გაზაფხული; სახუმარო გასართობი; ვარდს გაეფურჩქნა... // ბაგრატი. - ქუთაისი, 2009. - N3. - გვ.33[MFN: 64805]

UDC:  821.353.1 + 81'373

ანოტაცია:  ილია ჭავჭავაძის, აკაკი წერეთლის, სოსელოს და კოლაუ ნადირაძის ლექსებში სიტყვების - "ჭყივის", "გადახვეოდა" და "გალობა" - გამოყენებასთან დაკავშირებით

თემატიკა:  ქართული მწერლობა; ლექსიკა.

გივი კიკილაშვილი - 75 // მწერლის გაზეთი. - , 2009. - 1-16 აპრილი. - N5. - გვ.14[MFN: 66589]

UDC:  81'255.2(092)

ანოტაცია:  მთარგმნელის 75 წლისთავთან დაკავშირებით.

მოხსენიებული პირები:  .

"გაუხედნავი აზრები" ველის კვანტური თეორიის თანხლებით // თბილისის უნივერსიტეტი. - , 2011. - 7 მარტი. - N3. - გვ.12[MFN: 67922]

UDC:  53 + 81'255.2](479.22)(092)

სრული ტექსტი

ანოტაცია:  პროფესორ თემურ ნადარეიშვილის მთარგმნელობითი მოღვაწეობის შესახებ

პერსონალია:  ნადარეიშვილი თემურ (თსუ-ის მაღალი ენერგიების ფიზიკის ინსტიტუტის ველის კვანტური თეორიის განყოფილების უფროსი მეცნიერ-მკვლევარი, ზუსტ და საბუნებისმეტყველო მეცნიერებათა ფაკულტეტის ასისტენტ-პროფესორი).

თემატიკა:  ქართველი ფიზიკოსები; მთარგმნელები.

ქართული ენის ქომაგი ისრაელში // თბილისის უნივერსიტეტი. - , 2011. - 15 აპრილი. - N5. - გვ.10-11[MFN: 68241]

UDC:  81(569.4)(092)

სრული ტექსტი

ანოტაცია:  პროფესორ რეუვენ ენოხის (რუბენ ენუქაშვილი) სამეცნიერო მოღვაწეობის შესახებ

პერსონალია:  ენოხი რეუვენ (რუბენ ენუქაშვილი) (ენათმეცნიერი, არიელის საუნივერსიტეტო ცენტრის პროფესორი, ისრაელის სახელმწიფო რადიო "კოლ ისრაელის" ქართულენოვან რადიოგადაცემათა ხელმძღვანელი).

თემატიკა:  ენათმეცნიერები.

რაც ილია ჭავჭავაძეს უნდოდა // რეზონანსი. - , 2007. - 11 სექტემბერი. - N244. - გვ.10[MFN: 69159]

UDC:  81'255.2(479.22)(092) + 28 + 202.34

ანოტაცია:  მუსლიმთა წმინდა წიგნის - ყურანის არაბულიდან ქართულად თარგმნის შესახებ, რომლის ქართულ ენაზე არსებობა ილია ჭავჭავაძეს აუცილებლად მიაჩნდა.

მოხსენიებული პირები:  ლობჟანიძე გიორგი (პოეტი, მთარგმნელი); გელაშვილი ნაირა (მწერალი, პროექტის ავტორი); ჩხეიძე როსტომ (კრიტიკოსი, წიგნის რედაქტორი).

თემატიკა:  ქართველი მთარგმნელები; ყურანი.

საკვანძო სიტყვები:  "ყურანი".

От сердца к сердцу. Поэтическое "алаверды" в Главной библиотеке Тбилиси // Аргументы и факты. - , 2011. - март. - N9. - С.14[MFN: 69984]

UDC:  821.353.1 + 81'255.2(479.22)

ანოტაცია:  О творческом вечере поэта и переводчика в Главной библиотеке Грузии.

პერსონალია:  Калмахелидзе Циала (гендиректор библиотеки, поэт).

თემატიკა:  პოეტები; მთარგმნელები.

აკაკი შანიძის სახლ-მუზეუმის მარტვილობის ისტორია // რეზონანსი. - , 2006. - 3 ოქტომბერი. - N268. - გვ.11[MFN: 70249]

UDC:  81(479.22)(092) + 069(479.22)

ანოტაცია:  სოფ. ნოღაში არსებული მუზეუმის მოძრავ მუზეუმად გადაკეთების შესახებ.

პერსონალია:  შანიძე აკაკი (ენათმეცნიერი).

თემატიკა:  ენათმეცნიერები; მუზეუმები.

Более 300 биографий. Энциклопедический словарь "Сыны Грузии" // Аргументы и факты. - , 2011. - март. - N13. - С.14[MFN: 70333]

UDC:  81'374.3(479.22)

მოხსენიებული პირები:  Басилая Мераб (руководитель программ фонда "Alpe").

თემატიკა:  ლექსიკონები.

საქართველოში რეგისტრირებული ბანკების "სასაქონლო ნიშნების" ტრანსლიტერაციის პრობლემა / მოამზადა ი.ჯღარკავამ // ბანკები და ფინანსები. - , 2011. - 1-7 ივნისი. - N17. - გვ.11[MFN: 70670]

UDC:  81'271.12(479.22)

ანოტაცია:  საბანკო სფეროში არსებულ ენობრივ პრობლემებზე - ფილოლოგ ლ.ღვინჯილიას მოსაზრება

თემატიკა:  ენობრივი ნორმები; საბანკო საქმე.

Не богиня, а просто Венера // Головинский проспект. - , 2011. - 2-8 февраля. - N6. - С.7[MFN: 71003]

UDC:  81'255.2(479.22)

ანოტაცია:  О специалисте английского языка, автора первого перевода поэмы "Витязь в тигровой шкуре" Венеры Урушадзе.

თემატიკა:  მთარგმნელები.