარგმანები.

ჰედონისტი ქართველი და ქართული არისტოკრატია : ესაუბრა ქეთევან ბოჭორიშვილი // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2005. - 5 მარტი. - N52(5085). - 6 გვ.[MFN: 63509]

Annotation:  ამერიკელი ლინგვისტი და მთარგმნელი ქევინ თუითი ქართული ლიტერატურისა და ქართული კულტურის შესახებ. სურათზე: ქ. თუითი

Person Name:  თუითი ქევინ (ამერიკელი ენათმეცნიერი, ეთნოგრაფი, მთარგმნელი); ჩოლოყაშვილი კონსტანტინე (პროფესორი, ისტორიკოსი).

Subjects:  მთარგმნელები.

Keywords:  ქართული ანბანი, ქართული მწერლობა, ქართული პოეზია.

თარგმნის ხელოვნება : ერაზმ როტერდამელის - "შესხმა სისულელისა" ჟურნალ "საგურამოს" ფურცლებზე // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2006. - 5 იანვარი. - N2(5340). - 6 გვ.[MFN: 74436]

Annotation:  მთარგმნელ გურამ გოგიაშვილის პროფესიონალიზმის შესახებ

Person Name:  გოგიაშვილი გურამ (მთარგმნელი).

Subjects:  მთარგმნელები.

აუღიარებელი გმირი // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2006. - 25 მარტი. - N60 (5398). - 12 გვ.[MFN: 76313]

Annotation:  გიორგი ჯაბაშვილის ღვაწლის გახსენება

Person Name:  ჯაბაშვილი გიორგი (მთარგმნელი).

Subjects:  მთარგმნელები.

მოპირდაპირე ნაპირები // საქართველოს რესპუბლიკა. - თბილისი, 2010. - 3 ივლისი. - N124 (6490). - 7 გვ.[MFN: 105438]

UDC:  821.353.1(092)

Annotation:  ნინო ბარამიძის თარგმანთა კრებულის "მდინარეთშორისი" მიმოხილვა

Person Name:  ბარამიძე ნინო (მთარგმნელი).

Subjects:  მთარგმნელები.

Keywords:  მთარგმნელის ოსტატობა, ბერძნული ჰიმნოგრაფიის თარგმანი, პოეტური კულტურა, შემოქმედებითი ძიება.