*** ნისლიდან მოდის...; *** თოვლი მოდის...; *** გამვლელის ნაკვალევი...; *** სასაფლაოს ერთიანად თოვლი აცვია...; *** თოვლი სწრაფად დნება...; *** თოვლიან დღეს...; *** დაფდაფის ხმა...; *** ბრძანების მორჩილი ასი ჯარისკაცი...; *** პაწაწინა თოვლის ნაგლეჯი...; *** ყვითელი იები...; *** თეთრთმიანი ქალი...; *** ბლის ხეთა შორის...; *** ერთი დღის წიწილებმა...; *** პეპელა...; *** გაზაფხულის ნიავში...; *** მარტო საუზმობს...; *** ველურად ამოსული მამლისბიბილო...; *** გადახტება და ჩამოჯდება...; *** ექვსი ტანდაბალი მონაზონი...; *** ერთი წვეთი ნათელი...; *** ფუტკარი...; *** მოცახცახე ხელებმა...; *** ათასი პატარა ჩიტუნას...; ერთი წითელ-წითელი ვაშლი...; *** ათას პატარა კენჭსა და...; *** ობობა თავის საქმეს შეუდგა...; ნაკადულები...; *** რა კარგია, რომ ბებერი კუ...; *** ყლორტი გამოიღო...; *** ობობა საქმეს თავს ანებებს...; *** გამრჯე ფუტკრები...; *** რა მშვიდად...; *** როგორ შეუძლია არსებობა...; *** კუდიანი ვარსკვლავი...; *** გაიზარდა და გაიზარდა...; *** ზღვა ბნელია...; *** მთვარის ნათელი...; *** მღვიძარი ქალი...; *** ხუთი ორსული ქალი...; *** რევანდი და მთის სამყურა...; *** ალვის ფოთოლში მშვიდად ვარდება...; *** ერთი წვიმის წვეთი...; *** ასი ტანბრგე ხე...; *** შემდგომა ქარში... : ლექსები / აბას ქიაროსთამი ; მთარგმნელი გიორგი ლობჟანიძე // 24 საათი. - თბილისი, 2011. - 18 მარტი. - N2666 (58). - გვ.43. - ჩანართი "Weekend" N9 (50) - წიგნები. 18 მარტი, 2011 წელი[MFN: 95647]

UDC:  821.222.1-1

Subjects:  სპარსული პოეზია.

მაცხოვარი და ღვთისმშობელი სპარსული პოეზიაში : მაგალი თოდუას თარგმანების ახალი კრებული / ბელა ჩეკურიშვილი // 24 საათი. - თბილისი, 2012. - 17 იანვარი. - N2918(11). - გვ.A11[MFN: 109939]

UDC:  821.222.1.09 + 28

Annotation:  სპარსული პოეზიის კვლევების ნიმუშები მაგალი თოდუას ავტორობით გამოცემულ წიგნში "მაცხოვარი და ღვთიმსმშობელი სპარსულ პოეზიაში"

Person Name:  თოდუა მაგალი (აღმოსავლეთმცოდნე, მთარგმნელი).

Geographical Name:  თბილისი.

Subjects:  ლიტერატურათმცოდნეობა; ისლამი.

Keywords:  სპარსული პოეზია; რელიგია; გამოცემები; კულტურა; რელიგიური სიმბოლიკა; ისლამური ხელოვნება.